Bruxelas, 9.4.2024

COM(2024) 920 final

2024/0089(BUD)

Proposta de

PROJETO DE ORÇAMENTO RETIFICATIVO N.º 2
DO ORÇAMENTO GERAL DE 2024

QUE INSCREVE O EXCEDENTE DO EXERCÍCIO DE 2023


Tendo em conta:

–o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, nomeadamente o artigo 314.º, conjugado com o Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica, nomeadamente o artigo 106.º-A,

–a Decisão (UE, Euratom) 2020/2053 do Conselho, de 14 de dezembro de 2020, relativa ao sistema de recursos próprios da União Europeia 1 , que entrou em vigor em 1 de junho de 2021,

–o Regulamento (UE, Euratom) 2018/1046 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de julho de 2018, relativo às disposições financeiras aplicáveis ao orçamento geral da União (…) 2 , nomeadamente o artigo 44.º,

–o orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2024, adotado em 22 de novembro de 2023 3 ,

–o projeto de orçamento retificativo n.º 1/2024 4 , adotado em 29 de fevereiro de 2024,

A Comissão Europeia vem apresentar ao Parlamento Europeu e ao Conselho o projeto de orçamento retificativo n.º 2 do orçamento de 2024.

ALTERAÇÕES DO MAPA DE RECEITAS E DESPESAS POR SECÇÃO

As alterações do mapa geral de receitas e da secção III estão disponíveis no EUR-Lex ( https://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-pt.htm ).

EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS

O presente projeto de orçamento retificativo (POR) n.º 2/2024 visa inscrever no orçamento de 2024 o excedente resultante da execução do exercício orçamental de 2023. Tal como previsto no artigo 18.º, n.º 3, do Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral da União 5 («Regulamento Financeiro»), o saldo de 2023 constitui o único objeto do presente POR, que deve ser apresentado no prazo de 15 dias a contar da data de apresentação das contas provisórias, em finais de março de 2024.

1.A execução do exercício orçamental de 2023 produziu um excedente de cerca de 0,6 mil milhões de EUR, sendo, por conseguinte, inscrito como receita no orçamento de 2024.

(em EUR)

Repartição dos resultados da execução orçamental em 2023

Receitas decorrentes do excedente

238 746 744

Despesas decorrentes do excedente

393 878 830

Total do excedente

632 625 574

2.A inscrição orçamental deste excedente reduzirá na mesma medida a contribuição total dos Estados-Membros para o financiamento do orçamento de 2024. As contribuições dos Estados-Membros serão igualmente influenciadas pelas previsões revistas dos recursos próprios, que estarão disponíveis após a reunião do Comité Consultivo dos Recursos Próprios a realizar posteriormente em 2024 e que serão incluídas num projeto de orçamento retificativo subsequente, em conformidade com o artigo 44.º, n.º 1, alínea b), do Regulamento Financeiro.

3.O quadro que se segue apresenta a repartição dos resultados da execução orçamental em 2023 em termos de execução de receitas:

(em EUR)

Repartição dos resultados da execução orçamental
em 2023

Orçamento
(incl. OR n.
os 1-4)

Resultados da execução orçamental

Variação

Subtotal de receitas

165 202 974 773

165 441 721 517

238 746 744

—

Título 1 - Recursos próprios

151 040 594 788

149 535 853 059

-1 504 741 729

 

Quotizações e outros direitos no setor do açúcar

0

1 756 294

1 756 294

 

Direitos aduaneiros

23 730 100 000

22 081 301 059

-1 648 798 941

 

Recursos próprios baseados no IVA

22 458 526 500

22 482 072 586

23 546 086

 

Recursos próprios baseados no RNB

97 650 082 928

97 702 157 940

52 075 012

 

Correção dos desequilíbrios orçamentais concedida ao
Reino Unido

0

0

 

Redução bruta da contribuição anual baseada no RNB concedida a alguns Estados-Membros

0

43 489 694

43 489 694

 

Recursos próprios baseados nos resíduos de embalagens de plástico não reciclados

7 201 885 360

7 225 075 485

23 190 125

—

Título 2 - Excedentes, saldos e ajustamentos

2 519 010 950

2 550 993 448

31 982 498

—

Título 3 - Receitas administrativas

1 894 666 175

2 001 468 072

106 801 897

—

Título 4 - Receitas financeiras, juros de mora e coimas

710 280 669

2 475 899 816

1 765 619 147

—

Título 5 - Garantias orçamentais e operações de contração e concessão de empréstimos

0

0

0

—

Título 6 - Receitas, contribuições e reembolsos relacionados com políticas da União

9 038 422 191

8 877 507 122

-160 915 069

4.As variações líquidas combinadas do título 1 (Recursos próprios) e do título 2 (Excedentes, saldos e ajustamentos) totalizam -1 472,8 milhões de EUR. Esta diferença negativa deve-se predominantemente a um montante de direitos aduaneiros inferior ao previsto disponibilizado para o orçamento da UE na segunda metade do ano.

5.As variações do título 3 (Receitas administrativas) elevam-se a 106,8 milhões de EUR. Tal deve-se principalmente à taxa de desconto para o regime de pensões mais elevada do que inicialmente previsto, bem como à aplicação de uma atualização salarial intermédia a partir de janeiro de 2023. Ambos os elementos aumentaram mecanicamente o nível dos impostos e taxas e das contribuições para as pensões.

6.As variações do título 4 (Receitas financeiras, juros de mora e coimas) ascendem a 1 765,6 milhões de EUR, que incluem receitas provenientes de coimas e juros de mora no domínio da concorrência, outras sanções pecuniárias compulsórias e juros ligados a coimas e sanções pecuniárias compulsórias.

7.O quadro que se segue apresenta a repartição dos resultados da execução orçamental em 2023, em termos de execução orçamental das despesas de todas as instituições:

(em EUR)

Repartição dos resultados da execução orçamental
em 2023

Orçamento
(incl. OR n.
os 1-4)

Resultados da execução orçamental

Variação

Subtotal de despesas

165 202 974 773

164 809 095 943

-393 878 830

Execução das dotações autorizadas do orçamento

165 202 974 773

165 004 817 243

-198 157 530

—

Comissão Europeia

160 513 578 100

160 354 550 314

-159 027 786

 

Rubrica 1 - Mercado Único, Inovação e Digital

20 128 876 581

20 109 892 540

-18 984 041

 

Rubrica 2A - Coesão económica, social e territorial

49 236 902 765

49 227 567 732

-9 335 034

 

Rubrica 2B - Resiliência e Valores

7 231 818 351

7 227 885 569

-3 932 782

 

Rubrica 3 - Recursos Naturais e Ambiente

56 655 807 986

56 629 277 882

-26 530 103

 

Rubrica 4 - Migração e Gestão das Fronteiras

2 661 982 072

2 597 329 666

-64 652 406

 

Rubrica 5 - Segurança e Defesa

1 386 228 612

1 370 688 007

-15 540 605

 

Rubrica 6 - Vizinhança e Mundo

14 574 291 430

14 560 140 195

-14 151 235

 

Rubrica 7 - Administração Pública Europeia

6 656 322 828

6 650 473 176

-5 849 652

 

Instrumentos especiais temáticos

1 981 347 475

1 981 295 547

-51 928

—

Outras instituições

4 689 396 673

4 650 266 929

-39 129 744

 

Parlamento Europeu

2 247 134 550

2 238 344 831

-8 789 719

 

Conselho e Conselho Europeu

647 908 757

628 536 397

-19 372 360

 

Tribunal de Justiça da União Europeia

486 025 796

482 252 071

-3 773 725

 

Tribunal de Contas Europeu

175 059 922

171 627 190

-3 432 732

 

Comité Económico e Social Europeu

158 767 970

156 709 673

-2 058 297

 

Comité das Regiões

116 675 392

116 569 118

-106 274

 

Provedor de Justiça Europeu

13 212 447

12 603 950

-608 497

 

Autoridade Europeia para a Proteção de Dados

22 711 559

21 753 845

-957 714

 

Serviço Europeu para a Ação Externa

821 900 280

821 869 855

-30 425

Anulação das dotações transitadas de exercícios anteriores

0

-118 093 796

-118 093 796

—

Comissão Europeia

0

-69 695 285

-69 695 285

 

Anulação das dotações não utilizadas transitadas de exercícios anteriores (por direito)

0

-39 938 887

-39 938 887

 

Anulação das dotações não utilizadas transitadas de exercícios anteriores (automaticamente e por decisão)

0

-29 756 398

-29 756 398

—

Outras instituições

0

-48 398 511

-48 398 511

 

Parlamento Europeu

0

-20 258 035

-20 258 035

 

Conselho e Conselho Europeu

0

-5 996 551

-5 996 551

 

Tribunal de Justiça da União Europeia

0

-5 198 644

-5 198 644

 

Tribunal de Contas Europeu

0

-1 492 307

-1 492 307

 

Comité Económico e Social Europeu

0

-2 043 574

-2 043 574

 

Comité das Regiões

0

-1 884 593

-1 884 593

 

Provedor de Justiça Europeu

0

-118 211

-118 211

 

Autoridade Europeia para a Proteção de Dados

0

-416 201

-416 201

 

Serviço Europeu para a Ação Externa

0

-10 990 394

-10 990 394

Variações cambiais relativas às despesas

0

-77 627 505

-77 627 505

8.O montante das dotações orçamentais votadas e não executadas por todas as instituições em conjunto foi de 198,2 milhões de EUR. A Comissão executou 99,9 % das dotações de pagamento autorizadas. A subexecução da Comissão dizia respeito a um montante de 159 milhões de EUR de dotações votadas e a um montante de 70 milhões de EUR de dotações transitadas de 2022.

9.Da mesma forma, a subexecução e a anulação de dotações das outras instituições manteve-se baixa em 2023.

(1)    Decisão (UE, Euratom) 2020/2053 do Conselho, de 14 de dezembro de 2020, relativa ao sistema de recursos próprios da União Europeia e que revoga a Decisão 2014/335/UE, Euratom (JO L 424 de 15.12.2020).
(2)    Regulamento (UE, Euratom) 2018/1046 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de julho de 2018, relativo às disposições financeiras aplicáveis ao orçamento geral da União, que altera os Regulamentos (UE) n.º 1296/2013, (UE) n.º 1301/2013, (UE) n.º 1303/2013, (UE) n.º 1304/2013, (UE) n.º 1309/2013, (UE) n.º 1316/2013, (UE) n.º 223/2014 e (UE) n.º 283/2014, e a Decisão n.º 541/2014/UE, e revoga o Regulamento (UE, Euratom) n.º 966/2012 (JO L 193 de 30.7.2018, p. 1).
(3)    JO L, 2024/207, 22.2.2024.
(4)    COM(2024) 80 final.
(5)    JO L 193 de 30.7.2018, p. 1.