Tratado que institui a Comunidade Europeia (versão compilada Amsterdam) - Parte I: Os princiípios - Artigo 7º - Artigo 4º - Tratado CE (versão compilada Maastricht) - Artigo 4º - Tratado CEE
Jornal Oficial nº C 340 de 10/11/1997 p. 0183 - Versão consolidada
Jornal Oficial nº C 224 de 31/08/1992 p. 0009 - Versão consolidada
(Tratado CEE - não existe publicação oficial disponível)
Tratado que institui a Comunidade Europeia (versão compilada Amsterdam) Artigo 7º 1. A realização das tarefas confiadas à Comunidade é assegurada por: - um PARLAMENTO EUROPEU; - um CONSELHO; - uma COMISSÃO; - um TRIBUNAL DE JUSTIÇA; - um TRIBUNAL DE CONTAS. Cada Instituição actua nos limites das atribuições e competências que lhe são conferidas pelo presente Tratado. 2. O Conselho e a Comissão são assistidos por um Comité Económico e Social e por um Comité das Regiões, com funções consultivas.