4.5.2013   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 128/34


Informações comunicadas pelos Estados-Membros relativas a auxílios estatais concedidos nos termos do Regulamento (CE) n.o 800/2008 da Comissão, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado comum, em aplicação dos artigos 87.o e 88.o do Tratado (Regulamento geral de isenção por categoria)

(Texto relevante para efeitos do EEE)

2013/C 128/05

Número de referência do auxílio estatal

SA.35921 (2012/X)

Estado-Membro

Bélgica

Número de referência do Estado-Membro

Designação da região (NUTS)

OOST-VLAANDEREN

Regiões não assistidas

Entidade que concede o auxílio

Provincie Oost-Vlaanderen

Gouvernemenstraat 1

9000 Gent

http://www.oost-vlaanderen.be

Título da medida de auxílio

Subsidie aan het Proefcentrum voor Sierteelt

Base jurídica nacional (referência à publicação oficial nacional relevante)

Besluit van de deputatie betreffende investeringstoelage/werkingstoelage aan het Proefcentrum voor Sierteelt

Tipo de medida

auxílio ad hoc

Alteração de uma medida de auxílio existente

Data da atribuição

a partir de 31.12.2013

Setor(es) económico(s) abrangido(s)

AGRICULTURA, FLORESTA E PESCA

Tipo de beneficiário

PME — Proefcentrum voor Sierteelt

Montante global do auxílio ad hoc concedido à empresa

EUR 0,61 (em milhões)

Para garantias

EUR 0,61 (em milhões)

Instrumentos de auxílio (artigo 5.o)

Subvenção directa

Referência à decisão da Comissão

Se for co-financiado por fundos comunitários

Objetivos

Intensidade máxima de auxílios em % ou montante máximo do auxílio em moeda nacional

Majorações PME em %

Auxílios à investigação e desenvolvimento no sector agrícola e das pescas (artigo 34.o)

100 %

Ligação Web ao texto integral da medida de auxílio:

http://www.oost-vlaanderen.be/public/economie_landbouw/landbouw/subsidies/steunmelding/index.cfm

Número de referência do auxílio estatal

SA.35922 (12/X)

Estado-Membro

Bélgica

Número de referência do Estado-Membro

Designação da região (NUTS)

OOST-VLAANDEREN

Regiões não assistidas

Entidade que concede o auxílio

Provincie Oost-Vlaanderen

Gouvernementstraat 1

90000 Gent

http://www.oost-vlaanderen.be

Título da medida de auxílio

Subsidie aan het Interprovinciaal Proefcentrum voor de Aardappelteelt

Base jurídica nacional (referência à publicação oficial nacional relevante)

Besluit van de Deputatie betreffende werkingstoelage aan het Interprovinciaal Proefcentrum voor de Aardappelteelt

Tipo de medida

auxílio ad hoc

Alteração de uma medida de auxílio existente

Data da atribuição

a partir de 31.12.2013

Setor(es) económico(s) abrangido(s)

AGRICULTURA, FLORESTA E PESCA

Tipo de beneficiário

PME — Interprovinciaal Proefcentrum voor de Aardappelteelt vzw

Montante global do auxílio ad hoc concedido à empresa

EUR 0,18 (em milhões)

Para garantias

EUR 0,18 (em milhões)

Instrumentos de auxílio (artigo 5.o)

Subvenção directa

Referência à decisão da Comissão

Se for co-financiado por fundos comunitários

Objetivos

Intensidade máxima de auxílios em % ou montante máximo do auxílio em moeda nacional

Majorações PME em %

Auxílios à investigação e desenvolvimento no sector agrícola e das pescas (artigo 34.o)

100 %

Ligação Web ao texto integral da medida de auxílio:

http://www.oost-vlaanderen.be/public/economie_landbouw/landbouw/subsidies/steunmelding/index.cfm

Número de referência do auxílio estatal

SA.35924 (12/X)

Estado-Membro

Bélgica

Número de referência do Estado-Membro

Designação da região (NUTS)

OOST-VLAANDEREN

Regiões não assistidas

Entidade que concede o auxílio

Provincie Oost-Vlaanderen

Gouvernemenstraat 1

9000 Gent

http://www.oost-vlaanderen.be

Título da medida de auxílio

Investeringtoelage aan het Provinciaal Proefcentrum voor de Groenteteelt

Base jurídica nacional (referência à publicação oficial nacional relevante)

Besluit van de deputatie betreffende Investeringtoelage aan het Provinciaal Proefcentrum voor de Groenteteelt

Tipo de medida

auxílio ad hoc

Alteração de uma medida de auxílio existente

Data da atribuição

a partir de 31.12.2013

Setor(es) económico(s) abrangido(s)

AGRICULTURA, FLORESTA E PESCA

Tipo de beneficiário

PME — Provinciaal Proefcentrum voor de groenteteelt vzw

Montante global do auxílio ad hoc concedido à empresa

EUR 0,10 (em milhões)

Para garantias

EUR 0,10 (em milhões)

Instrumentos de auxílio (artigo 5.o)

Subvenção directa

Referência à decisão da Comissão

Se for co-financiado por fundos comunitários

Objetivos

Intensidade máxima de auxílios em % ou montante máximo do auxílio em moeda nacional

Majorações PME em %

Auxílios à investigação e desenvolvimento no sector agrícola e das pescas (artigo 34.o)

100 %

Ligação Web ao texto integral da medida de auxílio:

http://www.oost-vlaanderen.be/public/economie_landbouw/landbouw/subsidies/steunmelding/index.cfm

Número de referência do auxílio estatal

SA.35935 (12/X)

Estado-Membro

Reino Unido

Número de referência do Estado-Membro

Designação da região (NUTS)

EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST, WALES, SCOTLAND, NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER

Regiões mistas

Entidade que concede o auxílio

Department for Work and Pensions

Caxton House

6-12 Tothill Street

London

SW1H 9NA

www.dwp.gov.uk

Título da medida de auxílio

Transitional time limited wage subsidy for ex-Remploy disabled employees scheme

Base jurídica nacional (referência à publicação oficial nacional relevante)

Employment and Training Act 1973

http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1973/50/contents

Tipo de medida

Regime de auxílios

Alteração de uma medida de auxílio existente

Duração

1.12.2012–30.9.2016

Setor(es) económico(s) abrangido(s)

Todos os sectores económicos elegíveis para beneficiar de auxílios

Tipo de beneficiário

PME, grande empresa

Montante global anual do orçamento previsto no âmbito do regime

GBP 0,90 (em milhões)

Para garantias

GBP 0,90 (em milhões)

Instrumentos de auxílio (artigo 5.o)

Subvenção directa

Referência à decisão da Comissão

Se for co-financiado por fundos comunitários

Objetivos

Intensidade máxima de auxílios em % ou montante máximo do auxílio em moeda nacional

Majorações PME em %

Auxílios ao recrutamento de trabalhadores com deficiência sob a forma de subvenções salariais (artigo 41.o)

75 %

Ligação Web ao texto integral da medida de auxílio:

http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1973/50/contents

Número de referência do auxílio estatal

SA.35936 (12/X)

Estado-Membro

Reino Unido

Número de referência do Estado-Membro

Designação da região (NUTS)

LONDON

Regiões não assistidas

Entidade que concede o auxílio

Big Lottery Fund

1 Plough Place

London EC4A 1DE

www.biglotteryfund.org.uk

Título da medida de auxílio

Next Steps BIG Lottery Fund Grant to Addaction

Base jurídica nacional (referência à publicação oficial nacional relevante)

National Lottery Act (2006)

Tipo de medida

Regime de auxílios

Alteração de uma medida de auxílio existente

Duração

30.11.2012–31.5.2014

Setor(es) económico(s) abrangido(s)

Outra acção social sem alojamento, n.e.

Tipo de beneficiário

PME

Montante global anual do orçamento previsto no âmbito do regime

GBP 0,11 (em milhões)

Para garantias

GBP 0,11 (em milhões)

Instrumentos de auxílio (artigo 5.o)

Subvenção directa

Referência à decisão da Comissão

Se for co-financiado por fundos comunitários

Objetivos

Intensidade máxima de auxílios em % ou montante máximo do auxílio em moeda nacional

Majorações PME em %

Investigação industrial [n.o 2, alínea b), do artigo 31.o]

50 %

20 %

Ligação Web ao texto integral da medida de auxílio:

http://www.biglotteryfund.org.uk/nsaddaction

document at this URL

Número de referência do auxílio estatal

SA.35990 (12/X)

Estado-Membro

Bélgica

Número de referência do Estado-Membro

Designação da região (NUTS)

VLAAMS BRABANT

Regiões não assistidas

Entidade que concede o auxílio

Provincie Vlaams-Brabant

Provincieplein 1

3010 Leuven

www.vlaamsbrabant.be

Título da medida de auxílio

Subsidie voor het project „duurzame aanpak van geuremissies”.

Base jurídica nacional (referência à publicação oficial nacional relevante)

provinciedecreet, vnl. artikel 154 t.e.m. 158

wet van 14 november 1983 betreffende het reglement van de modaliteiten inzake de toekenning van subsidies en de controle op het gebruik ervan;

KB van 2 juni 1999 betreffende de algemene regeling van de provincieboekhouding en vnl. het artikel 54, 5°-b;

provinciaal reglement van 18 februari 1997 betreffende subsidiëring en toestaan van reservevorming door subsidietrekkers;

art. 623/0210-6401 van het provinciaal budget 2013.

Tipo de medida

Regime de auxílios

Alteração de uma medida de auxílio existente

Duração

1.4.2013–31.3.2014

Setor(es) económico(s) abrangido(s)

AGRICULTURA, FLORESTA E PESCA

Tipo de beneficiário

PME

Montante global anual do orçamento previsto no âmbito do regime

EUR 0,03 (em milhões)

Para garantias

EUR 0,03 (em milhões)

Instrumentos de auxílio (artigo 5.o)

Subvenção directa

Referência à decisão da Comissão

Se for co-financiado por fundos comunitários

Objetivos

Intensidade máxima de auxílios em % ou montante máximo do auxílio em moeda nacional

Majorações PME em %

Auxílios à investigação e desenvolvimento no sector agrícola e das pescas (artigo 34.o)

100 %

Ligação Web ao texto integral da medida de auxílio:

https://docs.google.com/file/d/0B_wjQwsc3gUhVlVrTXQ2c3pmcUk/edit?usp=sharing&pli=1

Número de referência do auxílio estatal

SA.36095 (13/X)

Estado-Membro

Itália

Número de referência do Estado-Membro

Designação da região (NUTS)

ITALIA

Regiões mistas

Entidade que concede o auxílio

Regione Toscana

Regione Toscana, via di Novoli 26, 50127 Firenze

www.regione.toscana.it

Título da medida de auxílio

Bando 2012 — RICERCA ED INNOVAZIONE IN CAMPO AMBIENTALE -contributi alle università, enti ed istituti di ricerca di diritto pubblico, enti pubblici, organismi di ricerca di diritto privato senza scopo di lucro.

Base jurídica nacional (referência à publicação oficial nacional relevante)

L.R. 14/2007

Tipo de medida

Regime de auxílios

Alteração de uma medida de auxílio existente

Duração

9.1.2013–31.12.2013

Setor(es) económico(s) abrangido(s)

ACTIVIDADES DE CONSULTORIA, CIENTÍFICAS, TÉCNICAS E SIMILARES

Tipo de beneficiário

PME, grande empresa

Montante global anual do orçamento previsto no âmbito do regime

EUR 0,10 (em milhões)

Para garantias

EUR 0,10 (em milhões)

Instrumentos de auxílio (artigo 5.o)

Subvenção directa

Referência à decisão da Comissão

Se for co-financiado por fundos comunitários

Objetivos

Intensidade máxima de auxílios em % ou montante máximo do auxílio em moeda nacional

Majorações PME em %

Desenvolvimento experimental [n.o 2, alínea c), do artigo 31.o]

25 %

0 %

Investigação fundamental [n.o 2, alínea a), do artigo 31.o]

70 %

Investigação industrial [n.o 2, alínea b), do artigo 31.o]

50 %

0 %

Ligação Web ao texto integral da medida de auxílio:

 

http://web.rete.toscana.it/attinew/

ricercare il testo del Decreto

 

http://www.regione.toscana.it/burt

Nella sezione consultazione, ricercare il BURT del 9 gennaio 2013, Parte III n. 2

 

http://www.regione.toscana.it/enti-e-associazioni/bandi/bandi-ambiente-e-territorio

Cliccare alla voce «Bando 2012 — ricerca ed innovazione in campo ambientale»

Número de referência do auxílio estatal

SA.36096 (13/X)

Estado-Membro

Alemanha

Número de referência do Estado-Membro

AZ: 612-40306-BY/0007

Designação da região (NUTS)

BAYERN

N.o 3, alínea c), do artigo 107.o

Entidade que concede o auxílio

Ämter für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten

Fachzentren an den Ämtern für Ernährung, Landwirtschaft und Fosten (Weilheim, Abensberg, Weiden und Kulmbach)

http://www.aelf-wm.bayern.de/

http://www.aelf-ab.bayern.de/

http://www.aelf-we.bayern.de

http/www.aelf-ku.bayern.de/

Título da medida de auxílio

Bayern: Einzelbetiebliche Investitionsförderung; Verarbeitung und Vermarktung von Anhang I-Produkten

Base jurídica nacional (referência à publicação oficial nacional relevante)

Richtlinie zur Einzelbetrieblichen Investitionsförderung;

Art. 23 und 44 BayHO sowie die entsprechenden Verwaltungsvorschriften

Tipo de medida

Regime de auxílios

Alteração de uma medida de auxílio existente

Modification X 324/2010

Duração

1.1.2013–30.6.2014

Setor(es) económico(s) abrangido(s)

Produção vegetal e animal, caça e actividades dos serviços relacionados

Tipo de beneficiário

PME

Montante global anual do orçamento previsto no âmbito do regime

EUR 1,00 (em milhões)

Para garantias

EUR 1,00 (em milhões)

Instrumentos de auxílio (artigo 5.o)

Subvenção directa

Referência à decisão da Comissão

Se for co-financiado por fundos comunitários

Objetivos

Intensidade máxima de auxílios em % ou montante máximo do auxílio em moeda nacional

Majorações PME em %

Auxílios ao investimento e ao emprego a favor das PME (artigo 15.o)

25 %

Ligação Web ao texto integral da medida de auxílio:

http://www.stmelf.bayern.de/mam/cms01/agrarpolitik/dateien/rili_stmelf_eif.pdf

Número de referência do auxílio estatal

SA.36099 (13/X)

Estado-Membro

Finlândia

Número de referência do Estado-Membro

Designação da região (NUTS)

Entidade que concede o auxílio

Verohallinto

PL 325, 00052 VERO

www.vero.fi

Título da medida de auxílio

Laki tutkimus- ja kehittämistoiminnan lisävähennyksestä vuosina 2013–2015

Base jurídica nacional (referência à publicação oficial nacional relevante)

Säädöskokoelma 992/2012

Laki tutkimus- ja kehittämistoiminnan lisävähennyksestä vuosina 2013–2015

Tipo de medida

Regime de auxílios

Alteração de uma medida de auxílio existente

Duração

1.1.2013–31.12.2015

Setor(es) económico(s) abrangido(s)

Todos os sectores económicos elegíveis para beneficiar de auxílios

Tipo de beneficiário

PME, grande empresa

Montante global anual do orçamento previsto no âmbito do regime

EUR 190,00 (em milhões)

Para garantias

EUR 190,00 (em milhões)

Instrumentos de auxílio (artigo 5.o)

Outra forma de benefício fiscal

Referência à decisão da Comissão

Se for co-financiado por fundos comunitários

Objetivos

Intensidade máxima de auxílios em % ou montante máximo do auxílio em moeda nacional

Majorações PME em %

Desenvolvimento experimental [n.o 2, alínea c), do artigo 31.o]

25 %

0 %

Investigação fundamental [n.o 2, alínea a), do artigo 31.o]

25 %

Investigação industrial [n.o 2, alínea b), do artigo 31.o]

25 %

0 %

Ligação Web ao texto integral da medida de auxílio:

http://www.finlex.fi/fi/laki/alkup/2012/20120992

Número de referência do auxílio estatal

SA.36120 (13/X)

Estado-Membro

Dinamarca

Número de referência do Estado-Membro

13-0011523

Designação da região (NUTS)

Entidade que concede o auxílio

Skatteministeriet

Nicolai Eigtveds Gade 28

DK-1402 København K

www.skm.dk

Título da medida de auxílio

Bundfradrag i svovlafgiften

Base jurídica nacional (referência à publicação oficial nacional relevante)

Lov om ændring af lov om afgift af svovl (Bundfradrag i svovlafgiften)

Tipo de medida

Regime de auxílios

Alteração de uma medida de auxílio existente

Duração

1.1.2013–31.12.2020

Setor(es) económico(s) abrangido(s)

Todos os sectores económicos elegíveis para beneficiar de auxílios

Tipo de beneficiário

grande empresa

Montante global anual do orçamento previsto no âmbito do regime

DKK 8,50 (em milhões)

Para garantias

DKK 8,50 (em milhões)

Instrumentos de auxílio (artigo 5.o)

Outra forma de benefício fiscal

Referência à decisão da Comissão

Se for co-financiado por fundos comunitários

Objetivos

Intensidade máxima de auxílios em % ou montante máximo do auxílio em moeda nacional

Majorações PME em %

Auxílios sob a forma de reduções dos impostos ambientais (artigo 25.o)

8 500 000 DKK

Ligação Web ao texto integral da medida de auxílio:

 

http://LOV nr 1256 af 18/12/2012

 

https://www.lovtidende.dk/Forms/L0700.aspx?s31=10&s19=1256&s20=2012