|
13.9.2013 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
L 244/34 |
DECISÃO DE EXECUÇÃO DA COMISSÃO
de 11 de setembro de 2013
que altera a Decisão de Execução 2013/443/UE relativa a determinadas medidas de proteção respeitantes à gripe aviária de alta patogenicidade do subtipo H7N7 em Itália
[notificada com o número C(2013) 5904]
(Apenas faz fé o texto na língua italiana)
(Texto relevante para efeitos do EEE)
(2013/453/UE)
A COMISSÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
Tendo em conta a Diretiva 89/662/CEE do Conselho, de 11 de dezembro de 1989, relativa aos controlos veterinários aplicáveis ao comércio intracomunitário, na perspetiva da realização do mercado interno (1), nomeadamente o artigo 9.o, n.o 4,
Tendo em conta a Diretiva 90/425/CEE do Conselho, de 26 de junho de 1990, relativa aos controlos veterinários e zootécnicos aplicáveis ao comércio intracomunitário de certos animais vivos e produtos, na perspetiva da realização do mercado interno (2), nomeadamente o artigo 10.o, n.o 4,
Considerando o seguinte:
|
(1) |
Após a notificação pela Itália de um surto de gripe aviária de alta patogenicidade do subtipo H7N7 numa exploração no município de Ostellato, província de Ferrara, na região de Emilia-Romagna, em 15 de agosto de 2013, a Comissão adotou a Decisão de Execução 2013/439/UE (3), que estabelece disposições relativas à criação de zonas de proteção e de vigilância em torno do surto. |
|
(2) |
Devido a um segundo surto da doença no município de Mordano, província de Bolonha, na região de Emilia-Romagna, a Comissão adotou a Decisão de Execução 2013/443/UE (4), que adaptou as fronteiras das zonas de proteção e de vigilância e estabeleceu outras zonas submetidas a restrições. Estas zonas foram definidas nas partes A, B e C do anexo da referida decisão. A ocorrência de novos surtos de doença torna necessário adaptar as zonas sujeitas a restrições, tal como definidas nas partes A, B e C do anexo da Decisão de Execução 2013/443/UE. |
|
(3) |
O anexo da Decisão de Execução 2013/443/UE deve, pois, ser alterado em conformidade. |
|
(4) |
As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde Animal, |
ADOTOU A PRESENTE DECISÃO:
Artigo 1.o
O anexo da Decisão de Execução 2013/443/UE é substituído pelo anexo da presente decisão.
Artigo 2.o
A destinatária da presente decisão é a República Italiana.
Feito em Bruxelas, em 11 de setembro de 2013.
Pela Comissão
Tonio BORG
Membro da Comissão
(1) JO L 395 de 30.12.1989, p. 13.
(2) JO L 224 de 18.8.1990, p. 29.
(3) Decisão de Execução 2013/439/UE da Comissão, de 19 de agosto de 2013, relativa a determinadas medidas de proteção respeitantes à gripe aviária de alta patogenicidade do subtipo H7N7 em Itália (JO L 223 de 21.8.2013, p. 10).
(4) Decisão de Execução da Comissão 2013/443/EU, de 27 de agosto de 2013, relativa a determinadas medidas de proteção respeitantes à gripe aviária de alta patogenicidade do subtipo H7N7 em Itália, incluindo o estabelecimento de outras zonas submetidas a restrições, e que revoga a Decisão de Execução 2013/439/UE (JO L 230 de 29.8.2013, p. 20).
ANEXO
«ANEXO
PARTE A
Zonas de proteção referidas no artigo 1.o:
|
Código ISO do país |
Estado-Membro |
Código postal |
Nome |
Data de fim de aplicação, nos termos do artigo 29.o da Diretiva 2005/94/CE |
|
IT |
Itália |
|
Zona que engloba os municípios de: |
|
|
|
|
44020 |
Ostellato |
17.9.2013 |
|
|
|
44015 |
Portomaggiore |
|
|
|
|
40027 |
Mordano |
29.9.2013 |
|
|
|
48010 |
Bagnara di Romagna |
|
|
|
|
40026 |
Parte do território do município de Imola situada a leste da estrada nacional 610 e a norte da estrada nacional 9, "Via Emília". |
|
|
|
|
48027 |
Parte do território do município de Solarolo situada a norte do nó de ligação da autoestrada A14 para Ravenna. |
|
|
|
|
44012 |
Parte do território do município de Bondeno situada a sul da estrada nacional 496 e a oeste do rio Panaro. |
26.9.2013 |
|
|
|
41034 |
Parte do território do município de Finale Emilia situada a norte da estrada nacional 468, a leste da estrada provincial 9 e a oeste do rio Panaro. |
|
PARTE B
Zonas de vigilância referidas no artigo 1.o:
|
Código ISO do país |
Estado-Membro |
Código postal |
Nome |
Data de fim de aplicação, nos termos do artigo 31.o da Diretiva 2005/94/CE |
|
IT |
Itália |
|
Zona que engloba os municípios de: |
|
|
|
|
44011 |
Argenta |
26.9.2013 |
|
|
|
44022 |
Comacchio |
|
|
|
|
44020 |
Masi Torello |
|
|
|
|
44027 |
Migliarino |
|
|
|
|
44020 |
Migliaro |
|
|
|
|
44020 |
Ostellato |
|
|
|
|
44015 |
Portomaggiore |
|
|
|
|
44039 |
Tresigallo |
|
|
|
|
44123 |
Parte do território do município de Ferrara situada a leste da estrada nacional 15, "Via Pomposa", e da estrada provincial "Via Ponte Assa". |
|
|
|
|
48010 |
Bagnara di Romagna |
8.10.2013 |
|
|
|
48014 |
Castelbolognese |
|
|
|
|
40023 |
Castelguelfo |
|
|
|
|
48017 |
Conselice |
|
|
|
|
48010 |
Cotignola |
|
|
|
|
48018 |
Faenza |
|
|
|
|
40026 |
Imola |
|
|
|
|
48022 |
Lugo |
|
|
|
|
48024 |
Massalombarda |
|
|
|
|
40059 |
Medicina |
|
|
|
|
40027 |
Mordano |
|
|
|
|
48020 |
Sant’Agata sul Santerno |
|
|
|
|
48027 |
Solarolo |
|
|
|
|
44012 |
Bondeno |
5.10.2013 |
|
|
|
41034 |
Finale Emilia |
|
|
|
|
44043 |
Mirabello |
|
|
|
|
44047 |
Sant’Agostino |
|
|
|
|
44042 |
Cento |
|
|
|
|
40014 |
Parte do território do município de Crevalcore situada a norte da "Via Provanone" e a leste da estrada provincial 9 "Via Provane". |
|
|
|
|
41037 |
Parte do território do município de Mirandola situada a leste dos caminhos de ferro Modena — Verona. |
|
|
|
|
41038 |
Parte do território do município de San Felice sul Panaro situada a leste dos caminhos de ferro Modena — Verona. |
|
|
|
|
46028 |
Parte do território do município de Sermide situada a sul da estrada provinciana 35 "Via Pole" e a oeste da estrada provincial 37. |
|
|
|
|
46022 |
Parte do território do município de Felonica situada a sul da estrada provincial 35 "Via Pole". |
|
PARTE C
Outra zona submetida a restrições referida no artigo 1.o:
|
Código ISO do país |
Estado-Membro |
Código postal |
Nome |
Data do termo de aplicação das medidas |
|
IT |
Itália |
|
Zona que engloba os municípios de: |
|
|
|
|
48011 |
Alfonsine |
24.9.2013 |
|
|
|
29002 |
Ariano nel Polesine |
|
|
|
|
39002 |
Bagnacavallo |
|
|
|
|
38002 |
Berra |
|
|
|
|
40003 |
Bertinoro |
|
|
|
|
39004 |
Brisighella |
|
|
|
|
39005 |
Casola Valsenio |
|
|
|
|
40005 |
Castrocaro Terme e Terra del Sole |
|
|
|
|
39007 |
Cervia |
|
|
|
|
40007 |
Cesena |
|
|
|
|
40008 |
Cesenatico |
|
|
|
|
38005 |
Codigoro |
|
|
|
|
29017 |
Corbola |
|
|
|
|
40011 |
Dovadola |
|
|
|
|
40013 |
Forlimpopoli |
|
|
|
|
40012 |
Forlì |
|
|
|
|
39011 |
Fusignano |
|
|
|
|
40015 |
Gambettola |
|
|
|
|
40016 |
Gatteo |
|
|
|
|
38025 |
Goro |
|
|
|
|
38010 |
Jolanda di Savoia |
|
|
|
|
38011 |
Lagosanto |
|
|
|
|
40018 |
Longiano |
|
|
|
|
38013 |
Massa Fiscaglia |
|
|
|
|
40019 |
Meldola |
|
|
|
|
38014 |
Mesola |
|
|
|
|
40022 |
Modigliana |
|
|
|
|
29034 |
Papozze |
|
|
|
|
29039 |
Porto Tolle |
|
|
|
|
29052 |
Porto Viro |
|
|
|
|
40032 |
Predappio |
|
|
|
|
39014 |
Ravenna |
|
|
|
|
39015 |
Riolo Terme |
|
|
|
|
39016 |
Russi |
|
|
|
|
40041 |
San Mauro Pascoli |
|
|
|
|
40045 |
Savignano sul Rubicone |
|
|
|
|
29046 |
Taglio di Po» |
|