Retificação do Regulamento (UE) n.o 432/2014 do Conselho, de 22 de abril de 2014, que altera o Regulamento (UE) n.o 43/2014 no que respeita a certas possibilidades de pesca

( «Jornal Oficial da União Europeia» L 126 de 29 de abril de 2014 )

Na página 24:

onde se lê:

«40)

A secção relativa à sarda nas zonas IIIa e IV; águas da União das divisões IIa, IIIb, IIIc e subdivisões 22-32 passa a ter a seguinte redação:

“Espécie:	Sarda Scomber scombrus		Zona:	IIIa, IV; águas da União das divisões IIa, IIIb, IIIc e subdivisões 22-32 (MAC/2A34.)
Bélgica		768 (1)
Dinamarca		26 530 (1)
Alemanha		800 (1)
França		2 417 (1)
Países Baixos		2 434 (1)
Suécia		7 101 (2) (1)
Reino Unido		2 254 (1)
União		42 304 (2) (1)
Noruega		256 936 (3)
TAC		Sem efeito		TAC analítico

deve ler-se:

«40)

A secção relativa à sarda nas zonas IIIa e IV; águas da União das divisões IIa, IIIb, IIIc e subdivisões 22-32 passa a ter a seguinte redação:

“Espécie:	Sarda Scomber scombrus		Zona:	IIIa, IV; águas da União das divisões IIa, IIIb, IIIc e subdivisões 22-32 (MAC/2A34.)
Bélgica		768 (5)
Dinamarca		26 530 (5)
Alemanha		800 (5)
França		2 417 (5)
Países Baixos		2 434 (5)
Suécia		7 101 (4) (5)
Reino Unido		2 254 (5)
União		42 304 (4) (5)
Noruega		256 936 (6)
TAC		Sem efeito		TAC analítico

(1) Condição especial: incluindo a seguinte quantidade, expressa em toneladas, a capturar nas águas norueguesas a sul de 62° N (MAC/*04N-):

247

Ao pescar ao abrigo desta condição especial, as capturas acessórias de bacalhau, arinca, juliana, badejo e escamudo são imputadas às quotas para essas espécies.

(2) Também pode ser pescado nas águas norueguesas da zona IVa (MAC/*4AN.).

(3) A deduzir da parte da Noruega no TAC (quota de acesso). Esta quantidade inclui a seguinte parte da Noruega no TAC do mar do Norte:

74 500

Esta quota só pode ser pescada na divisão IVa (MAC/*04A.), com exceção da seguinte quantidade, expressa em toneladas, que pode ser pescada na divisão IIIa (MAC/*03A.):

3 000 ” »,

(4) Condição especial: incluindo a seguinte quantidade, expressa em toneladas, a capturar nas águas norueguesas a sul de 62° N (MAC/*04N-):

247

Ao pescar ao abrigo desta condição especial, as capturas acessórias de bacalhau, arinca, juliana, badejo e escamudo são imputadas às quotas para essas espécies.

(5) Também pode ser pescado nas águas norueguesas da zona IVa (MAC/*4AN.).

(6) A deduzir da parte da Noruega no TAC (quota de acesso). Esta quantidade inclui a seguinte parte da Noruega no TAC do mar do Norte:

74 500

Esta quota só pode ser pescada na divisão IVa (MAC/*04A.), com exceção da seguinte quantidade, expressa em toneladas, que pode ser pescada na divisão IIIa (MAC/*03A.):

3 000 ” ».