2001/901/CE: Decisão do Conselho, de 10 de Dezembro de 2001, que altera a Decisão 2001/549/CE relativa à concessão de assistência macrofinanceira à República Federativa da Jugoslávia
Jornal Oficial nº L 334 de 18/12/2001 p. 0030 - 0030
Decisão do Conselho de 10 de Dezembro de 2001 que altera a Decisão 2001/549/CE relativa à concessão de assistência macrofinanceira à República Federativa da Jugoslávia (2001/901/CE) O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, e, nomeadamente o seu artigo 308.o, Tendo em conta a proposta da Comissão, Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeu(1), Considerando o seguinte: (1) A Comissão consultou o Comité Económico e Financeiro antes de apresentar a sua proposta. (2) A Decisão 2001/549/CE(2) concede assistência macrofinanceira à República Federativa da Jugoslávia com vista a ajudar este país a satisfazer as suas necessidades de financiamento externo e apoiar os esforços de reforma envidados pelas suas autoridades. (3) Prevê-se que surjam importantes necessidades suplementares de financiamento externo na República Federativa da Jugoslávia para além do financiamento oficial que poderá ser satisfeito pelo Fundo Monetário Internacional, pelo Banco Mundial e por outros doadores bilaterais. (4) Um aumento da componente de subvenção da assistência macrofinanceira da Comunidade à República Federativa da Jugoslávia é uma medida adequada para, em conjunto com outros dadores, contribuir para atenuar as dificuldades financeiras externas do país. (5) O Tratado não prevê, no que respeita à aprovação da presente decisão, outros poderes para além dos atribuídos pelo artigo 308.o, DECIDE: Artigo único O n.o 3 do artigo 1.o da Decisão 2001/549/CE passa a ter a seguinte redacção: "3. A componente de subvenção desta assistência ascende a um montante máximo de 120 milhões de euros". Feito em Bruxelas, em 10 de Dezembro de 2001. Pelo Conselho O Presidente L. Michel (1) Parecer emitido em 29 de Novembro de 2001 (ainda não publicado no Jornal Oficial). (2) JO L 197 de 21.7.2001, p. 38.