27.6.2018 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 223/14 |
Publicação de um pedido de alteração de uma menção tradicional ao abrigo do artigo 42.o-A do Regulamento (CE) n.o 607/2009, que estabelece normas de execução do Regulamento (CE) n.o 479/2008 do Conselho no que respeita às denominações de origem e indicações geográficas protegidas, às menções tradicionais, à rotulagem e à apresentação de determinados produtos vitivinícolas
(2018/C 223/12)
A presente publicação confere o direito de oposição nos termos do artigo 37.o do Regulamento (CE) n.o 607/2009. As declarações de oposição devem dar entrada na Comissão no prazo de dois meses a contar da data da presente publicação.
Pedido de alteração da menção tradicional
«CRU CLASSÉ»
Data de receção :
Língua de apresentação do pedido : Francês
Número do processo : TDT-FR-A1646
Requerente :
Ministère de l'agriculture et de l'alimentation |
DGPE |
3, rue Barbet de Jouy |
75349 Paris SP |
FRANÇA |
Denominação : Cru classé
«Cru classé» é uma menção tradicional, na aceção do artigo 112.o, alínea b), do Regulamento (UE) n.o 1308/2013.
A menção tradicional «cru classé» pode ser acompanhada das menções «grand», «premier grand», «deuxième», «troisième», «quatrième», «cinquième»
Língua da menção tradicional : Francês
Lista das denominações de origem ou indicações geográficas protegidas em causa
A menção tradicional «cru classé» pode ser utilizada para designar vinhos com as seguintes denominações de origem protegida:
— |
Barsac |
— |
Côtes de Provence |
— |
Graves |
— |
Saint-Emilion-Grand-Cru |
— |
Médoc |
— |
Haut-Médoc |
— |
Margaux |
— |
Pauillac |
— |
Pessac-Léognan |
— |
Saint-Julien |
— |
Saint-Estèphe |
— |
Sauternes |
Categorias de produtos vitivinícolas
A menção tradicional «cru classé» pode ser usada para designar um vinho, tal como definido no ponto 1 do anexo VII, parte II, do Regulamento (UE) n.o 1308/2013.
Alteração
A alteração introduz a possibilidade de fazer acompanhar a menção tradicional «cru classé» da indicação «1855».
O objetivo da presente alteração é permitir que a menção tradicional «cru classé», quer seja ou não seguida de «grand», «premier grand», «deuxième», «troisième», «quatrième» ou «cinquième», seja acompanhada da indicação «1855». Esta possibilidade é limitada aos vinhos de Bordéus (Bordeaux) produzidos em adegas classificadas pela Chambre de Commerce de Bordeaux, no contexto da Exposição Universal de Paris de 1855 e pertencentes a uma das seguintes denominações de origem protegida:
— |
Barsac |
— |
Haut-Médoc |
— |
Margaux |
— |
Pauillac |
— |
Pessac-Léognan |
— |
Saint-Julien |
— |
Saint-Estèphe |