29.4.2009   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 98/3


Autorização de auxílios concedidos pelos Estados no âmbito das disposições dos artigos 87.o e 88.o do Tratado CE

Casos relativamente aos quais a Comissão não levanta objecções

(Texto relevante para efeitos do EEE)

2009/C 98/02

Data de adopção da decisão

17.2.2009

Número do auxílio

N 444/08

Estado-Membro

Alemanha

Região

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Förderrichtlinie ökologischer Landbau betreffend Vorhaben außerhalb des Anhang I

Base jurídica

Richtlinie zur Durchführung des Programms des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV) zur Förderung von Forschungs — und Entwicklungsvorhaben sowie von Maßnahmen zum Technologie — und Wissenstransfer im ökologischen Landbau betreffend Vorhaben außerhalb der Erzeugung, Verarbeitung und Vermarktung von Produkten des Anhangs I des EG-Vertrages; Programm des (BMELV) zur Förderung von Forschungs — und Entwicklungsvorhaben sowie von Maßnahmen zum Technologie — und Wissenstransfer im ökologischen Landbau

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

Objectivo

Investigação e desenvolvimento

Forma do auxílio

Subvenção directa

Orçamento

Despesa anual prevista 8 milhões EUR

Montante global do auxílio previsto 40 milhões EUR

Intensidade

100 %

Duração

1.1.2009 - 31.12.2013

Sectores económicos

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

Deichmanns Aue 29

D-53179 Bonn

DEUTSCHLAND

Outras informações

O texto original da decisão, expurgado dos dados confidenciais, está disponível no endereço:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Data de adopção da decisão

17.2.2009

Número do auxílio

N 451/08

Estado-Membro

Alemanha

Região

Rheinland-Pfalz

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Beihilfen für junge innovative Unternehmen, Rheinland-Pfalz

Base jurídica

Landeshaushaltsordnung Rheinland-Pfalz vom 20. Dezember 1971, zuletzt geändert durch Euro-Anpassungsgesetz Rheinland-Pfalz vom 6. Februar 2001 und Verwaltungsvorschrift zum Vollzug der Landeshaushaltsordnung vom 20. Dezember 2002.

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

Objectivo

Investigação e desenvolvimento, Inovação, Capital de risco

Forma do auxílio

Subvenção directa, Concessão de capital de risco, Empréstimo em condições favoráveis

Orçamento

Despesa anual prevista 10 milhões EUR

Montante global do auxílio previsto 70 milhões EUR

Intensidade

100 %

Duração

1.1.2009 - 31.12.2015

Sectores económicos

Todos os sectores

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Investitions — und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH,

Holzhofstr. 4

D-55116 Mainz.

DEUTSCHLAND

Outras informações

O texto original da decisão, expurgado dos dados confidenciais, está disponível no endereço:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Data de adopção da decisão

4.3.2009

Número do auxílio

N 478/08

Estado-Membro

Alemanha

Região

Region Hannover

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Hannover Beteiligungsfonds (HBF)

Base jurídica

Richtlinien des Hannover Beteiligungsfonds in Verbindung mit § 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

Objectivo

Capital de risco, Pequenas e médias empresas

Forma do auxílio

Concessão de capital de risco

Orçamento

Montante global do auxílio previsto 24 milhões EUR

Intensidade

Medida que não constitui auxílio

Duração

até 31.12.2015

Sectores económicos

Todos os sectores

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Hannover Beteiligungsfonds GmbH (HBF)

Vahrenwalder Str. 7

30165 Hannover

DEUTSCHLAND

Outras informações

O texto original da decisão, expurgado dos dados confidenciais, está disponível no endereço:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Data de adopção da decisão

16.3.2009

Número do auxílio

N 119/09

Estado-Membro

França

Região

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Modification du dispositif de réduction d'impot de solidartié sur la fortune (ISF) au titre d'investissement dans les petites et moyennes entreprises

Base jurídica

article 15 de la loi no 2009-122 du 4 février 2009 de finances rectificative pour 2009

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

Objectivo

Auxílio destinado a sanar perturbações graves da economia

Forma do auxílio

Benefício fiscal

Orçamento

Intensidade

Duração

até 31.12.2010

Sectores económicos

Todos os sectores

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Ministère de l'économie, des finances et de l'emploi

139, rue de Bercy

75012 Paris

FRANCE

Outras informações

O texto original da decisão, expurgado dos dados confidenciais, está disponível no endereço:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm