Recurso interposto em 25 de novembro de 2014 — ZZ/EMA

(Processo F-135/14)

(2015/C 016/75)

Língua do processo: inglês

Partes

Recorrente: ZZ (representantes: S. Rodrigues e A. Blot, advogados)

Recorrida: Agência Europeia de Medicamentos (EMA)

Objeto e descrição do litígio

Anulação da decisão de passar o recorrente à situação de disponibilidade.

Pedidos do recorrente

—

Anulação da decisão da EMA, de 31 de janeiro de 2014, de passar o recorrente à situação de disponibilidade de 1 de fevereiro de 2014 até à alegada data de cessação do seu contrato em 15 de março de 2014, juntamente com a carta de 14 de março de 2014 que, alegadamente, tinha por objetivo «esclarecer» os motivos da sua passagem à situação de disponibilidade;

—	anulação, na medida do necessário, da decisão da EMA de 15 de agosto de 2014, que indeferiu a reclamação do recorrente de 24 de abril de 2014 que tinha por objeto as decisões acima referidas;

—	indemnização pelos danos morais sofridos pelo recorrente avaliados em 20 000 euros;

—	condenação da EMA nas despesas efetuadas pelo recorrente com o presente recurso.