Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32000R2882

Regulamento (CE) n.o 2882/2000 da Comissão, de 27 de Dezembro de 2000, que altera o Regulamento (CE) n.o 2331/97 relativo às condições particulares de concessão das restituições à exportação de certos produtos no sector da carne de suíno

OJ L 333, 29.12.2000, p. 72–73 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 031 P. 160 - 161
Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 031 P. 160 - 161
Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 031 P. 160 - 161
Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 031 P. 160 - 161
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 031 P. 160 - 161
Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 031 P. 160 - 161
Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 031 P. 160 - 161
Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 031 P. 160 - 161
Special edition in Slovene: Chapter 03 Volume 031 P. 160 - 161
Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 035 P. 252 - 253
Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 035 P. 252 - 253

No longer in force, Date of end of validity: 07/10/2008; revog. impl. por 32008R0903

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2000/2882/oj

32000R2882

Regulamento (CE) n.o 2882/2000 da Comissão, de 27 de Dezembro de 2000, que altera o Regulamento (CE) n.o 2331/97 relativo às condições particulares de concessão das restituições à exportação de certos produtos no sector da carne de suíno

Jornal Oficial nº L 333 de 29/12/2000 p. 0072 - 0073


Regulamento (CE) n.o 2882/2000 da Comissão

de 27 de Dezembro de 2000

que altera o Regulamento (CE) n.o 2331/97 relativo às condições particulares de concessão das restituições à exportação de certos produtos no sector da carne de suíno

A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,

Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (CEE) n.o 2759/75 do Conselho, de 29 de Outubro de 1975, que estabelece a organização comum de mercado no sector da carne de suíno(1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1365/2000(2), e, nomeadamente, o n.o 12 do seu artigo 13.o e o seu artigo 22.o,

Considerando o seguinte:

(1) O Regulamento (CE) n.o 2331/97 da Comissão(3), alterado pelo Regulamento (CE) n.o 739/98(4), estabeleceu os critérios de qualidade a observar aquando da concessão das restituições à exportação de certos produtos transformados no sector da carne de suíno.

(2) O Regulamento (CEE) n.o 3846/87 da Comissão, de 17 de Dezembro de 1987, que estabelece a nomenclatura dos produtos agrícolas para as restituições à exportação(5), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 2425/2000(6), estabeleceu a lista dos produtos em relação aos quais pode ser concedida uma restituição à exportação no sector da carne de suíno.

(3) É necessário adaptar os códigos dos produtos fixados no anexo I do Regulamento (CE) n.o 2331/97 às alterações recentes do Regulamento (CEE) n.o 3846/87 e fixar, no que respeita aos produtos do código NC 1601 00 91 que não contenham carne de aves de capoeira, critérios de qualidade superior, que permitam assim a utilização o mais eficaz possível dos recursos disponíveis.

(4) As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão da Carne de Suíno,

ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1.o

No anexo I do Regulamento (CE) n.o 2331/97, a parte relativa ao código NC 1601 00 91 substituída pela parte que consta do anexo do presente regulamento.

Artigo 2.o

O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

É aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2001.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.

Feito em Bruxelas, em 27 de Dezembro de 2000.

Pela Comissão

Franz Fischler

Membro da Comissão

(1) JO L 282 de 1.11.1975, p. 1.

(2) JO L 156 de 29.6.2000, p. 5.

(3) JO L 323 de 26.11.1997, p. 19.

(4) JO L 102 de 2.4.1998, p. 22.

(5) JO L 366 de 24.12.1987, p. 1.

(6) JO L 279 de 1.11.2000, p. 14.

ANEXO

>POSIÇÃO NUMA TABELA>

Top