12.7.2013   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 200/1


Autorização de auxílios concedidos pelos Estados nos termos dos artigos 107.o e 108.o do TFEU

A respeito dos quais a Comissão não levanta objeções

(Texto relevante para efeitos do EEE)

2013/C 200/01

Data de adoção da decisão

5.6.2013

Número de referência do auxílio estatal

SA.35139 (12/N)

Estado-Membro

França

Região

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Plan d'aides à la modernisation et à l'innovation de la flotte fluviale

Base jurídica

Article 3 du décret no 60-1441 du 26 décembre 1960 portant statut de voies navigables de France modifié par l'article 2 du décret no 2008-1321 du 16 décembre 2008.

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

Objetivo

Desenvolvimento setorial, Inovação, Poupança de energia, Proteção do ambiente

Forma do auxílio

Subvenção direta

Orçamento

 

Orçamento global: 22,50 EUR (em milhões)

 

Orçamento anual: 4,50 EUR (em milhões)

Intensidade

50 %

Duração

6.6.2013-31.12.2017

Setores económicos

Transportes de mercadorias por vias navegáveis interiores

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

SGAE

68 rue de Bellechasse

75700 Paris

FRANCE

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado dos respetivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data de adoção da decisão

14.12.2012

Número de referência do auxílio estatal

SA.35254 (12/N)

Estado-Membro

Países Baixos

Região

Nederland

Regiões mistas

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Omnibus Regeling

Base jurídica

Kaderwet EZ-subsidies;

Kaderbesluit EZ-subsidies

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

Objetivo

Investigação e desenvolvimento, Inovação

Forma do auxílio

Adiantamentos reembolsáveis, Subvenção direta

Orçamento

 

Orçamento global: 2 400 EUR (em milhões)

 

Orçamento anual: 400 EUR (em milhões)

Intensidade

100 %

Duração

1.1.2013-31.12.2018

Setores económicos

Todos os setores económicos elegíveis para beneficiar de auxílios

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Ministerie van Economische Zaken, Landbouw & Innovatie

Bezuidenhoutseweg 20

2594 AV Den Haag

NEDERLAND

Postbus 20401

2500 EK Den Haag

NEDERLAND

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado dos respetivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data de adoção da decisão

2.5.2013

Número de referência do auxílio estatal

SA.35543 (13/N)

Estado-Membro

Reino Unido

Região

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Compensation for indirect EU ETS costs in the UK

Base jurídica

Industrial Development Act 1982, Section 8

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

Objetivo

Proteção do ambiente

Forma do auxílio

Subvenção direta

Orçamento

Orçamento global: 113 GBP (em milhões) (2013-2015)

Intensidade

85 %

Duração

30.4.2013-31.12.2020

Setores económicos

Indústrias transformadoras, indústrias extrativas

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Department for Business, Innovation and Skills

1 Victoria Street

London

SW1H 0ET

UNITED KINGDOM

Outras informações

O orçamento para 2016-2020 será determinado numa fase posterior

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado dos respetivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data de adoção da decisão

18.6.2013

Número de referência do auxílio estatal

SA.35674 (12/N)

Estado-Membro

Polónia

Região

Mazowieckie

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Modernizacja sieci ciepłowniczej na terenie m.st. Warszawy przez Dalkia Warszawa SA

Base jurídica

Umowa ramowa pomiędzy Rządem RP a Szwajcarską Radą Federalną z dnia 20 grudnia 2007 r.

Tipo de auxílio

Auxílio individual

Dalkia Warszawa SA

Objetivo

Poupança de energia, Proteção do ambiente

Forma do auxílio

Subvenção direta

Orçamento

Orçamento global: 121,30 PLN (em milhões)

Intensidade

28,10 %

Duração

Setores económicos

Produção e distribuição de vapor e ar frio

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Władza Wdrażająca Programy Europejskie

ul. Rakowiecka 2a

02-517 Warszawa

POLSKA/POLAND

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado dos respetivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data de adoção da decisão

22.5.2013

Número de referência do auxílio estatal

SA.35908 (13/N)

Estado-Membro

Roménia

Região

Sibiu

N.o 3, alínea a), do artigo 107.o

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Proiect pentru schema de ajutor la înființare pentru companii aeriene cu plecare de pe Aeroportul Internațional Sibiu (2013-2017)

Base jurídica

 

Ordinul ministrului transporturilor și infrastructurii nr. 744/23 septembrie 2011 – publicat în Monitorul Oficial nr. 708/7 octombrie 2011

 

Proiect de Hotărâre a Consiliului Județean privind ajutorul financiar la înființare pentru deschiderea de noi rute și/sau frecvențe de operare la Aeroportul Sibiu

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

Objetivo

Desenvolvimento setorial

Forma do auxílio

Subvenção direta

Orçamento

Intensidade

50 %

Duração

1.6.2013-31.12.2017

Setores económicos

Transportes aéreos de passageiros

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Consiliul Județean Sibiu

Str. General Magheru nr. 14

550185 Sibiu

ROMÂNIA

Tel. +40 269217733

Fax +40 269218159

Endereço eletrónico: judet@cjsibiu.ro

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado dos respetivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm