28.10.2005   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 269/52


Instituto Comunitário das Variedades Vegetais — Publicação das contas finais do exercício de 2004

(2005/C 269/14)

A publicação completa das contas finais pode ser encontrada no seguinte endereço:

http://www.cpvo.eu.int/default.php?res=1&w=1016&h=547&lang=en&page=ocvv/financement.html

Quadro 1

Execução orçamental relativa ao exercício de 2004

(milhões de euros)

Receitas

Despesas

Proveniência das receitas

Receitas inscritas no orçamento definitivo do exercício

Receitas arrecadadas

Afectação das despesas

Dotações do orçamento definitivo

Dotações transitadas do exercício anterior

Dotações disponíveis

(orçamento de 2004 e exercício de 2003)

inscritas

autorizadas

pagas

transitadas

anuladas

autorizações por liquidar

pagas

anuladas

transitadas

dotações

autorizadas

pagas

transitadas

anuladas

Receitas próprias

7,5

8,4

Título I

Pessoal

3,7

3,7

3,6

0,0

0,1

0,0

0,0

0,0

0,0

3,8

3,7

3,7

0,0

0,1

Receitas administrativas

0,0

0,0

Título II

Funcionamento

2,0

1,6

0,9

0,7

0,5

0,2

0,1

0,1

0,0

2,2

1,8

1,0

0,7

0,5

Receitas diversas

0,0

0,0

Título III

Actividades operacionais

5,5

4,6

0,5

4,1

0,9

7,1

3,0

0,4

3,7

12,7

11,8

3,5

7,8

1,3

Receitas financeiras

0,4

0,4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Saldo orçamental do exercício anterior

3,5

0,0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

11,3

8,8

Total

11,3

9,9

5,0

4,9

1,4

7,4

3,2

0,5

3,7

18,6

17,2

8,2

8,6

1,9

NB: Os totais podem apresentar diferenças devido aos arredondamentos.

Quadro 2

Contas de gestão relativas aos exercícios de 2004 e 2003

(milhares de euros)

 

2004

2003

Receitas

Receitas próprias

8 358

8 199

Receitas diversas

30

156

Receitas financeiras

371

401

Total das receitas (a)

8 759

8 757

Despesas

Pessoal — Título I do orçamento

Pagamentos

3 635

3 245

Dotações transitadas

38

98

Funcionamento — Título II do orçamento

Pagamentos

861

583

Dotações transitadas

705

195

Actividades operacionais — Título III do orçamento

Pagamentos

494

1 179

Dotações transitadas

4 175

4 863

Total das despesas (b)

9 908

10 164

Resultado do exercício (a - b)

– 1 149

– 1 407

Saldo transitado do exercício anterior

12 825

13 977

Dotações transitadas anuladas

462

249

Diferenças cambiais

0

0

Dotações para provisões

0

5

Produtos extraordinários

127

0

Despesas extraordinárias

– 43

0

Saldo do exercício

12 222

12 825

NB: Os totais podem apresentar diferenças devido aos arredondamentos.

Quadro 3

Balanços a 31 de Dezembro de 2004 e a 31 de Dezembro de 2003

(milhares de euros)

ACTIVO

2004

2003

PASSIVO

2004

2003

Imobilizações

 

 

Capital próprio

 

 

Programas informáticos

110

78

Capital

2 508

2 538

Edifícios

2 460

2 427

 

 

 

Material informático

260

219

Reserva

12 825

13 977

Instalações e mobiliário

203

161

Saldo do exercício

– 603

– 1 153

Amortizações

– 525

– 345

Subtotal

14 730

15 363

 

 

 

Dívidas a curto prazo

 

 

 

 

 

Por liquidar a partir de transições de 2002

3 711

2 145

Subtotal

2 508

2 538

Transição automática de dotações

4 869

5 156

Cauções e garantias

3

3

Fornecedores

0

1

Créditos a curto prazo

 

 

Adiantamentos de clientes

125

194

Ordens de cobrança

19

3

IVA a pagar

216

216

Devedores diversos

11

29

Descontos nos vencimentos

83

9

IVA a recuperar

434

371

Subtotal

9 004

7 721

Subtotal

464

403

 

 

 

Disponibilidades

 

 

 

 

 

Depósitos bancários

20 684

20 065

 

 

 

Fundo para adiantamentos

75

75

 

 

 

Subtotal

20 759

20 140

 

 

 

Total

23 734

23 084

Total

23 734

23 084

NB: Os totais podem apresentar diferenças devido aos arredondamentos.