31.10.2008   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 278/13


Agência Europeia de Reconstrução (Salónica) — Publicação das contas finais do exercício 2007

(2008/C 278/05)

A publicação completa das contas finais pode ser encontrada no seguinte endereço:

http://www.ear.europa.eu/agency/agency.htm

Fonte: Dados da Agência. Este quadro apresenta sinteticamente os dados fornecidos pela Agência nas suas demonstrações financeiras.

Quadro 1

Execução orçamental relativa ao exercício de 2007

(milhares de euros)

Receitas

Despesas

Proveniência das receitas

Receitas inscritas no orçamento definitivo do exercício

Receitas cobradas

Afectação das despesas

Dotações do orçamento definitivo

Dotações transitadas do exercício anterior

Dotações disponíveis (do exercício e do exercício anterior)

inscritas

autorizadas

pagas

transitadas

anuladas

disponíveis

autorizadas

pagas

transitadas

anuladas

inscritas

autorizadas

pagas

transitadas

anuladas

Subvenção da Comissão

24 559

23 960

Título I

Pessoal

18 702

17 869

17 540

330

832

187

0

133

 

54

18 889

17 869

17 673

330

886

Receitas diversas

p.m.

4 743

Título II

Funcionamento

5 857

4 768

4 299

469

1 089

507

0

471

 

36

6 364

4 768

4 770

469

1 125

Receitas afectadas

225 642

222 461

Título III

Actividades operacionais

13 727

3 031

120

13 607

0

678 806

276 086

236 172

439 217

3 417

692 533

279 117

236 292

452 824

3 417

Total

250 201

251 164

Total 

38 286

25 668

21 959

14 406

1 921

679 500

276 086

236 776

439 217

3 507

717 786

301 754

258 735

453 623

5 428

NB: As receitas cobradas e os pagamentos são calculados com base na contabilidade de caixa.


Quadro 2

Conta dos resultados económicos para os exercícios de 2007 e 2006

(milhares de euros)

 

2007

2006

Receitas operacionais

Subvenções comunitárias

255 537

273 192

Receitas diversas

1 243

239

Total (a)

256 780

273 432

Despesas operacionais

Despesas de pessoal

16 724

16 164

Despesas relativas ao activo fixo

412

581

Outras despesas administrativas

5 454

5 510

Despesas operacionais

225 568

247 509

Total (b)

248 158

269 764

Excedente/(défice) das actividades operacionais (c = a - b)

8 622

3 668

Despesas financeiras (d)

36

25

Excedente/(défice) das actividades não operacionais (e = d)

- 36

- 25

Resultado económico do exercício (f = c + e)

8 586

3 643

NB: Estas são elaboradas com base na contabilidade de exercício.


Quadro 3

Balanços em 31 de Dezembro de 2007 e de 2006

(milhares de euros)

 

2007

2006

Activo não corrente

Activos fixos intangíveis

41

70

Activos fixos tangíveis

529

743

Créditos a longo prazo

3 618

10 175

Activo corrente

Pré-financiamentos a curto prazo

179 810

166 885

Créditos a curto prazo

30 329

24 562

Caixa e equivalentes de caixa

41 499

51 991

Total do activo

255 826

254 425

Passivo corrente

Provisões para riscos e encargos

1 189

1 986

Credores

79 108

85 496

Total do passivo

80 297

87 482

Activo líquido

175 529

166 943

Reserva

Excedente/défice acumulado

166 943

163 300

Resultado económico do exercício

8 586

3 643

Capital líquido

175 529

166 943

NB: Estas são elaboradas com base na contabilidade de exercício.