Recurso interposto em 12 de Maio de 2010 — de Fays/Comissão

(Processo F-30/10)

(2010/C 179/104)

Língua do processo: francês

Partes

Recorrente: Philippe de Fays (Malèves Sainte Marie Wastinnes, Bélgica) (representante: N. Soldatos, advogado)

Recorrida: Comissão Europeia

Objecto e descrição do litígio

Anulação da decisão que recusou reconhecer a origem profissional da doença de que o recorrente padece.

Pedidos do recorrente

—	Anulação das decisões da AIPN de 8 de Setembro de 2009 e de 12 de Fevereiro de 2010 e reconhecimento de que o recorrente está incapacitado para o trabalho por padecer de uma doença profissional desde 15 de Maio de 2005;

—	a título ainda mais subsidiário, designação de uma nova junta médica composta por médicos peritos em doenças ionizantes que tenha por missão declarar se, durante o exercício das suas actividades profissionais, o recorrente foi exposto ao risco de contrair uma doença ionizante;

—	condenação da Comissão Europeia nas despesas.