10.8.2004

Jornal Oficial da União Europeia

C 202/18

Rectificação ao concurso permanente no âmbito do Regulamento (CE) n.o 2571/97 da Comissão, relativo à venda a preço reduzido de manteiga e à concessão de uma ajuda à nata, à manteiga e à manteiga concentrada destinadas ao fabrico de produtos de pastelaria, de gelados alimentares e outros produtos alimentares e do Regulamento (CEE) n.o 429/90 da Comissão, relativo à concessão por concurso de uma ajuda à manteiga concentrada destinada ao consumo directo na Comunidade

( «Jornal Oficial da União Europeia» C 132 de 8 de Maio de 2004 )

(2004/C 202/09)

Os dados relativos aos organismos de intervenção dinamarquês, cipriota, lituano e húngaro devem ler-se:

Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri

Direktoratet for FødevareErhverv, Animalsk Kontor

Nyropsgade 30

DK-1780 København V

Tlf.: (45) 33 95 80 00

Fax: (45) 33 95 80 34

Cyprus Milk Industry Organisation

6 Amfipoleos street

PO Box 22 418

CY-1521 Nicosia

Tel.: (357) 22 74 80 00

Fax: (357) 22 74 82 61

Lietuvos žemės ūkio ir maisto produktų rinkos reguliavimo agentūra

L. Stuokos-Gucevičiaus g. Nr. 9

LT-01122 Vilnius

Tel.: (370-5) 268 50 50

Fax: (370-5) 268 50 61

E-mail: info@litfood.lt

Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (MVH)

Alkotmány u. 29

1385 Budapest 62 Pf 867

Tel.: (36-1) 37 43 600; (36-1) 47 52 100

Fax: (36-1) 47 52 169

E-mail: ugyfelszolgalat@aik.hu.