15.12.2006   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 306/12


Autorização de auxílios concedidos pelos Estados no âmbito das disposições dos artigos 87.o e 88.o do Tratado CE

A respeito dos quais a Comissão não levanta objecções

(Texto relevante para efeitos do EEE)

(2006/C 306/04)

Data de adopção da decisão

11.8.2006

Número do auxílio

N 266/06

Estado-Membro

Países Baixos

Região

Provincie Gelderland

Denominação

Milieuinvesteringssteun ten gunste van de Nijmeegsche IJzergieterij

Base jurídica

Verordening majeure projecten, Gelderland 1998. Vastgesteld bij besluit der Staten van 10 december 1997, nr. C-339 (Provinciaal Blad nr. 68 van 23 december 1997). Inwerking getreden op 1 januari 1998, alsmede concept beschikking.

Tipo de auxílio

Auxílio individual

Objectivo

Protecção do ambiente

Forma do auxílio

Subvenção directa

Orçamento

Montante global do auxílio previsto 870 563 milhões EUR

Intensidade

40 %

Duração

11 de Agosto de 2006 — 31 de Dezembro de 2008

Sectores económicos

Todos os sectores, Siderurgia

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data de adopção da decisão

18.2.2004

Número do auxílio

N 616/03

Estado-Membro

França

Denominação

Auxílio de emergência à Imprensa Nacional

Tipo de auxílio

Auxílio individual

Objectivo

Auxílio de emergência

Forma do auxílio

Adiantamento do accionista reembolsável

Orçamento

65 milhões de EUR

Sectores económicos

Tipografia

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Agence des participations de l'État,

139, rue de Bercy

F-75572 Paris Cedex 12

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data de adopção da decisão

24.10.2006

Número do auxílio

N 622/05

Estado-Membro

Eslováquia

Denominação

Individuálna pomoc na audiovizuálnu tvorbu v prospech spoločnosti ARTREAL

Base jurídica

a)

Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov,

b)

Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení zákona č. 203/2004 – § 4 ods. 1, písm. d),

c)

Výnos MK SR – 12947/05-110/30493 o poskytovaní dotácií v pôsobnosti MK SR

Tipo de auxílio

Auxílio individual

Objectivo

Promoção da cultura

Forma do auxílio

Subvenção directa

Orçamento

Despesa anual prevista 2,5 milhões SKK

Intensidade

8 %

Duração

1 de Janeiro de 2006 — 31 de Dezembro de 2006

Sectores económicos

Meios de comunicação social

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky

Nám. SNP č. 33,

SK-813 31 Bratislava

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data de adopção da decisão

13.11.2006

Número do auxílio

N 639/06

Estado-Membro

Países Baixos

Denominação

Vrijstelling van energiebelasting voor energie-intensieve eindverbruikers

Base jurídica

Wet belastingen milieugrondslag

Tipo de auxílio

Regime de auxílios

Objectivo

Poupança de energia

Forma do auxílio

Dedução fiscal

Orçamento

Despesa anual prevista 7 milhões EUR; Montante global do auxílio previsto 42 milhões EUR

Duração

1 de Janeiro de 2007 — 31 de Dezembro de 2012

Sectores económicos

Todos os sectores

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

Ministerie van Financiën

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data de adopção da decisão

16.5.2006

Número do auxílio

N 653/05

Estado-Membro

Portugal

Região

Lisboa e Vale do Tejo — Setúbal

Denominação

Auxílio à formação — Webasto Portugal

Base jurídica

Portaria n.o 1285/2003, de 17 de Novembro

Tipo de auxílio

Auxílio individual

Objectivo

Formação

Forma do auxílio

Subvenção directa

Orçamento

Montante global do auxílio previsto: 3,43 milhões EUR

Duração

19 de Julho de 2004 — 14 de Julho de 2006

Sectores económicos

Indústria transformadora

Nome e endereço da entidade que concede o auxílio

API — Agência Portuguesa para o Investimento, E.P.E. Ed. Península, 7.o

Praça do Bom Sucesso 127/131, 7.o

Sala 702

P-4150-146 Porto

O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/