|
26.2.2020 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
L 54/9 |
REGULAMENTO DELEGADO (UE) 2020/257 DA COMISSÃO
de 16 de dezembro de 2019
que completa o Regulamento (UE) 2019/1700 do Parlamento Europeu e do Conselho, especificando o número e a designação das variáveis relativas ao domínio população ativa
(Texto relevante para efeitos do EEE)
A COMISSÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (UE) 2019/1700 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 10 de outubro de 2019, que estabelece um regime comum das estatísticas europeias respeitantes às pessoas e aos agregados domésticos, com base em dados individuais recolhidos a partir de amostras, que altera os Regulamentos (CE) n.o 808/2004, (CE) n.o 452/2008 e (CE) n.o 1338/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho, e revoga o Regulamento (CE) n.o 1177/2003 do Parlamento Europeu e do Conselho e o Regulamento (CE) n.o 577/98 do Conselho (1), nomeadamente o artigo 6.o, n.o 1,
Considerando o seguinte:
|
(1) |
A fim de cobrir as necessidades identificadas nos tópicos detalhados pertinentes, a Comissão deve especificar o número e a designação das variáveis relativas ao conjunto de dados do domínio população ativa. |
|
(2) |
O número de variáveis a recolher não excede em mais de 5 % o número de variáveis recolhidas para o domínio população ativa quando o Regulamento (UE) 2019/1700 entrou em vigor. |
|
(3) |
A Comissão efetuou as consultas necessárias no âmbito da elaboração do presente regulamento delegado, |
ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1.o
O número e a designação das variáveis relativas ao conjunto de dados do domínio população ativa constam do anexo.
Artigo 2.o
O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.
Feito em Bruxelas, em 16 de dezembro de 2019.
Pela Comissão
A Presidente
Ursula VON DER LEYEN
ANEXO
Número e designação das variáveis relativas ao conjunto de dados do domínio população ativa
|
Tópico |
Tópico detalhado |
Identificador da variável |
Designação da variável |
||
|
Informação sobre a recolha de dados |
REFYEAR |
Ano do inquérito |
||
|
REFWEEK |
Semana de referência |
||||
|
REFMONTH |
Mês de referência |
||||
|
INTWEEK |
Semana da entrevista |
||||
|
HHTYPE |
A viver num agregado doméstico privado ou numa instituição |
||||
|
STRATUM |
Estrato |
||||
|
PSU |
Unidade amostral primária |
||||
|
FSU |
Unidade amostral final |
||||
|
DEWEIGHT |
Ponderação da conceção |
||||
|
Identificação |
IDENT |
Identificador único |
|||
|
HHNUM |
Número de série do agregado |
||||
|
HHSEQNUM |
Número sequencial no agregado doméstico |
||||
|
Ponderadores |
COEFFQ |
Fator de ponderação trimestral |
|||
|
COEFFY |
Fator de ponderação anual |
||||
|
COEFF2Y |
Fator de ponderação para as variáveis bienais |
||||
|
COEFFMOD |
Fator de ponderação anual - módulo |
||||
|
COEFFHH |
Fator de ponderação anual para os agregados domésticos |
||||
|
Características das entrevistas |
INTWAVE |
Número sequencial da vaga do inquérito |
|||
|
INTQUEST |
Questionário utilizado |
||||
|
MODE |
Modo de entrevista utilizado |
||||
|
PROXY |
Natureza da participação no inquérito |
||||
|
Localização |
COUNTRY |
País de residência |
|||
|
REGION |
Região de residência |
||||
|
DEGURBA |
Grau de urbanização |
||||
|
Demografia |
SEX |
Sexo |
||
|
YEARBIR |
Ano de nascimento |
||||
|
PASSBIR |
Já fez anos |
||||
|
AGE |
Idade (anos completos) |
||||
|
Nacionalidade e antecedentes migratórios |
CITIZENSHIP |
Nacionalidade principal |
|||
|
COUNTRYB |
País de nascimento |
||||
|
COBFATH |
País de nascimento do pai |
||||
|
COBMOTH |
País de nascimento da mãe |
||||
|
Motivos para migrar |
MIGREAS |
Razão para a migração |
|||
|
Composição do agregado doméstico |
HHLINK |
Relação com a pessoa de referência no agregado doméstico |
|||
|
Composição do agregado doméstico – detalhes adicionais específicos |
HHSPOU |
Número sequencial do parceiro |
|||
|
HHFATH |
Número sequencial do pai |
||||
|
HHMOTH |
Número sequencial da mãe |
||||
|
Permanência no país |
YEARESID |
Duração da permanência no país de residência em anos completos |
|||
|
COUNTRPR |
País de residência anterior |
||||
|
Condição perante o trabalho |
WKSTAT |
Trabalhou na semana de referência |
||
|
ABSREAS |
Razão principal por que faltou ao trabalho durante toda a semana de referência |
||||
|
JATTACH |
Vínculo de trabalho |
||||
|
EMPSTAT |
Com emprego |
||||
|
ILOSTAT |
Condição perante o trabalho (OIT) |
||||
|
Atividade secundária ou atividades múltiplas |
NUMJOB |
Número de empregos |
|||
|
STAPRO2J |
Situação na atividade principal |
||||
|
NACE2J2D |
Atividade económica da unidade local na atividade secundária |
||||
|
Procura de emprego |
SEEKWORK |
À procura de emprego nas 4 semanas que terminam na semana de referência |
|||
|
SEEKREAS |
Razão principal para não procurar emprego |
||||
|
ACTMETNE |
Ter procurado um trabalho segundo um método de procura ativa (para pessoas não empregadas) |
||||
|
SEEKDUR |
Duração do período de procura de emprego |
||||
|
Disponível para trabalhar |
WANTWORK |
Disponível para trabalhar mesmo se não está à procura emprego |
|||
|
WANTREAS |
Razão principal para não querer trabalhar |
||||
|
Subemprego |
WISHMORE |
Pretende trabalhar mais do que o número de horas que presta atualmente |
|||
|
Disponibilidade |
AVAILBLE |
Disponibilidade para começar a trabalhar imediatamente ou para trabalhar mais |
|||
|
AVAIREAS |
Razão principal para não estar disponível para começar a trabalhar imediatamente ou para trabalhar mais |
||||
|
Local de trabalho |
COUNTRYW |
País do local de trabalho na atividade principal |
|||
|
REGIONW |
Região do local de trabalho na atividade principal |
||||
|
Trabalho no domicílio |
HOMEWORK |
Trabalho no domicílio na atividade principal |
|||
|
Características básicas do emprego |
STAPRO |
Situação na atividade principal |
|||
|
NACE3D |
Atividade económica da unidade local na atividade principal |
||||
|
ISCO4D |
Profissão principal |
||||
|
FTPT |
Trabalho principal a tempo completo ou parcial (autoclassificação) |
||||
|
Duração do contrato de trabalho |
TEMP |
Duração da atividade principal |
|||
|
TEMPDUR |
Duração total da atividade principal temporária |
||||
|
Detalhes do contrato |
TEMPREAS |
Razão principal para ter um emprego principal temporário |
|||
|
TEMPAGCY |
Contrato com uma agência de trabalho temporário para a atividade principal |
||||
|
Regime de duração do trabalho (a tempo completo ou a tempo parcial) - motivos |
FTPTREAS |
Razão principal para trabalhar a tempo parcial na atividade principal |
|||
|
Trabalho por conta própria economicamente dependente |
MAINCLNT |
Número e importância dos clientes nos 12 meses que terminam na semana de referência |
|||
|
VARITIME |
Decisão sobre o início e o fim do horário de trabalho |
||||
|
Responsabilidades de supervisão |
SUPVISOR |
Responsabilidades de supervisão na atividade principal |
|||
|
Dimensão do estabelecimento |
SIZEFIRM |
Dimensão da unidade local na atividade principal |
|||
|
Procura de outro emprego |
LOOKOJ |
Procura de outro emprego |
|||
|
HWWISH |
Número total de horas semanais que a pessoa desejaria efetuar |
||||
|
Necessidades em matéria de cuidados |
NEEDCARE |
Principal motivo pelo qual os cuidados prestados a crianças ou parentes incapacitados limitam a participação no mercado de trabalho |
|||
|
Condição perante o trabalho (auto-classificação) |
MAINSTAT |
Condição perante o trabalho (auto-classificação) |
|||
|
Nível de escolaridade completo |
HATLEVEL |
Nível de escolaridade completo (nível de escolaridade mais elevado completado com êxito) |
||
|
Nível de escolaridade completo – detalhes, incluindo interrupção ou abandono da educação |
HATFIELD |
Área de educação e formação do nível de escolaridade mais elevado concluído com êxito |
|||
|
HATYEAR |
Ano em que o nível de escolaridade mais elevado foi concluído com êxito |
||||
|
HATWORK |
Experiência de trabalho no HATLEVEL |
||||
|
Data de início do emprego |
YSTARTWK |
Ano em que a pessoa começou a trabalhar para o atual empregador ou por conta própria na atividade principal |
||
|
MSTARTWK |
Mês em que a pessoa começou a trabalhar para o atual empregador ou por conta própria na atividade principal |
||||
|
Como foi encontrado o emprego |
WAYJFOUN |
O serviço público de emprego ajudou a encontrar o emprego atual na atividade principal |
|||
|
FINDMETH |
Método mais eficaz utilizado para encontrar o emprego atual na atividade principal (para as pessoas empregadas) |
||||
|
Continuidade e interrupções da carreira |
EXISTPR |
Existência de experiência profissional anterior |
|||
|
YEARPR |
Ano em que a pessoa deixou o último emprego ou a última atividade |
||||
|
MONTHPR |
Mês em que a pessoa deixou o último emprego ou a última atividade |
||||
|
LEAVREAS |
Razão principal para ter deixado o último emprego ou a última atividade |
||||
|
Características básicas do último emprego |
STAPROPR |
Situação no último emprego ou atividade |
|||
|
NACEPR2D |
Atividade económica da unidade local onde a pessoa trabalhou pela última vez |
||||
|
ISCOPR3D |
Profissão no último emprego |
||||
|
Horas trabalhadas |
CONTRHRS |
Duração contratual do trabalho na atividade principal |
||
|
HWUSUAL |
Número de horas habitualmente prestadas por semana na atividade principal |
||||
|
ABSHOLID |
Dias de ausência por motivo de férias e licenças, na atividade principal |
||||
|
ABSILLINJ |
Dias de ausência por motivo de doença, lesão ou incapacidade temporária, na atividade principal |
||||
|
ABSOTHER |
Dias de ausência por outro motivo, na atividade principal |
||||
|
EXTRAHRS |
Horas extraordinárias prestadas na atividade principal |
||||
|
HWACTUAL |
Número de horas efetivamente prestadas na atividade principal |
||||
|
HWUSU2J |
Número de horas habitualmente prestadas por semana na atividade secundária |
||||
|
HWACTU2J |
Número de horas habitualmente prestadas na atividade secundária |
||||
|
Organização do tempo de trabalho |
SHIFTWK |
Trabalho por turnos na atividade principal |
|||
|
EVENWK |
Trabalho vespertino na atividade principal |
||||
|
NIGHTWK |
Trabalho noturno na atividade principal |
||||
|
SATWK |
Trabalho ao sábado na atividade principal |
||||
|
SUNWK |
Trabalho ao domingo na atividade principal |
||||
|
Participação em atividades de educação e formação formal e não formal (4 semanas) |
EDUCFED4 |
Participação em educação e formação formal (estudante ou aprendiz) nas últimas 4 semanas |
||
|
EDUCLEV4 |
Nível da atividade de educação ou formação formal mais recente nas últimas 4 semanas |
||||
|
EDUCNFE4 |
Participação em educação e formação não formal nas últimas 4 semanas |
||||
|
Participação em atividades de educação e formação formal e não formal (12 meses) |
EDUCFED12 |
Participação em educação e formação formal (estudante ou aprendiz) nos últimos 12 meses |
|||
|
EDUCLEV12 |
Nível da atividade de educação ou formação formal mais recente nos últimos 12 meses |
||||
|
EDUCNFE12 |
Participação em educação e formação não formal nos últimos 12 meses |
||||
|
Incapacidade e outros elementos do módulo de saúde europeu mínimo |
GENHEALTH |
Autoapreciação do estado de saúde |
||
|
Elementos do módulo de saúde europeu mínimo (MEHM) |
GALI |
Limitação das atividades devido a problemas de saúde |
|||
|
Rendimento do trabalho |
INCGROSS |
Remuneração mensal bruta na atividade principal |
||
|
INCRESS_F |
Símbolo na remuneração mensal bruta na atividade principal |
||||
|
Rendimentos de subsídios de desemprego |
REGISTER |
Inscrição num centro público de emprego |
|||
|
Situação dos migrantes e dos seus descendentes diretos no mercado de trabalho |
HATPAR |
Nível de escolaridade completo dos pais do respondente |
||
|
HATCNTR |
País em que o nível de escolaridade mais elevado foi concluído com êxito |
||||
|
JOBSATISF |
Satisfação profissional |
||||
|
DISCRIMI |
Sentimento de discriminação no emprego atual |
||||
|
JOBOBSTA |
Principais obstáculos para encontrar um emprego adequado |
||||
|
PRKNLANG |
Competências na língua principal do país de acolhimento antes de migrar |
||||
|
LANGHOST |
Competências atuais na língua principal do país de acolhimento |
||||
|
SKILLEQ |
Equivalência de competências entre a atividade principal atual e a anterior |
||||
|
LANGCOUR |
Participação em curso da língua principal do país de acolhimento |
||||
|
DURFIJOB |
Tempo necessário para encontrar o primeiro emprego remunerado no país de acolhimento |
||||
|
ESTQUAL |
Reconhecimento de qualificações formais obtidas no estrangeiro |