20.9.2016   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 344/10

1.

Em 13 de setembro de 2016, a Comissão recebeu a notificação de um projeto de concentração nos termos do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (1), pelo qual as empresas Brambles Industries Limited («Brambles», Austrália) e First Reserve Management L.P. («FR», Estados Unidos) adquirem, na aceção do artigo 3.o, n.o 1, alínea b), do Regulamento das Concentrações, o controlo conjunto de uma empresa recém-criada («Newco», Reino Unido), mediante aquisição de ações e transferência de ativos.

2.

As atividades das empresas em causa são as seguintes:

—   Brambles: empresa especializada na logística da cadeia de abastecimento cotada na Bolsa de Valores australiana e sediada em Sydney, Austrália;

—   FR: empresa de investimento em private equity e infraestruturas especializada no setor da energia;

—   Newco: será ativa na produção, aluguer, venda e manutenção de soluções para contentores e ativos móveis para uma série de indústrias, designadamente a indústria do petróleo e do gás. Em especial, a Newco combinará as seguintes entidades, atualmente operadas pela Brambles e a FR, individualmente: i) Ferguson, ativa no aluguer, venda e manutenção de contentores especiais e outro equipamento para o setor internacional da energia offshore; ii) CHEP Catalyst and Chemical Containers, ativa no fornecimento de produtos e serviços relacionados com a armazenagem e o transporte de catalisadores frescos, pré-sulfurados e gastos; e iii) Hoover, ativa na produção, aluguer, venda e manutenção de soluções de contentores para carga líquida e seca e para a gestão de resíduos.

3.

Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação notificada pode ser abrangida pelo âmbito de aplicação do Regulamento das Concentrações. Reserva-se, contudo, o direito de tomar uma decisão definitiva sobre este ponto. De acordo com a Comunicação da Comissão relativa a um procedimento simplificado para o tratamento de certas concentrações nos termos do Regulamento (CE) n.o 139/2004 do Conselho (2), o referido processo é suscetível de beneficiar do procedimento previsto na comunicação.

4.

A Comissão solicita aos terceiros interessados que lhe apresentem eventuais observações sobre o projeto de concentração.

As observações devem ser recebidas pela Comissão no prazo de 10 dias a contar da data da presente publicação. Podem ser enviadas por fax (+32 22964301), por correio eletrónico para COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou por via postal, com a referência M.8195 — Brambles/FR/JV, para o seguinte endereço: