31.8.2012   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 263/1


Autorização de auxílios concedidos pelos Estados nos termos dos artigos 107.o e 108.o do TFEU

A respeito dos quais a Comissão não levanta objeções

(Texto relevante para efeitos do EEE)

2012/C 263/01

Data de adoção da decisão

25.7.2012

Número de referência do auxílio estatal

SA.33993 (11/N)

Estado-Membro

Áustria

Região

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Beihilfeprogramm des bmvit für die Erbringung von Schienengüterverkehrsleistungen in bestimmten Produktionsformen in Österreich

Base jurídica

Sonderrichtlinien Beihilfeprogramm für die Erbringung von Schienengüterverkehrsleistungen in bestimmten Produktionsformen in Österreich, Allgemeine Richtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln

Allgemeine Richtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln (ARR 2004), BGBl. II 51/2004 in der Fassung BGBl. II 317/2009

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

Objetivo

Desenvolvimento setorial

Forma do auxílio

Subvenção direta

Orçamento

 

Orçamento global: 1 118 EUR (em milhões)

 

Orçamento anual: 220 EUR (em milhões)

Intensidade

30 %

Duração

3.12.2012-31.12.2017

Setores económicos

Transporte de mercadorias por caminho-de-ferro

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie

Mag. Roland SCHUSTER

Radetzkystrasse 2

1030 Wien

ÖSTERREICH

Endereço electrónico: roland.schuster@bmvit.gv.at

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respetivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data de adoção da decisão

29.6.2012

Número de referência do auxílio estatal

SA.34812 (12/N)

Estado-Membro

Polónia

Região

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Piąte przedłużenie programu rekapitalizacji polskich banków

Base jurídica

Ustawa z dnia 12 lutego 2010 r. o rekapitalizacji niektórych instytucji finansowych (Dz.U. nr 40, poz. 226 ze zm.)

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

Objetivo

Sanar uma perturbação grave da economia

Forma do auxílio

Outras formas de participação de capital

Orçamento

Orçamento global: 160 000 PLN (em milhões)

Intensidade

Duração

até 31.12.2012

Setores económicos

Atividades financeiras e de seguros

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Minister Finansów

ul. Świętokrzyska 12

00-916 Warszawa

POLSKA/POLAND

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respetivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data de adoção da decisão

27.7.2012

Número de referência do auxílio estatal

SA.34892 (12/N)

Estado-Membro

Polónia

Região

Mazowieckie

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Pomoc na ratowanie dla ELGO Lighting Industries SA

Base jurídica

1)

Ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji – art. 56 ust. 5

Tipo de auxílio

auxílio ad hoc

ELGO Lighting Industries SA

Objetivo

Recuperação de empresas em dificuldade

Forma do auxílio

Empréstimos em condições preferenciais

Orçamento

Orçamento global: 6,22 PLN (em milhões)

Intensidade

100 %

Duração

Setores económicos

Fabricação de lâmpadas elétricas e de outro material de iluminação

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Agencja Rozwoju Przemysłu SA

ul. Wołoska 7

02-675 Warszawa

POLSKA/POLAND

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respetivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data de adoção da decisão

11.7.2012

Número de referência do auxílio estatal

SA.34920 (12/NN)

Estado-Membro

Alemanha

Região

Mecklenburg-Vorpommern

N.o 3, alínea a), do artigo 107.o

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Rettungsbeihilfe zugunsten der P+S Werften GmbH

Base jurídica

Gesetz zur Übertragung hoheitlicher Aufgaben auf das Landesförderinstitut Mecklenburg-Vorpommern, Landeshaushaltsordnung MV, Bundeshaushaltsordnung

Tipo de auxílio

Auxílio individual

P+S Werften GmbH

Objetivo

Recuperação de empresas em dificuldade

Forma do auxílio

Garantia

Orçamento

Orçamento global: 152,40 EUR (em milhões)

Intensidade

100 %

Duração

4.6.2012-3.12.2012

Setores económicos

Construção de embarcações e estruturas flutuantes

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Landesförderinstitut Mecklenburg-Vorpommern

Werkstr. 213

19061 Schwerin

DEUTSCHLAND

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respetivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm