|
31.10.2006 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 266/4 |
Agência Europeia de Medicamentos — Publicação das contas finais do exercício 2005
(2006/C 266/02)
A publicação completa das contas finais pode ser encontrada no seguinte endereço:
www.emea.europa.eu
Fonte: Dados da Agência — Estes quadros apresentam sinteticamente os dados fornecidos pela Agência nas suas contas anuais.
Quadro 1
Execução orçamental relativa ao exercício de 2005
|
(1000 euros) |
||||||||||||||||
|
Receitas |
Despesas |
|||||||||||||||
|
Proveniência das receitas |
Receitas inscritas no orçamento definitivo do exercício |
Receitas cobradas |
Afectação das despesas |
Dotações do orçamento definitivo |
Dotações transitadas do exercício anterior |
Dotações do exercício e do exercício anterior |
||||||||||
|
inscritas |
autorizadas |
pagas |
transitadas |
anuladas |
disponíveis |
pagas |
anuladas |
disponíveis |
autorizadas |
pagas |
transitadas |
anuladas |
||||
|
Subvenções comunitárias (1) |
31 180 |
33 734 |
Título I Pessoal |
41 356 |
39 307 |
38 608 |
700 |
2 048 |
642 |
536 |
106 |
41 998 |
39 949 |
39 144 |
700 |
2 154 |
|
Receitas próprias |
77 455 |
71 895 |
Título II Funcionamento |
27 105 |
24 047 |
15 974 |
10 041 |
1 090 |
10 935 |
10 590 |
345 |
38 040 |
34 982 |
26 564 |
10 041 |
1 435 |
|
Receitas diversas |
3 200 |
3 767 |
Título III Actividades operacionais |
43 374 |
42 000 |
33 907 |
8 092 |
1 375 |
11 174 |
10 523 |
651 |
54 548 |
53 174 |
44 430 |
8 092 |
2 026 |
|
Total |
111 835 |
109 396 |
Total |
111 835 |
105 354 |
88 489 |
18 833 |
4 513 |
22 751 |
21 649 |
1 102 |
134 586 |
128 105 |
110 138 |
18 833 |
5 615 |
Quadro 2
Conta dos resultados económicos para os exercício de 2005 e de 2004
|
(1000 euros) |
||
|
|
2005 |
2004 |
|
Receitas de exploração |
||
|
Subvenções comunitárias |
28 957 |
24 556 |
|
Receitas |
77 679 |
71 857 |
|
Total (a) |
106 636 |
96 413 |
|
Despesas de exploração |
||
|
Pessoal |
40 057 |
34 333 |
|
Funcionamento |
22 459 |
15 154 |
|
Operações |
41 999 |
38 573 |
|
Total (b) |
104 515 |
88 060 |
|
Resultado de exploração (c = a — b) |
2 121 |
8 353 |
|
Outros proveitos (d) |
2 257 |
1 160 |
|
Outros encargos (e) |
0 |
0 |
|
Resultado económico (f = c + d — e) |
4 378 |
9 513 |
Quadro 3
Balanço em 31 de Dezembro de 2005 e 2004
|
(1000 euros) |
||
|
|
2005 |
2004 |
|
Activo |
||
|
Imobilizações |
17 437 |
12 115 |
|
Créditos a curto prazo |
5 490 |
5 892 |
|
Disponibilidades |
29 934 |
35 010 |
|
Total |
52 861 |
53 017 |
|
Passivo |
||
|
Excedente acumulado/défice |
23 280 |
13 767 |
|
Resultado económico do exercício |
4 378 |
9 513 |
|
Dívidas a curto prazo |
25 203 |
29 737 |
|
Total |
52 861 |
53 017 |
(1) Incluindo as subvenções no âmbito do Espaço Económico Europeu.