(1)

A substância tetraetilchumbo satisfaz os critérios de classificação como tóxica para a reprodução (categoria 1A) em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1272/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho (2) e, por conseguinte, cumpre os critérios de inclusão no anexo XIV do Regulamento (CE) n.o 1907/2006 constantes do artigo 57.o, alínea c), desse regulamento.

(2)

A substância álcool 4,4’-bis(dimetilamino)-4"-(metilamino)tritílico [com ≥ 0,1 % de cetona de Michler (n.o CE 202-027-5) ou base de Michler (n.o CE 202-959-2)] satisfaz os critérios de classificação como substância cancerígena (categoria 1B) em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1272/2008 e, por conseguinte, cumpre os critérios de inclusão no anexo XIV do Regulamento (CE) n.o 1907/2006, constantes do artigo 57.o, alínea a), do mesmo regulamento.

(3)

Os produtos da reação de 1,3,4-tiadiazolidina-2,5-ditiona, formaldeído e 4-heptilfenol, ramificados e lineares (RP-HP) [com ≥ 0,1 % (m/m) de 4-heptilfenol, ramificado e linear] são substâncias com propriedades desreguladoras do sistema endócrino para as quais existem provas científicas de que são suscetíveis de provocar efeitos graves para o ambiente. Dão origem a um nível de preocupação equivalente ao de outras substâncias enumeradas no artigo 57.o, alíneas a) a e), do Regulamento (CE) n.o 1907/2006 e, por conseguinte, cumprem os critérios de inclusão no anexo XIV do mesmo regulamento, constantes do artigo 57.o, alínea f), do mesmo regulamento.

(4)

A substância 10-etil-4,4-dioctil-7-oxo-8-oxa-3,5-ditia-4-estanatetradecanoato de 2-etil-hexilo (DOTE) satisfaz os critérios de classificação como tóxica para a reprodução (categoria 1B) em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1272/2008 e, por conseguinte, cumpre os critérios de inclusão no anexo XIV do Regulamento (CE) n.o 1907/2006, constantes do artigo 57.o, alínea c), do mesmo regulamento.

(5)

A massa de reação de 10-etil-4,4-dioctil-7-oxo-8-oxa-3,5-ditia-4-estanatetradecanoato de 2-etil-hexilo e 10-etil-4-[[2-[(2-etil-hexil)oxi]-2-oxoetil]tio]-4-octil-7-oxo-8-oxa-3,5-ditia-4-estanatetradecanoato de 2-etil-hexilo (massa de reação de DOTE e MOTE) é uma substância que satisfaz os critérios de classificação como tóxica para a reprodução (categoria 1B) em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1272/2008 e, por conseguinte, cumpre os critérios de inclusão no anexo XIV do Regulamento (CE) n.o 1907/2006 estabelecidos no artigo 57.o, alínea c), do mesmo regulamento.

(6)

Todas as substâncias acima mencionadas foram identificadas como satisfazendo os critérios referidos no artigo 57.o do Regulamento (CE) n.o 1907/2006 e incluídas na lista de substâncias candidatas para eventual inclusão no anexo XIV do mesmo regulamento. A Agência Europeia dos Produtos Químicos («Agência»), na sua recomendação de 1 de outubro de 2019 (3), deu ainda prioridade à inclusão destas substâncias no referido anexo.

(7)

A Agência realizou uma consulta pública sobre o seu projeto de recomendação, na qual as partes interessadas foram convidadas a apresentar observações. Além disso, a Comissão recebeu observações de partes interessadas em resposta a pedidos de informação sobre os possíveis impactos (custos e benefícios) económicos, sociais, ambientais e na saúde decorrentes da inclusão no anexo XIV do Regulamento (CE) n.o 1907/2006 das substâncias propostas pela Agência no seu projeto de recomendações.

(8)

As substâncias acima referidas devem, por conseguinte, ser incluídas no anexo XIV do Regulamento (CE) n.o 1907/2006.

(9)

Nos termos do artigo 58.o, n.o 1, alínea c), subalínea i), do Regulamento (CE) n.o 1907/2006, para cada uma das substâncias incluídas no anexo XIV do Regulamento (CE) n.o 1907/2006 por via do presente regulamento deve ser estabelecida uma data a partir da qual a colocação no mercado e a utilização da substância passam a ser proibidas a menos que tenha sido concedida uma autorização, tendo em conta a capacidade da Agência para tratar os pedidos de autorização. Relativamente a cada uma das substâncias em causa, não há motivos para que a data referida no artigo 58.o, n.o 1, alínea c), subalínea ii), do Regulamento (CE) n.o 1907/2006 seja estabelecida mais cedo do que 18 meses antes da data referida no artigo 58.o, n.o 1, alínea c), subalínea i), do mesmo regulamento.

(10)

O artigo 58.o, n.o 1, alínea e), em conjugação com o artigo 58.o, n.o 2, do Regulamento (CE) n.o 1907/2006, prevê a possibilidade de isenções para determinadas utilizações ou categorias de utilizações nos casos em que legislação específica da União imponha requisitos mínimos relacionados com a proteção da saúde humana ou do ambiente que garantam um controlo adequado dos riscos. De acordo com as informações disponíveis, não é adequado estabelecer isenções ao abrigo dessas disposições.

(11)

Durante a consulta pública realizada pela Agência sobre o seu projeto de recomendação, não foram apresentadas observações específicas sobre possíveis isenções para investigação e desenvolvimento orientados para produtos e processos. Por conseguinte, com base nas informações disponíveis, não é adequado estabelecer essas isenções.

(12)

Tendo em conta as limitações das informações disponíveis sobre as utilizações das substâncias incluídas no anexo XIV do Regulamento (CE) n.o 1907/2006 pelo presente regulamento, não é adequado estabelecer para já os períodos de revisão referidos no artigo 58.o, n.o 1, alínea d), do mesmo regulamento.

(13)

As substâncias 2-metoxietanol (EGME) e 2-etoxietanol (EGEE) satisfazem os critérios de classificação como tóxicas para a reprodução (categoria 1B) em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1272/2008 e, por conseguinte, cumprem os critérios de inclusão no anexo XIV do Regulamento (CE) n.o 1907/2006, constantes do artigo 57.o, alínea c), desse regulamento. A colocação no mercado e a utilização de ambas as substâncias, como substâncias estremes, como constituintes de outras substâncias ou em misturas destinadas ao público em geral, estão sujeitas a restrições em conformidade com o anexo XVII do Regulamento (CE) n.o 1907/2006. No que se refere à proteção dos trabalhadores, a Diretiva 2009/161/UE da Comissão (4) estabeleceu valores-limite de exposição profissional indicativos para essas substâncias a nível da União, tal como previsto na Diretiva 98/24/CE do Conselho (5). Uma vez que estes valores não são vinculativos, a aplicação da referida diretiva pelos Estados-Membros pode divergir. A Comissão está a avaliar qual poderia ser a abordagem regulamentar mais adequada para essas substâncias. Por conseguinte, é adequado adiar a inclusão dessas substâncias no anexo XIV do Regulamento (CE) n.o 1907/2006.

(14)

As substâncias anidrido ciclo-hexano-1,2-dicarboxílico [1], anidrido cis-ciclo-hexano-1,2-dicarboxílico [2], anidrido trans-ciclo-hexano-1,2-dicarboxílico [3] (HHPA) e anidrido hexa-hidrometilftálico [1], anidrido hexa-hidro-4-metilftálico [2], anidrido hexa-hidro-1-metilftálico [3], anidrido hexa-hidro-3-metilftálico [4] (MHHPA) satisfazem os critérios de classificação como sensibilizantes respiratórios (categoria 1), nos termos do Regulamento (CE) n.o 1272/2008. A Agência concluiu que há provas científicas de que essas substâncias podem causar efeitos graves para a saúde humana que suscitam um nível de preocupação equivalente ao de outras substâncias enumeradas no artigo 57.o, alíneas a) a e), do Regulamento (CE) n.o 1907/2006 e que, por conseguinte, essas substâncias cumprem os critérios de inclusão no anexo XIV do mesmo regulamento estabelecidos no artigo 57.o, alínea f), do mesmo regulamento. De acordo com as informações disponíveis, essas substâncias são utilizadas em instalações industriais, nas quais a principal preocupação está relacionada com a exposição dos trabalhadores, e não há utilizações profissionais ou pelos consumidores. No que diz respeito à proteção dos trabalhadores, não há valores-limite de exposição profissional indicativos estabelecidos para essas substâncias a nível da União em conformidade com a Diretiva 98/24/CE, e pode ser difícil estabelecer um nível de exposição seguro para uma substância sensibilizante respiratória. A Comissão está a avaliar qual poderia ser a abordagem regulamentar mais adequada para essas substâncias. Por conseguinte, é adequado adiar a inclusão dessas substâncias no anexo XIV do Regulamento (CE) n.o 1907/2006.

(15)

A substância 1,6,7,8,9,14,15,16,17,17,18,18-dodecacloropentaciclo[12.2.1.16,9.02,13.05,10]octadeca-7,15-dieno («Dechlorane Plus» ™) (abrangendo qualquer um dos seus isómeros anti e sin individuais ou qualquer combinação destes isómeros) é uma substância muito persistente e muito bioacumulável, em conformidade com os critérios estabelecidos no anexo XIII do Regulamento (CE) n.o 1907/2006, e, por conseguinte, cumpre os critérios de inclusão no anexo XIV desse regulamento, estabelecidos no artigo 57.o, alínea e). Foi elaborado um dossiê de acordo com o anexo XV para restringir as utilizações dessa substância. Além disso, foram tomadas medidas no sentido da inclusão dessa substância na Convenção de Estocolmo sobre Poluentes Orgânicos Persistentes (6). Assim que uma substância passa a estar sujeita à Convenção, o seu fabrico, colocação no mercado e utilização devem ser proibidos, eliminados progressivamente o mais rapidamente possível ou restringidos a nível da União pelo Regulamento (UE) 2019/1021 do Parlamento Europeu e do Conselho (7). As substâncias cujas utilizações tenham sido todas proibidas por outra legislação da União não podem ser incluídas no anexo XIV do Regulamento (CE) n.o 1907/2006. A fim de assegurar uma abordagem regulamentar coerente, os resultados dessas iniciativas devem ser tidos em conta antes de ser tomada uma decisão sobre a inclusão do «Dechlorane Plus» ™ no anexo XIV do Regulamento (CE) n.o 1907/2006. Por conseguinte, é adequado adiar a inclusão dessa substância no anexo XIV do Regulamento (CE) n.o 1907/2006.

(16)

Os sete compostos de chumbo bis(estearato)dioxotrichumbo; ácidos gordos, C16-18, sais de chumbo; dioxifosfonato de trichumbo; ácido sulfuroso, sal de chumbo, dibásico; [ftalato(2-)]dioxotrichumbo; dihidroxibis(carbonato) de trichumbo e óxido sulfato de chumbo cumprem os critérios de classificação como tóxicos para a reprodução (categoria 1A) em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1272/2008 e, por conseguinte, cumprem os critérios de inclusão no anexo XIV do Regulamento (CE) n.o 1907/2006, constantes do artigo 57.o, alínea c), desse regulamento. Estas substâncias estão presentes principalmente no policloreto de vinilo (PVC) reciclado e não podem ser removidas com a tecnologia atual. A Comissão está a trabalhar num regulamento para proibir a utilização de chumbo e seus compostos em artigos de PVC e para restringir a colocação no mercado de artigos de PVC que contenham mais de 0,1 % de chumbo, com algumas derrogações. Além disso, o atual valor-limite vinculativo de exposição profissional da União e o atual valor-limite vinculativo biológico para os compostos de chumbo estabelecidos ao abrigo da Diretiva 98/24/CE estão a ser revistos. Por conseguinte, tendo em conta os debates em curso sobre a restrição da utilização do chumbo e dos seus compostos, bem como a eventual adoção de medidas mais rigorosas no local de trabalho, é adequado adiar a decisão sobre a inclusão dessas substâncias no anexo XIV do Regulamento (CE) n.o 1907/2006.

(17)

A substância 4,4′-isopropilidenodifenol (bisfenol A; BPA) satisfaz os critérios de classificação como tóxica para a reprodução (categoria 1B) em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1272/2008. Tem também propriedades desreguladoras do sistema endócrino para as quais existem provas científicas de que são suscetíveis de provocar efeitos graves para a saúde humana e para o ambiente. A substância dá origem a um nível de preocupação equivalente ao de outras substâncias enumeradas no artigo 57.o, alíneas a) a e), do Regulamento (CE) n.o 1907/2006. Por isso, cumpre os critérios de inclusão no anexo XIV do Regulamento (CE) n.o 1907/2006, estabelecidos no artigo 57.o, alíneas c) e f), do mesmo regulamento. Está em preparação um dossiê de acordo com o anexo XV para restringir a utilização de bisfenol A e bisfenóis estruturalmente relacionados que suscitem preocupações semelhantes para o ambiente. Essa restrição visa abranger as utilizações de bisfenol A que seriam abrangidas pelo regime de autorização. Por conseguinte, é adequado adiar a inclusão dessa substância no anexo XIV do Regulamento (CE) n.o 1907/2006. O Regulamento (CE) n.o 1907/2006 deve, portanto, ser alterado em conformidade.

(18)

As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do comité instituído pelo artigo 133.o do Regulamento (CE) n.o 1907/2006,