13.2.2009   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 36/3


Não oposição a uma concentração notificada

(Processo COMP/M.5265 — Ergo International/Bank Austria Creditanstalt Versicherung)

(Texto relevante para efeitos do EEE)

(2009/C 36/02)

A Comissão decidiu, em 18 de Setembro de 2008, não se opor à concentração acima referida, declarando-a compatível com o mercado comum. Esta decisão tem por base o n.o 1, alínea b), do artigo 6.o do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho. O texto integral da decisão é acessível apenas em alemão e a mesma será tornada pública logo que sejam retirados eventuais segredos comerciais. Pode ser consultada:

no sítio Web da DG Concorrência no servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Este sítio Web inclui diversos mecanismos de pesquisa das decisões de concentrações, nomeadamente por empresa, número do processo, data e índices sectoriais,

em formato electrónico na base de dados EUR-Lex, procurando pelo número de documento 32008M5265. EUR-Lex é o sistema informatizado de documentação jurídica comunitária (http://eur-lex.europa.eu).