7.7.2007   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 154/1


Autorização de auxílios concedidos pelos Estados no âmbito das disposições dos artigos 87.o e 88.o do Tratado CE

A respeito dos quais a Comissão não levanta objecções

(2007/C 154/01)

Data de adopção da decisão

4.4.2007

Número do auxílio

NN 68/02 (ex N 554/01)

Estado-Membro

Reino Unido

Região

Great Britain

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Individual advertising campaign — lamb (MLC)

Base jurídica

Agriculture Act 1967

Tipo de auxílio

Regime

Objectivo

Publicidade

Forma do auxílio

Subvenção

Orçamento

5,2 milhões de GBP (7,9 milhões de EUR)

Intensidade

Até 100 % (imposições parafiscais).

Duração

Setembro a Novembro de 2001

Sectores económicos

Agricultura

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Meat and Livestock Commission

PO Box 44, Winterhill House, Snowdon Drive

Milton Keynes MK6 1AX

United Kingdom

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data de adopção da decisão

2.4.2007

Número do auxílio

NN 75/B/05 (ex N 74/03)

Estado-Membro

França

Região

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Apoio aos agricultores em dificuldade (AGRIDIF)

Base jurídica

Code rural, les articles R 352-15 à R 352-21

Tipo de auxílio

Regime de ajuda

Objectivo

Recuperação das empresas agrícolas com dificuldades estruturais, reinserção profissional nos casos em que a exploração não seja apta para recuperação

Forma do auxílio

Tomada a cargo parcial de juros bancários, subvenção directa

Orçamento

10 000 000 EUR

Intensidade

Duração

Indeterminada

Sectores económicos

Agricultura

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Ministère de l'Agriculture et de la Pêche

78, rue de Varenne

F-75349 Paris 07 SP

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data de adopção da decisão

8.2.2007

Número do auxílio

NN 59/06 ex N 568/06

Estado-Membro

Países Baixos

Região

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Isenção do imposto especial sobre o óleo vegetal puro,

Cooperatie Carnola

Base jurídica

Individuele beschikkingen, bevoegdheid van de Staatssecretaris van Financiën

Tipo de auxílio

Isenção do imposto especial

Objectivo

Isenção do imposto especial sobre combustíveis, como compensação pelos custos adicionais de produção suportados pela Cooperativa Carnola para a produção de óleo vegetal puro. Redução da emissão de CO2 nos Países Baixos.

Forma do auxílio

Pagamento compensatório, auxílio compensatório dos custos adicionais de produção de óleo vegetal puro

Orçamento

5 977 000 EUR

Intensidade

Compensação dos custos adicionais de produção

Duração

14.7.2005-31.12.2010

Sectores económicos

Agricultura — Produção de energia

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Ministerie van Financiën Den Haag

Postbus 20201

2500 EE Den Haag

Nederland

Outras informações

A isenção de impostos especiais foi aprovada para três empresas, sendo a Cooperativa Carnola uma delas

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data de adopção da decisão

29.1.2007

Número do auxílio

N 742/06

Estado-Membro

Irlanda

Região

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Healthy eating initiative (Food Dude 2)

Base jurídica

An Bord Bia Acts 1994-2004

Tipo de auxílio

Regime de auxílio

Objectivo

Incentivar as crianças da escola primária a comer fruta e produtos hortícolas

Forma do auxílio

Subsídio

Orçamento

Orçamento anual estimado: aproximadamente, 4 milhões de EUR

Intensidade

100 %

Duração

31.12.2012

Sectores económicos

Sector da fruta e produtos hortícolas.

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Department of Agriculture and Food

Kildare Street

Dublin 2

Ireland

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data de adopção da decisão

29.1.2007

Número do auxílio

N 852/06

Estado-Membro

Itália

Região

Sardegna

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (eccesso di neve del 19 gennaio 2005 nella provincia di Nuoro — Sardegna)

Base jurídica

Decreto legislativo n. 102/2004

Tipo de auxílio

Regime.

Objectivo

Más condições climáticas

Forma do auxílio

Subvenções.

Orçamento

Ver processo NN 54/A/04

Intensidade

Até 100 %

Duração

Até ao final dos pagamentos

Sectores económicos

Agricultura

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data de adopção da decisão

2.2.2007

Número do auxílio

N 858/06

Estado-Membro

Itália

Região

Veneto

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (trombe d'aria e venti impetuosi nel periodo dal 28 luglio all'8 settembre 2006 in Veneto, nelle province di Padova, Rovigo, Treviso, Venezia, Verona e Vicenza)

Base jurídica

Decreto legislativo n. 102/2004

Tipo de auxílio

Regime

Objectivo

Condições meteorológicas adversas

Forma do auxílio

Subvenções

Orçamento

Ver processo NN 54/A/04

Intensidade

Até 100 %

Duração

Até ao final dos pagamentos

Sectores económicos

Agricultura

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data de adopção da decisão

19.2.2007

Número do auxílio

N 878/06

Estado-Membro

Itália

Região

Trento

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Proroga della durata di validità della legge provinciale n. 4/2003.

Base jurídica

Legge provinciale 28.3.2003, n. 4 «Sostegno dell'economia agricola, disciplina dell'agricoltura biologica e della contrassegnazione dei prodotti geneticamente non modificati».

Tipo de auxílio

Regime

Objectivo

Investimentos nas explorações agrícolas; transplantação de edifícios da exploração; investimentos ligados à transformação e à comercialização; investimentos para promover a diversificação das actividades da exploração; protecção ambiental; auxílios para compensar as desvantagens em zonas desfavorecidas; auxílios aos agrupamentos de produtores; emparcelamento; apoio técnico aos serviços de consultoria; promoção de produtos de qualidade; pesca

Forma do auxílio

Subvenções

Orçamento

Ver processo N 782/2000 (cerca de 294 000 000 EUR)

Intensidade

Prémios ou auxílios de 40 a 100 %

Duração

Até 31 de Dezembro de 2007, 2008 ou 2009, em função das medidas

Sectores económicos

Agricultura e pesca

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Provincia autonoma di Trento

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data de adopção da decisão

22.3.2007

Número do auxílio

N 910/06

Estado-Membro

França

Região

Denominação (e/ou nome do beneficiário)

Auxílios da ADEME para a prestação de serviços de consultoria no sector agrícola.

(Alteração do auxílio existente n.o N 689/02)

Base jurídica

Délibération no 06-5-3 du 11 octobre 2006 du Conseil d'administration de l'ADEME relative aux aides à l'assistance conseil au secteur agricole.

Tipo de auxílio

Regime de ajuda

Objectivo

Assistência técnica

Forma do auxílio

Orçamento

Orçamento anual de 500 000 EUR

Intensidade

Percentagem/montante máximo:

Grandes empresas: 100.000 EUR/3 anos

PME: 50 % ou 100.000 EUR/3 anos

Duração

31.12.2010

Sectores económicos

Agricultura

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

ADEME (Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Energie)

Outras informações

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/