PERGUNTA ESCRITA E-2977/98

apresentada por John McCartin (PPE) à Comissão

(8 de Outubro de 1998)

Objecto: Incineração de carne de suíno

Tem a Comissão conhecimento de que grandes quantidades de carne de suíno, alimento rico e apreciável, estão a ser incineradas devido à falta de mercados nos Estados-membros? Pode a Comissão informar se já encarou a possibilidade de utilizar esses excedentes de alimentos para atenuar a fome existente nos países pobres ou até mesmo na Rússia, onde pode haver períodos de escassez no próximo inverno?

Resposta dada por Franz Fischler em nome da Comissão

(18 de Novembro de 1998)

A Comissão não tem conhecimento de que, na Comunidade, se recorra à incineração como medida para reduzir a oferta de suínos. Todavia, no âmbito de um programa nacional, excepcional e temporário da Irlanda do Norte, procedeu-se à transformação de suínos, que foram, em seguida, enterrados num aterro. Este programa foi aplicado durante um curto período, no Verão de 1998, depois da ocorrência de um incêndio num importante matadouro de suínos, a fim de resolver os problemas de bem-estar de suínos pesados, que não podiam ser abatidos por falta de capacidade de abate.

Existem indícios nítidos de recuperação nas trocas comerciais normais de carne de suíno na Rússia e também de novas saídas para os operadores económicos. O recente aumento das restituições à exportação e a instauração de um regime de auxílio ao armazenamento privado deverão ajudar a resolver a situação. A Comissão acompanha atentamente a evolução na Rússia e continuará a reagir de forma adequada.