6.8.2010   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 213/13


Autorização de auxílios estatais no âmbito das disposições dos artigos 107.o e 108.o do TFUE

Casos relativamente aos quais a Comissão não levanta objecções

(Texto relevante para efeitos do EEE)

2010/C 213/04

Data de adopção da decisão

6.5.2010

Número de referência do auxílio estatal

N 56/10

Estado-Membro

Hungria

Região

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Amendment to the Hungarian temporary aid scheme for granting aid in the form of guarantees

Base jurídica

48/2002. (XII.28) PM rendelet a költségvetési viszontgarancia vállalásának és érvényesítésének részletes szabályairól (8. paragrafus, 4. bekezdés)

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

Objectivo

Auxílio para sanar uma perturbação grave da economia

Forma do auxílio

Garantia

Orçamento

Montante global do auxílio previsto: 400 milhões de HUF

Intensidade

Duração

até 31.12.2010

Sectores económicos

Todos os sectores

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Agrár-Vállalkozási Hitelgarancia Alapítvány (AVHGA)

Budapest

Kálmán Imre u. 20.

1054

MAGYARORSZÁG/HUNGARY

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pt.htm

Data de adopção da decisão

23.7.2010

Número de referência do auxílio estatal

N 100/10

Estado-Membro

Países Baixos

Região

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Belastingfaciliteit voor MKB-beleggingen door particulieren

Base jurídica

de Belastingwet 2010, de Wet inkomstenbelasting 2001, de Wet op het financieel toezicht 2006

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

Objectivo

Capital de risco

Forma do auxílio

Benefício fiscal

Orçamento

Despesa anual prevista: 4,5 milhões de EUR

Montante global do auxílio previsto: 22 milhões de EUR

Intensidade

Duração

1.8.2010-31.12.2015

Sectores económicos

Todos os sectores

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Ministerie van Financiën

Korte Voorhout 7

Postbus 20201

2500 EE Den Haag

NEDERLAND

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pt.htm

Data de adopção da decisão

20.5.2010

Número de referência do auxílio estatal

N 150/10

Estado-Membro

Letónia

Região

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Modification of scheme N 428/08 — Development of Cogeneration Power Plants Utilising Renewable Energy

Base jurídica

Noteikumi par darbības programmas “Infrastruktūra un pakalpojumi” papildinājuma 3.5.2.2. aktivitāti “Atjaunojamo energoresursu izmantojošu koģenerācijas elektrostaciju attīstība”

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

Objectivo

Desenvolvimento regional; Poupança de energia

Forma do auxílio

Subvenção directa

Orçamento

Montante global do auxílio previsto: 24,37 milhões de LVL

Intensidade

50 %

Duração

até 31.12.2013

Sectores económicos

Distribuição de electricidade, gás e água

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Valsts aģentūra “Latvijas Investīciju un aģentūra”

Pērses iela 2

Rīga, LV-1442

LATVIJA

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pt.htm