28.4.2007   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 94/22


Autorização de auxílios concedidos pelos Estados no âmbito das disposições dos artigos 87.o e 88.o do Tratado CE

A respeito dos quais a Comissão não levanta objecções

(2007/C 94/09)

Data de adopção da decisão

11.12.2006

N.o do auxílio

N 688/06

Estado-Membro

Países Baixos

Região

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Wijziging van de subsidieregeling voor het inbouwen van het European Train Control System (ETCS) in een reeks vrachtlocomotieven

Base jurídica

Tijdelijke subsidieregeling ombouw ETCS

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

Objectivo

Prestar assistência financeira para cobertura dos custos de instalação do ETCS nas locomotivas de uma série que irá ser usada na nova linha de Betuwe

Forma do auxílio

Subvenções

Orçamento

25 milhões de EUR para o período de 2006-2007

Intensidade

50 % dos custos elegíveis

Duração

2006-2007

Sectores económicos

Transportes

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Ministerie van Vervoer en Waterwegen

Koningskade 4

2500 EX Den Haag

Nederland

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/