Mapa de receitas e despesas do Centro de Tradução dos Organismos da União Europeia para o exercício de 2022

(2022/C 141/10)

RECEITAS

Título Capítulo	Rubrica	Exercício 2022	Exercício 2021	Exercício 2020
1	PAGAMENTOS DOS ORGANISMOS
1 0	PAGAMENTOS DOS ORGANISMOS	44 742 300	44 807 800	37 638 644 ,—
1 1	PAGAMENTOS DAS INSTITUIÇÕES	3 359 300	2 855 900	5 310 996 ,—
	Título 1 – Total	48 101 600	47 663 700	42 949 640 ,—
2	SUBVENÇÃO DA COMISSÃO
2 0	SUBVENÇÃO DA COMISSÃO	p.m.	p.m.	0 ,—
	Título 2 – Total	p.m.	p.m.	0 ,—
3	COOPERAÇÃO INTERINSTITUCIONAL
3 0	COOPERAÇÃO INTERINSTITUCIONAL	663 100	689 100	628 653 ,—
	Título 3 – Total	663 100	689 100	628 653 ,—
4	OUTRAS RECEITAS
4 0	OUTRAS RECEITAS	272 400	558 900	371 022 ,—
	Título 4 – Total	272 400	558 900	371 022 ,—
5	EXCEDENTE DO EXERCÍCIO ANTERIOR
5 0	EXCEDENTE DO EXERCÍCIO ANTERIOR	p.m.	4 120 043	0 ,—
	Título 5 – Total	p.m.	4 120 043	0 ,—
6	RESTITUIÇÕES
6 0	RESTITUIÇÕES AOS CLIENTES	p.m.	p.m.	0 ,—
6 1	RESTITUIÇÕES EXTRAORDINÁRIAS	p.m.	p.m.	0 ,—
	Título 6 – Total	p.m.	p.m.	0 ,—
	TOTAL GERAL	49 037 100	53 031 743	43 949 315 ,—

DESPESAS

Título Capítulo	Rubrica	Exercício 2022	Exercício 2021	Exercício 2020
1	PESSOAL
1 1	PESSOAL NO ATIVO	27 748 400	26 309 800	23 821 703 ,—
1 3	DESLOCAÇÕES EM SERVIÇO	76 600	36 700	8 146 ,—
1 4	INFRAESTRUTURA DE CARÁTER MÉDICO-SOCIAL	854 100	658 400	544 000 ,—
1 5	MOBILIDADE	p.m.	p.m.	0 ,—
1 6	SERVIÇO SOCIAL	86 600	71 500	56 579 ,—
1 7	RECEÇÃO E REPRESENTAÇÃO	2 500	2 500	0 ,—
1 9	PENSÕES	p.m.	p.m.	0 ,—
	Título 1 – Total	28 768 200	27 078 900	24 430 428 ,—
2	IMÓVEIS, EQUIPAMENTO E DESPESAS DIVERSAS DE FUNCIONAMENTO
2 0	INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO, ARRENDAMENTO DE IMÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS	2 620 100	3 174 800	3 051 148 ,—
2 1	INFORMÁTICA	4 936 700	4 583 400	3 124 150 ,—
2 2	BENS MÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIAS	61 700	61 700	39 148 ,—
2 3	DESPESAS DE FUNCIONAMENTO ADMINISTRATIVO CORRENTE	263 000	276 600	227 989 ,—
2 4	FRANQUIAS POSTAIS E TELECOMUNICAÇÕES	212 600	258 100	173 731 ,—
2 5	DESPESAS COM REUNIÕES E CONVOCATÓRIAS	22 000	22 000	9 527 ,—
2 6	GOVERNAÇÃO DO CENTRO	57 500	57 500	27 859 ,—
2 7	INFORMAÇÃO: AQUISIÇÃO, ARQUIVO, PRODUÇÃO E DIFUSÃO	100 000	100 000	71 950 ,—
	Título 2 – Total	8 273 600	8 534 100	6 725 502 ,—
3	DESPESAS OPERACIONAIS
3 0	PRESTAÇÕES DE TRADUÇÃO EXTERNA	10 350 000	11 045 000	10 073 213 ,—
3 1	DESPESAS LIGADAS À COOPERAÇÃO INTERINSTITUCIONAL	719 300	739 100	705 012 ,—
3 2	DESPESAS ASSOCIADAS AO PROGRAMA E-CDT	p.m.	67 500	183 165 ,—
	Título 3 – Total	11 069 300	11 851 600	10 961 390 ,—
10	PROVISÕES
10 0	DOTAÇÕES PROVISIONAIS	926 000	5 567 143	0 ,—
	Título 10 – Total	926 000	5 567 143	0 ,—
	TOTAL GERAL	49 037 100	53 031 743	42 117 320 ,—

Quadro de pessoal

Grupo de funções e graus
	2022		2021
	Autorizados pelo orçamento da União		Autorizados pelo orçamento da União
	Lugares permanentes	Lugares temporários	Lugares permanentes	Lugares temporários
AD 16	—	—	—	—
AD 15	—	—	—	—
AD 14	1	1	1	1
AD 13	2	—	1	—
AD 12	13	6	16	12
AD 11	7	6	10	5
AD 10	8	6	7	5
AD 9	7	18	6	15
AD 8	6	23	—	23
AD 7	2	20	5	28
AD 6	—	12	—	3
AD 5	—	—	—	—
Subtotal AD	46	92	46	92
AST 11	—	—	—	—
AST 10	1	—	1	—
AST 9	2	2	2	2
AST 8	1	1	1	1
AST 7	1	5	1	5
AST 6	—	9	—	8
AST 5	—	17	—	19
AST 4	—	10	—	11
AST 3	—	4	—	2
AST 2	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—
Subtotal AST	5	48	5	48
AST/SC 6	—	—	—	—
AST/SC 5	—	—	—	—
AST/SC 4	—	—	—	—
AST/SC 3	—	1	—	1
AST/SC 2	—	1	—	1
AST/SC 1	—	—	—	—
Subtotal AST/SC	—	2	—	2
Totais	51	142	51	142
Total Geral	193		193

Estimativa do número de agentes contratuais (expressa em equivalentes a tempo inteiro) e de peritos nacionais destacados

Lugares de agentes contratuais	2022	2021
FG IV	14	14
FG III	14	14
FG II	0	0
FG I	0	0
Total	28	28
Lugares de peritos nacionais destacados	—	—
Total	28	28