|
29.10.2021 |
PT EN |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 443/27 |
CATÁLOGO COMUM DE VARIEDADES DE ESPÉCIES HORTÍCOLAS
Suplemento 2021/10
(Texto relevante para efeitos do EEE)
(2021/C 443/02)
SUMARIO
| Legenda | 29 |
| Lista das espécies hortícolas | 30 |
|
1. |
Allium cepa L. | 30 |
|
1.1. |
Allium cepa L. Grupo aggregatum - Chalota | 30 |
|
1.2. |
Allium cepa L. Grupo cepa - Cebola, “Echalion” | 30 |
|
4. |
Allium sativum L. Alho | 30 |
|
9. |
Beta vulgaris L. | 30 |
|
9.1. |
Beta vulgaris L. Grupo Beterraba, incluindo Cheltenham beet | 30 |
|
9.2. |
Beta vulgaris L. Grupo Beterraba, incluindo | 30 |
|
10. |
Brassica oleracea L. | 30 |
|
10.1. |
Brassica oleracea L. Grupo Couve-frisada | 30 |
|
10.2. |
Brassica oleracea L. Grupo Couve-flor | 30 |
|
10.3. |
Brassica oleracea L. Grupo Brócolo (tipo calabrese e tipo couve-brócolo) | 30 |
|
10.4. |
Brassica oleracea L. Grupo Couve-de-Bruxelas | 30 |
|
10.5. |
Brassica oleracea L. Grupo Couve-lombarda | 30 |
|
10.6. |
Brassica oleracea L. Grupo capitata (Couve-repolho) | 30 |
|
10.7. |
Brassica oleracea L. Grupo capitata (Couve-roxa) | 31 |
|
10.8. |
Brassica oleracea L. Grupo Couve-rábano | 31 |
|
10.9. |
Brassica oleracea L. Grupo Couve-palmeira | 31 |
|
10.10. |
Brassica oleracea L. Grupo tronchuda (couve-portuguesa) | 31 |
|
11. |
Brassica rapa L. | 31 |
|
11.1. |
Brassica rapa L. Grupo Couve-chinesa | 31 |
|
11.2. |
Brassica rapa L. Grupo Nabo | 31 |
|
12. |
Capsicum annuum L. Pimento | 31 |
|
15. |
Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Melancia | 32 |
|
16. |
Cucumis melo L. Melão | 32 |
|
17. |
Cucumis sativus L. Pepinos | 32 |
|
17.1. |
Cucumis sativus L. Grupo Pepino | 32 |
|
17.2. |
Cucumis sativus L. Grupo Pepininhos | 32 |
|
19. |
Cucurbita pepo L. Abóbora-porqueira e aboborinha | 33 |
|
21. |
Daucus carota L. Cenoura | 33 |
|
21.1. |
Daucus carota L. Cenoura | 33 |
|
21.2. |
Daucus carota L. Cenoura forrageira | 33 |
|
23. |
Lactuca sativa L. Alface | 33 |
|
24. |
Solanum lycopersicum L. Tomate | 34 |
|
27. |
Phaseolus vulgaris L. Feijãoes | 34 |
|
27.1. |
Phaseolus vulgaris L. Grupo Feijão anão | 34 |
|
27.2. |
Phaseolus vulgaris L. Grupo Feijão de trepar | 34 |
|
28. |
Pisum sativum L. (partim) Ervilha | 34 |
|
28.1. |
Pisum sativum L. (partim) Grupo Ervilha rugosa | 34 |
|
28.2. |
Pisum sativum L. (partim) Grupo Ervilha lisa | 35 |
|
28.3. |
Pisum sativum L. (partim) Grupo Ervilha torta | 35 |
|
29. |
Raphanus sativus L. | 35 |
|
29.1. |
Raphanus sativus L. Grupo Rabanete | 35 |
|
29.2. |
Raphanus sativus L. Grupo Rábano | 35 |
|
33. |
Spinacia oleracea L. Espinafre | 35 |
|
35. |
Vicia faba L. (partim) Fava | 35 |
|
36. |
Zea mays L. (partim) | 36 |
|
36.1. |
Zea mays L. Grupo Milho doce | 36 |
|
36.2. |
Zea mays L. Grupo Milho pipoca | 36 |
|
37. |
Espécies e cruzamentos interespecíficos para utilização como porta-enxertos | 36 |
|
37.1. |
Cucurbita ficifolia Bouché | 36 |
|
37.2. |
Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch. | 36 |
|
37.3. |
Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. | 36 |
|
37.4. |
Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites | 36 |
|
37.5. |
Solanum lycopersicum L. x S. pimpinellifolium | 36 |
|
37.6. |
Sicyos angulatus | 36 |
|
37.7. |
Cucurbita moschata | 36 |
|
37.8. |
Solanum torvum Sw. | 36 |
|
37.9. |
Solanum melongena x Solanum torvum | 36 |
|
37.10. |
Solanum lycopersicum L. x S. peruvianum | 36 |
|
37.11. |
Solanum lycopersicum L. | 36 |
|
37.12. |
Solanum aethiopicum | 37 |
|
37.13. |
Capsicum annuum | 37 |
|
37.14. |
Citrullus lanatus | 37 |
|
37.15. |
Cucumis melo flexuosus x Cucumis melo melo | 37 |
|
37.16. |
Solanum melongena x Solanum aethiopicum | 37 |
|
37.17. |
Solanum lycopersicum L. x S. cheesmaniae | 37 |
LEGENDA
|
1. |
Este suplemento à versão consolidada de 2020 do catálogo comum de variedades de espécies hortícolas (1) integra as modificações que foi necessário aditar para ter em conta as informações que a Comissão recebeu dos Estados-Membros. |
|
2. |
O presente suplemento segue a subdivisão adotada na versão consolidada de 2020. Poderá ser feita referência à legenda dessa edição. |
|
3. |
Este suplemento abrange as notificações recebidas entre 1 de julho de 2021 e 31 de agosto de 2021. |
|
4. |
As modificações introduzidas em relação à versão consolidada de 2020 são indicadas na coluna 4, da seguinte forma:
|
|
5. |
O presente suplemento diz respeito às variedades notificadas às quais se aplicam as disposições do artigo 16.o, n.o 1, da Diretiva 2002/55/CE do Conselho (2). |
|
6. |
Quando o número de código de um responsável pela seleção de conservação não constar da versão consolidada de 2020, o seu nome e endereço podem ser obtidos junto da autoridade indicada na lista do Estado-Membro ou do país da EFTA em causa. |
(1) Versão consolidada de 12 de novembro de 2020:
https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en
1. Allium cepa L. -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion |
|
|
|
|
Alcor |
|
|
(del.) |
|
Wega |
|
|
f: 30.6.2024 |
4. Allium sativum L. - Garlic
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Mega |
|
|
f: 30.6.2024 |
9. Beta vulgaris L. -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Beta vulgaris L. - Garden Beet Group (Beetroot, including Cheltenham beet) |
|
|
|
|
Turkus |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Beta vulgaris L. - Leaf Beet Group (Spinach beet or Chard) |
|
|
|
|
|
|
|
|
10. Brassica oleracea L. -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Brassica oleracea L. - Kale Group |
|
|
|
|
Red Tatanka |
a NL 79 |
|
H (add.) |
|
Brassica oleracea L. - Cauliflower Group |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brassica oleracea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type) |
|
|
|
|
Everest |
a ES 98 |
|
H (add.) |
|
Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group |
|
|
|
|
Roma Polana |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage |
|
|
|
|
Fantazja |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage |
|
|
|
|
Langedijker Polana |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brassica oleracea L. - Palm Kale Group |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brassica oleracea L. - Tronchuda Group (Portuguese cabbage) |
|
|
|
|
|
|
|
|
11. Brassica rapa L. -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Brassica rapa L. - Chinese Cabbage Group |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brassica rapa L. - Vegetable Turnip Group |
|
|
|
|
|
|
|
|
11. Brassica rapa L. - - Conservation varieties
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Brassica rapa L. - Chinese Cabbage Group |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brassica rapa L. - Vegetable Turnip Group |
|
|
|
|
Solanepe |
|
b NO 82 |
(add.) Region of origin:Norway |
12. Capsicum annuum L. - Chili, Pepper
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Beitar |
b NL 34 |
|
H (add.) |
|
Clifford |
b ES 6313 |
|
H (add.) |
|
Glorioso |
b ES 6314 |
|
H (add.) |
|
Izartxo |
a ES 519 |
|
H (add.) |
|
Maddiper |
a ES 519 |
|
H (add.) |
|
Moisés |
|
|
(del.) |
|
Pinsoro |
|
|
(del.) |
|
Pinzon |
b ES 506 |
|
H (add.) |
|
Prieto |
b ES 6283 |
|
H (add.) |
|
Ytrio |
b ES 382 |
|
H (add.) |
12. Capsicum annuum L. - Chili, Pepper - Conservation varieties
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Guindilla da Angustia |
a ES 398 |
|
(add.) Region of origin:Galicia |
|
Ourense Verde |
a ES 398 |
|
(add.) Region of origin:Galicia |
15. Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Forester |
|
|
(del.) |
|
Joker |
|
|
f: 30.6.2023 |
16. Cucumis melo L. - Melon
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Baldo |
|
|
f: 30.6.2023 |
|
Crina |
|
|
f: 30.6.2023 |
17. Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Cucumis sativus L. - Cucumber Group |
|
|
|
|
Evora |
a NL 8 |
|
H (add.) |
|
Marvila |
a NL 8 |
|
H (add.) |
|
Obidos |
a NL 8 |
|
H (add.) |
|
Cucumis sativus L. - Gherkin Group |
|
|
|
|
Bolko |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Bongo |
|
|
(del.) |
|
Chrobry |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Huzar |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Kmicic |
|
|
f: 30.6.2024 |
17. Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin - Varieties developed for growing under particular conditions
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Cucumis sativus L. - Cucumber Group |
|
|
|
|
Merlin |
b NL 728 |
|
H (add.) |
|
Cucumis sativus L. - Gherkin Group |
|
|
|
|
|
|
|
|
19. Cucurbita pepo L. - Marrow or Courgette
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Merlot |
|
|
f: 30.6.2023 |
|
Steluţa |
|
|
f: 30.6.2023 |
21. Daucus carota L. - Carrot
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Daucus carota L. - Carrot |
|
|
|
|
Baladis |
|
|
(del.) |
|
Chantenay à coeur rouge 2 |
a FR x, b NL x |
|
(mod.) Demi-longue de Chantenay à coeur rouge 2 FR Rotherz 2 NL |
|
Demi-longue de Chantenay à coeur rouge 2 |
|
|
= Chantenay à coeur rouge 2 |
|
Louna |
a NL 14 |
|
H (add.) |
|
Rotherz 2 |
|
|
= Chantenay à coeur rouge 2 |
|
Daucus carota L. - Fodder carrot |
|
|
|
|
|
|
|
|
23. Lactuca sativa L. - Lettuce
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Auda |
a NL 108 |
|
(add.) |
|
Burgalia |
a NL 108 |
|
(add.) |
|
Glorina |
a NL 79 |
|
(add.) |
|
Redbee |
a NL 60 |
|
(add.) |
|
Ruatan |
a NL 108 |
|
(add.) |
|
Silişteana |
|
|
f: 30.6.2023 |
|
Tarraco |
a NL 26 |
|
(add.) |
24. Solanum lycopersicum L. - Tomato
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Alegro |
|
|
(del.) |
|
Bawole Serce |
a PL 584 |
|
(mod.) |
|
Cariátide |
|
|
(del.) |
|
Danicia |
|
|
(del.) |
|
Elko |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Kartier |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Lissete |
|
|
f: 30.6.2023 |
|
Lucitop |
|
|
(del.) |
|
Luvion |
a NL 60 |
|
H (add.) |
|
Piña |
|
|
(del.) |
|
Ştefania |
|
|
f: 30.6.2023 |
|
Zaydin |
|
|
(del.) |
24. Solanum lycopersicum L. - Tomato - Varieties developed for growing under particular conditions
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
PSSG428020 |
b NL 66 |
|
H (add.)(1) |
|
PTSJ428090 |
b NL 66 |
|
H (add.)(1) |
27. Phaseolus vulgaris L. - French bean
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French Bean Group |
|
|
|
|
Fancy |
|
|
(del.) |
|
Picotdor |
a NL 95a |
|
(mod.) |
|
Phaseolus vulgaris L. - Climbing French Bean Group |
|
|
|
|
Bârlădeana |
|
|
f: 30.6.2023 |
28. Pisum sativum L. - Pea
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled Pea Group |
|
|
|
|
Donato |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Durance |
a NL 109e |
|
(add.) |
|
Jantar |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Jubilat |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Kaskada |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Lypton |
a NL 109e |
|
(add.) |
|
Pionier |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Polar Nochowski |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Shelton |
a NL 109e |
|
(add.) |
|
Pisum sativum L. (partim) - Round Pea Group |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pisum sativum L. (partim) - Sugar Pea Group |
|
|
|
|
|
|
|
|
29. Raphanus sativus L. -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Raphanus sativus L. - Radish Group |
|
|
|
|
Bona |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Raphanus sativus L. - Black Radish Group |
|
|
|
|
|
|
|
|
33. Spinacia oleracea L. - Spinach
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Van Gogh |
|
|
(del.) |
35. Vicia faba L. - Broad bean
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Bonus |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Figaro |
a PL 261 |
|
(mod.) |
|
Topbob |
a PL 261 |
|
(mod.) |
36. Zea mays L. -
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Zea mays L. - Sweet Corn Group |
|
|
|
|
BC376SUSU |
|
|
f: 30.6.2024 |
|
Zea mays L. - Popcorn Group |
|
|
|
|
BC413PC |
|
|
f: 30.6.2024 |
37. - Species and interspecific crossings for use as rootstocks
|
1 |
2 |
3 |
4 |
|
Cucurbita ficifolia Bouché - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch. - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Solanum lycopersicum L. x S. habrochaites |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Solanum lycopersicum L. x S. pimpinellifolium - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sicyos angulatus - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cucurbita moschata - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Solanum torvum Sw. - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Solanum melongena x Solanum torvum - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Solanum lycopersicum L. x S. peruvianum - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Solanum lycopersicum L. - |
|
|
|
|
Securforce |
b PT 1103 |
|
H (add.) |
|
UG 9014 |
b PT 462 |
|
H (add.) |
|
Solanum aethiopicum - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Capsicum annuum - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Citrullus lanatus - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cucumis melo flexuosus x Cucumis melo melo - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Solanum melongena x Solanum aethiopicum - |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Solanum lycopersicum L. x S. cheesmaniae |
|
|
|
|
|
|
|
|