Nova face nacional das moedas de euro destinadas à circulação

2012/C 10/02

Face nacional da nova moeda comemorativa de 2 euros destinada à circulação e emitida pela Alemanha

As moedas de euro destinadas à circulação têm curso legal em toda a área do euro. Com o objectivo de informar o público em geral e as pessoas que manipulam as moedas a nível profissional, a Comissão publica uma descrição dos desenhos de todas as novas moedas de euro (1). Em conformidade com as conclusões do Conselho de 10 de fevereiro de 2009 (2), os Estados-Membros da área do euro e os países que tiverem celebrado um acordo monetário com a Comunidade que preveja a emissão de moedas de euro estão autorizados a emitir moedas de euro comemorativas destinadas à circulação, sob certas condições, designadamente a de serem emitidas exclusivamente moedas de 2 euros. Estas moedas têm características técnicas idênticas às das restantes moedas de 2 euros, mas a sua face nacional apresenta um desenho comemorativo altamente simbólico a nível nacional ou europeu.

País emissor: Alemanha

Tema da comemoração: Bayern («Baviera») da série «Estados federados»

Descrição do desenho: A moeda comemorativa «Baviera» foi concebida por Erich Ott e reproduz a vista mais famosa do castelo de Neuschwanstein. O desenho inscrito na moeda mostra a perspectiva Este, que os visitantes podem ver durante a subida para o castelo, com a casa da guarda em primeiro plano e as torres e os torreões de estilo medieval. A montanha panorâmica situada por detrás do castelo está bem evidenciada, tal como a implantação do castelo numa falésia com vista para o romântico desfiladeiro chamado Pöllatschlucht. O nome «BAYERN» faz a ligação entre a representação do castelo Neuschwanstein e o Estado federado. O símbolo da casa da moeda (A, D, F, G ou J) figura à direita do desenho central da moeda e as iniciais do artista estão inscritas na zona central esquerda.

Em toda a volta do bordo da moeda estão representadas as doze estrelas da bandeira da União Europeia. Entre as estrelas estão intercalados, na parte inferior, o ano, «2012», e, na parte superior, a indicação do país emissor, «D».

Volume da emissão: 30 milhões

Data de emissão: janeiro de 2012

(1)  Consultar JO C 373 de 28.12.2001, p. 1, para as faces nacionais de todas as moedas emitidas em 2002.

(2)  Consultar Conclusões do Conselho «Assuntos Económicos e Financeiros», de 10 de fevereiro de 2009, e Recomendação da Comissão de 19 de dezembro de 2008, relativa a orientações comuns para as faces nacionais das moedas em euros destinadas à circulação (JO L 9 de 14.1.2009, p. 52).