2.12.2004   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 297/11


Alteração aos convites à apresentação de propostas para acções de IDT ao abrigo do programa específico (Euratom) de investigação e formação no domínio da energia nuclear (2002-2006)

(«Jornal Oficial das Comunidades Europeias» C 315 de 17 de Dezembro de 2002)

(2004/C 297/06)

As alterações a seguir foram decididas pela Comissão em 1 de Dezembro de 2004 (1).

Na página 82, ponto 6 do anexo 2 «Convite aberto Euratom»:

em vez de:

«Data(s) de encerramento:6.5.2003, 14.10.2003, 13.4.2004, 12.10.2004, 12.4.2005, 11.10.2005 e 11.4.2006, às 17h00 (hora local de Bruxelas).»,

deve ler-se:

«Data(s) de encerramento:6.5.2003, 14.10.2003, 14.4.2004, 18.10.2004, 12.4.2005, 11.10.2005 e 11.4.2006, às 17h00 (hora de Bruxelas).».

Na página 82, ponto 7 do anexo 2 «Convite aberto Euratom»:

em vez de:

«Orçamento total indicativo:2 milhões de euros para as propostas a avaliar em 2003. Os orçamentos totais indicativos para 2004, 2005 e 2006 serão indicados em actualizações periódicas do programa de trabalho.»,

deve ler-se:

«Orçamento total indicativo:

3 milhões de euros para cada data de encerramento em 2005, dos quais 1,5 milhões de euros para a investigação em energia de fusão e 1,5 milhões de euros para a gestão de resíduos radioactivos, protecção contra as radiações e outras actividades no domínio das tecnologias e da segurança nucleares.

O orçamento total indicativo para 2006 será apresentado na próxima actualização do programa de trabalho.».

Na página 82, ponto 8 «Domínios e instrumentos abrangidos pelo convite», domínio 3.5.3, coluna «Instrumento» do anexo 2 «Convite aberto Euratom»:

em vez de:

«Bolsas de formação (acções de promoção e desenvolvimento da mobilidade humana)».

«Cursos especiais de formação (acções de promoção e desenvolvimento da mobilidade humana).

Subvenções à cooperação com países terceiros (acções de promoção e desenvolvimento da mobilidade humana»),

deve ler-se:

«Bolsas de formação e subvenções para reinserção europeia».

« Cursos especiais de formação».

Subvenções à cooperação com países terceiros.

Na página 82, ponto 9 «Número mínimo de participantes», coluna «Instrumento» do anexo 2 «Convite aberto Euratom»:

em vez de:

«Bolsas de formação (acções de promoção e desenvolvimento da mobilidade humana)»,

deve ler-se:

«Bolsas de formação e subvenções para reinserção europeia (acções de promoção e desenvolvimento da mobilidade humana)».

Na página 83, ponto 10 «Restrições à participação» do anexo 2 «Convite aberto Euratom»:

em vez de:

«As subvenções à cooperação com países terceiros são limitadas aos países da Europa Central e Oriental e aos novos Estados independentes da antiga União Soviética.

Só são concedidas bolsas de formação a candidatos dos Estados-Membros e de Estados associados ao programa Euratom.»,

deve ler-se:

«As subvenções à cooperação com países terceiros são limitadas aos investigadores dos novos Estados independentes da antiga União Soviética e aos organismos de investigação dos Estados-Membros».

«Só são concedidas bolsas de formação e subvenções para reinserção europeia a candidatos dos Estados-Membros e de Estados associados ao programa Euratom».

Na página 83, ponto 14 «Avaliação indicativa e calendário contratual» do anexo 2 «Convite aberto Euratom»:

em vez de:

«Conclusão dos contratos: estima-se que os primeiros contratos relativos a este convite entrem em vigor antes do final de 2003.»,

deve ler-se:

«Conclusão dos contratos: estima-se que os primeiros contratos relativos ao presente convite entrem em vigor 6-7 meses após as datas-limite relevantes.».


(1)  Decisão C(2004) 4423 da Comissão, não publicada.