7.12.2007   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 295/9


Autorização de auxílios concedidos pelos Estados no âmbito das disposições dos artigos 87.o e 88.o do Tratado CE

A respeito dos quais a Comissão não levanta objecções

(2007/C 295/05)

Data de adopção da decisão

2.4.2007

Número do auxílio

N 80/07

Estado-Membro

República Federal da Alemanha

Região

Niedersachsen

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Waldschutz

Base jurídica

Ziff. 3.1. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung forstwirtschaftlicher Maßnahmen

Tipo de auxílio

Regime

Objectivo

Luta anti-parasitária

Forma do auxílio

Subvenção

Orçamento

3 500 000 EUR

Intensidade

100 %

Duração

2007-2013

Sectores económicos

Agricultura

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Landwirtschaftskammer

D-30159 Hannover

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data de adopção da decisão

10.10.2007

Número do auxílio

N 102/07

Estado-Membro

Itália

Região

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

GIV Verona SpA/ISA SpA. Partecipazione in azienda a condizioni di mercato

Base jurídica

Delibera CIPE n. 90/2000 e successive modifiche

Tipo de auxílio

Tomada de participações em condições de mercado

Objectivo

Forma do auxílio

Orçamento

10 150 400 EUR

Intensidade

Duração

2017, no máximo

Sectores económicos

Agricultura

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

ISA SpA

Via Palestro, 37

I-00185 Roma

Outras informações

A intervenção de ISA não constitui um auxílio estatal, pois enquadra-se na categoria tratada no ponto 2 d) da Comunicação da Comissão relativa à aplicação dos artigos 92.o e 93.o (actualmente 87.o e 88.o) do Tratado CE às participações públicas. De acordo com o ponto 3.2 dessas orientações, não existe auxílio estatal quando há entrada de capital novo nas empresas, se tal entrada é realizada em circunstâncias que seriam aceitáveis para um investidor privado que opere em condições normais de economia de mercado

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data de adopção da decisão

11.5.2007

Número do auxílio

N 141/07

Estado-Membro

Itália

Região

Sardegna

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (piogge alluvionali dal 14 al 25 settembre 2006 nella provincia di Cagliari)

Base jurídica

Decreto legislativo n. 102/2004

Tipo de auxílio

Regime

Objectivo

Más condições climatéricas

Forma do auxílio

Subvenções

Orçamento

Cf processo de auxílio NN 54/A/04

Intensidade

Até 100 %

Duração

Até ao final dos pagamentos

Sectores económicos

Agricultura

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data de adopção da decisão

10.10.2007

Número do auxílio

N 145/07

Estado-Membro

Reino Unido

Região

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Agricultural and Horticultural Development Board — Technical Support

Base jurídica

Sections 87, 88, 89, 90, 91, 93, 94, 96 and 97 of the Natural Environment & Rural Communities Act 2006

(Proposal) The [Levy Board UK] Order 2007

Part I, section 5 (2)(a) of the Regional Development Agencies Act 1998

Chapter 35, Part I, section 4 of the Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990

Tipo de auxílio

Regime

Objectivo

Apoio técnico

Forma do auxílio

Prestação de serviços em condições preferenciais

Orçamento

483 milhões de GBP (716 milhões de EUR)

Intensidade

100 % para apoio técnico.

Duração

1 de Abril de 2008 a 31 de Março de 2014

Sectores económicos

Agricultura

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Levy Board UK

Mr John Bridge

C/o Department for Environment

Food and Rural Affairs

Area 5C

Millbank

C/o Nobel House

London SW1P 3JR

United Kingdom

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data de adopção da decisão

11.5.2007

Número do auxílio

N 148/07

Estado-Membro

Itália

Região

Liguria

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (piogge alluvionali dal 14 al 15 settembre 2006 nella provincia di Imperia)

Base jurídica

Decreto legislativo n. 102/2004

Tipo de auxílio

Regime

Objectivo

Más condições climatéricas

Forma do auxílio

Subvenções

Orçamento

Voir dossier NN 54/A/04

Intensidade

Até 100 %

Duração

Até ao final dos pagamentos

Sectores económicos

Agricultura

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/