31.10.2008   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 278/4


Agência Europeia do Ambiente (Copenhaga) — Publicação das contas finais do exercício 2007

(2008/C 278/02)

A publicação completa das contas finais pode ser encontrada no seguinte endereço:

http://www.eea.europa.eu/about-us/documents/

Fonte: Dados da Agência. Este quadro apresenta sinteticamente os dados fornecidos pela Agência nas suas demonstrações financeiras.

Quadro 1

Execução orçamental relativa ao exercício de 2007

(milhares de euros)

Receitas

Despesas

Proveniência das receitas

Receitas inscritas no orçamento definitivo do exercício

Receitas cobradas

Afectação das despesas

Dotações do orçamento definitivo

Dotações transitadas do(s) exercício(s) anterior(es)

inscritas

autorizadas

pagas

transitadas

anuladas

disponíveis

autorizadas

pagas

transitadas

anuladas

Subvenção comunitária

28 950

28 950

Título I

Pessoal

18 050

18 022

17 814

169

67

308

308

187

0

121

Outras subvenções

4 857

5 007

Título II

Funcionamento

2 820

2 806

2 466

338

15

283

283

265

0

18

Receitas diversas

1 327

3 822

Título III

Actividades operacionais

12 974

12 963

8 572

4 387

16

5 290

5 290

4 881

0

409

Outras receitas afectadas

p.m.

348

Receitas afectadas

1 290

935

303

987

0

4 965

3 958

1 838

2 678

449

Total

35 134

38 127

Total

35 134

34 726

29 155

5 881

98

10 846

9 839

7 171

2 678

997

NB: As receitas cobradas e os pagamentos são calculados com base na contabilidade de caixa.


Quadro 2

Conta dos resultados económicos para os exercícios de 2007 e 2006

(milhares de euros)

 

2007

2006

Receitas operacionais

Subvenção comunitária

28 950

27 650

Outras subvenções e receitas

7 753

7 951

Total (a)

36 073

35 601

Despesas operacionais

Despesas de pessoal

16 483

14 500

Despesas relativas ao activo fixo

866

795

Outras despesas administrativas

4 940

4 843

Despesas operacionais

13 446

15 000

Total (b)

35 735

35 138

Excedente/défice das actividades operacionais (c = a - b)

338

462

Receitas das operações financeiras (e)

46

72

Despesas das operações financeiras (f)

- 7

- 7

Excedente/(défice) das actividades não operacionais (g = e - f)

39

66

Resultado económico do exercício (h = c + g)

377

528

NB: Estas são elaboradas com base na contabilidade de exercício.


Quadro 3

Balanços em 31 de Dezembro de 2007 e de 2006

(milhares de euros)

 

2007

2006

Activo não corrente

Activos fixos intangíveis

330

330

Activos fixos tangíveis

1 555

1 866

Créditos a longo prazo

500

494

Activo corrente

Pré-financiamentos a curto prazo

217

1 151

Créditos a curto prazo

2 180

2 611

Caixa e equivalentes de caixa

7 799

6 097

Total do activo

12 581

12 548

Passivo corrente

Credores

7 434

7 779

Total do passivo

7 434

7 779

Activo líquido

5 147

4 770

Reserva

Excedente/défice acumulado

4 770

4 242

Resultado económico do exercício

377

528

Capital líquido

5 147

4 770

NB: Estas são elaboradas com base na contabilidade de exercício.