30.6.2004   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 170/14


Rectificação à exploração de serviços aéreos regulares — Convite para apresentação de propostas lançado pela República Federal da Alemanha nos termos do n.o 1, alínea d), do artigo 4.o do Regulamento (CEE) n.o 2408/92 do Conselho para exploração de serviços aéreos regulares entre Erfurt e Munique

( Jornal Oficial da União Europeia n.o C 104 de 30.4.2004 )

Objecto: CPV 62100000

Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Infrastruktur, Referat Luftverkehr Max-Reger-Str. 4-8, D-99096 Erfurt

No texto do convite para apresentação de propostas para exploração de serviços aéreos regulares entre Erfurt e Munique, publicado no Jornal Oficial da União Europeia C 104 de 30 de Abril de 2004, o ponto 2 deve ler-se do seguinte modo:

«2.

Objecto do concurso: Fornecer serviços aéreos regulares entre Erfurt e Munique, de acordo com as obrigações de serviço público publicadas no Jornal Oficial da União Europeia C 115 de 30 de Abril de 2004 em vez de Jornal Oficial da União Europeia C 103 de 29 de Abril de 2004».