ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA

9 de Julho de 1969 ( 1 )

No processo 1/69,

República Italiana

contra

Comissão das Comunidades Europeias

Objecto:

Anulação da decisão das Comunidades Europeias de 31 de Outubro de 1968 (JO L 281, de 20.11.1968, p. 18), relativa ao projecto de modificação das «Condizione e tariffe per i trasporti delle cose sulle F.S.», respeitante à parte II — capítulo VI — da tabela intitulada «Preços do título I da tarifa excepcional n.o 201 — Série C — dos caminhos-de-ferro italianos do Estado».

Decisão:

É negado provimento ao recurso.

( 1 ) Língua do processo: italiano.