PERGUNTA ESCRITA E-1259/98 apresentada por Edith Müller (V) ao Conselho (28 de Abril de 1998)

Objecto: Empréstimo para adquirir o edifício D3 em Bruxelas

Em 28 de Janeiro de 1998, a Mesa do Parlamento Europeu decidiu, com a ajuda da Societé Espace Léopold, contrair um empréstimo de valor superior a 500 milhões de ecus para adquirir o chamado edifício D3, em Bruxelas.

O Conselho pode indicar se a referida decisão está em consonância com os resultados das conversações realizadas entre o Parlamento, o Conselho e a Comissão sobre a questão, no ano passado?

Resposta comum às perguntas escritas E-1259/98 e E-1519/98 (13/14 de Julho de 1998)

Ressalta dos trabalhos interinstitucionais referidos pelos senhores deputados que podia ser aprovada uma solução de financiamento indirecto.

Cabe por outro lado ao Parlamento Europeu, a título da sua autonomia administrativa, encontrar solução que considerar mais adequada para a aquisição dos seus próprios edifícios, no respeito dos Tratados que instituem as Comunidades, e nomeadamente as suas disposições financeiras, assim como das legislações nacionais em causa.

O Conselho não foi informado do inquérito referido no ponto 3 da pergunta E-1519/98.