|
20.5.2022 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
L 141/131 |
Retificação da Decisão (PESC) 2022/582 do Conselho, de 8 de abril de 2022, que altera a Decisão 2014/145/PESC que impõe medidas restritivas no que diz respeito a ações que comprometam ou ameacem a integridade territorial, a soberania e a independência da Ucrânia
( «Jornal Oficial da União Europeia» L 110 de 8 de abril de 2022 )
Na página 66, no anexo, no quadro intitulado «Pessoas», na entrada 916:
em vez de:
|
|
Nome |
Elementos de identificação |
Motivos |
Data de inclusão na lista |
|
«916. |
Soadat NARZIEVA (Соадат НАРЗИЕВА) |
Local de nascimento: Usbequistão Pessoa associada: Alisher Usmanov (irmão) Nacionalidade: russa Sexo: feminino |
Soadat Narzieva é irmã de Alisher Usmanov, um oligarca pró-Kremlin que tem laços estreitos com o presidente russo Vladimir Putin, e que figura na lista constante da Decisão 2014/145/PESC do Conselho. Alisher Usmanov transferiu um volume considerável de ativos para a sua irmã Soadat Narzieva, incluindo um pagamento único ou doação no valor de 3 milhões de dólares norte-americanos. Soadat Narzieva detinha igualmente 27 contas bancárias na Suíça, com centenas de milhões de dólares, que podem estar ligadas ao seu irmão Alisher Usmanov. Esteve igualmente ligada a seis empresas offshore cujas atividades podem também estar ligadas a Alisher Usmanov. Soadat Narzieva está, portanto, associada a Alisher Usmanov, que presta ativamente apoio material ou financeiro aos decisores russos responsáveis pela anexação da Crimeia e pela desestabilização da Ucrânia e que apoiou ativamente as políticas governamentais russas de desestabilização da Ucrânia. |
8.4.2022» |
deve ler-se:
|
|
Nome |
Elementos de identificação |
Motivos |
Data de inclusão na lista |
|
«916. |
Saodat NARZIEVA (Саодат НАРЗИЕВА) |
Local de nascimento: Usbequistão Pessoa associada: Alisher Usmanov (irmão) Nacionalidade: russa Sexo: feminino |
Saodat Narzieva é irmã de Alisher Usmanov, um oligarca pró-Kremlin que tem laços estreitos com o presidente russo Vladimir Putin, e que figura na lista constante da Decisão 2014/145/PESC do Conselho. Alisher Usmanov transferiu um volume considerável de ativos para a sua irmã Saodat Narzieva, incluindo um pagamento único ou doação no valor de 3 milhões de dólares norte-americanos. Saodat Narzieva detinha igualmente 27 contas bancárias na Suíça, com centenas de milhões de dólares, que podem estar ligadas ao seu irmão Alisher Usmanov. Esteve igualmente ligada a seis empresas offshore cujas atividades podem também estar ligadas a Alisher Usmanov. Saodat Narzieva está, portanto, associada a Alisher Usmanov, que presta ativamente apoio material ou financeiro aos decisores russos responsáveis pela anexação da Crimeia e pela desestabilização da Ucrânia e que apoiou ativamente as políticas governamentais russas de desestabilização da Ucrânia. |
8.4.2022» |