4.5.2006

PT

Jornal Oficial da União Europeia

CA 105/1

---

ANÚNCIO DE VAGA DE DOIS LUGARES DE ENFERMEIRO PEDIÁTRICO (M/F)

Referência: B/027

(2006/C 105 A/01)

O Secretariado‐Geral do Conselho da União Europeia pretende prover dois lugares vagos na creche do Secretariado-Geral do Conselho (SGC), em Bruxelas, cuja abertura se encontra prevista para o mês de Setembro de 2006.

Aos candidatos escolhidos será oferecido um contrato de agentes contratuais recrutados no grupo de funções III por um período máximo de 3 anos.

A creche, que terá uma capacidade máxima de 180 crianças, destina‐se aos filhos do pessoal do SGC, do Comité Económico e Social Europeu, do Comité das Regiões e da Comissão Europeia, bem como dos representantes permanentes dos Estados-Membros junto da União Europeia.

Os formulários de candidatura e outras informações poderão ser obtidos junto do serviço de recrutamento, através do seguinte endereço electrónico:

service.recrutement@consilium.eu.int

ou no seu sítio internet:

http://www.consilium.europa.eu/concours

Prazo para a apresentação de candidaturas: 31.5.2006, fazendo fé a data do carimbo dos correios.

---

4.5.2006

PT

Jornal Oficial da União Europeia

CA 105/2

---

ANÚNCIO DE VAGA DE UM LUGAR DE DIRECTOR

Referência: A/035

(2006/C 105 A/02)

O Secretariado‐Geral do Conselho da União Europeia pretende prover um lugar vago de director na Direcção dos Juristas-Linguistas do Secretariado‐Geral do Conselho.

Ao candidato escolhido será oferecido um contrato de funcionário da categoria A*, grau 14.

Incumbido da direcção dos juristas-linguistas, sob a autoridade do director-geral, deverá assegurar a harmonização e a ultimação jurídica da legislação da União Europeia em todas as suas línguas, respeitando as regras da boa qualidade da sua redacção. Para o efeito, assegurará os contactos e a coordenação com a Presidência do Conselho, o Parlamento Europeu, a Comissão e com os demais serviços do Secretariado-Geral do Conselho.

Os formulários de candidatura e outras informações poderão ser obtidos junto do serviço de recrutamento, através do seguinte endereço electrónico:

service.recrutement@consilium.eu.int

ou no seu sítio internet:

http://www.consilium.europa.eu/concours

Prazo para a apresentação de candidaturas: 31.5.2006, fazendo fé a data do carimbo do correio.

---