Despacho do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 21 de setembro de 2015 — Shotef / Comissão

(Processo C‑1/15 SA) ( 1 )

«Pedido de autorização para proceder ao arresto de bens da Comissão Europeia»

Privilégios e imunidades da União Europeia — Pedido de autorização para proceder ao arresto de créditos em poder de uma instituição — Necessidade de autorização do Tribunal — Alcance da competência do Tribunal — Medidas coercivas que afetam o financiamento das políticas comuns ou a execução de programas de ação estabelecidos pela União — Risco de entrave ao funcionamento da União (Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da União Europeia, artigo 1.o) (cf. n.os 12‑16)

Dispositivo

1) 

O pedido é indeferido.

2) 

La Chaîne hôtelière La Frontière, Shotef SPRL, é condenada nas despesas.


( 1 ) JO C 73, de 2.3.2015.