Comunicação respeitante ao âmbito de aplicação da energia nuclear

A Comissão das Comunidades Europeias, considerando o interesse que apresentam os processos de dissociação da água através de ciclos químicos tendo em vista a extensão do âmbito de aplicação da energia nuclear, projecta promover um esforço concertado neste domínio. Para o efeito convida os organismos, empresas e institutos que projectam ou executam programas de investigação desta natureza, a comunicar-lhe os referidos programas em aplicação do artigo 5º. do Tratado Euratom.

Enviar as comunicações à Comissão das Comunidades Europeias, Direcção-Geral dos Assuntos Industriais, Tecnológicos e Cientificos, rue de la loi 200, B-1 400 Bruxelles.

Enviar igualmente cópias das Comunicações ao Centro Comum de Investigação, estabelecimento de Ispra, Direcção Cientifica, Ispra (Varese), Itália.