Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31980R1284

Regulamento (CEE) n.° 1284/80 da Comissão, de 23 de Maio de 1980, que contém a segunda alteração ao Regulamento n.° (CEE) n.° 2696/77 que determina as condições de admissão de mercadorias na subposição 04.05 B II, 11.04 ex B I, 11.04 C I, 25.01 A II a) e ex 35.02 A I da pauta aduaneira comum

OJ L 132, 29.5.1980, p. 11–12 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)
Greek special edition: Chapter 02 Volume 008 P. 212 - 213
Spanish special edition: Chapter 02 Volume 006 P. 220 - 221
Portuguese special edition: Chapter 02 Volume 006 P. 220 - 221

No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1987

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1980/1284/oj

31980R1284

Commission Regulation (EEC) No 1284/80 of 23 May 1980 amending for the second time Regulation (EEC) No 2696/77 determining the conditions of entry of goods under subheadings 04.05 B II, 11.04 ex B I and C I, 25.01 A II a) and 35.02 A I of the Common Customs Tariff

Official Journal L 132 , 29/05/1980 P. 0011 - 0012
Greek special edition: Chapter 02 Volume 8 P. 0212
Spanish special edition: Chapter 02 Volume 6 P. 0220
Portuguese special edition Chapter 02 Volume 6 P. 0220


****

( 1 ) OJ NO L 14 , 21 . 1 . 1969 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 40 , 11 . 2 . 1977 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 314 , 8 . 12 . 1977 , P . 17 .

( 4 ) OJ NO L 235 , 19 . 9 . 1979 , P . 22 .

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1284/80

OF 23 MAY 1980

AMENDING FOR THE SECOND TIME REGULATION ( EEC ) NO 2696/77 DETERMINING THE CONDITIONS OF ENTRY OF GOODS UNDER SUBHEADINGS 04.05 B II , 11.04 EX B I AND C I , 25.01 A II A ) AND 35.02 A I OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 97/69 OF 16 JANUARY 1969 ON MEASURES TO BE TAKEN FOR UNIFORM APPLICATION OF THE NOMENCLATURE OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 280/77 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLES 3 AND 4 THEREOF ,

WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2696/77 ( 3 ), AS AMENDED BY COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2035/79 ( 4 ), LAYS DOWN IN ANNEXES A TO E A MANDATORY LIST OF THE DENATURANTS TO BE USED FOR THE PURPOSE OF DENATURING THE GOODS SET OUT THEREIN ; WHEREAS , HOWEVER , IN ORDER TO ALLOW FOR ANY UNFORESEEN NEEDS WHICH MIGHT ARISE , THAT REGULATION ALSO PROVIDES THAT ANY MEMBER STATE MAY PERMIT THE TEMPORARY USE OF A DENATURANT NOT SO LISTED ;

WHEREAS , IN THIS CASE , THE MEMBER STATE CONCERNED IS REQUIRED TO NOTIFY THE COMMISSION WITHIN 30 DAYS , GIVING DETAILED PARTICULARS OF THE DENATURANT AND QUANTITIES USED ; WHEREAS THE COMMISSION MUST INFORM THE OTHER MEMBER STATES AS SOON AS POSSIBLE ; WHEREAS THE MATTER MUST BE REFERRED TO THE COMMON CUSTOMS TARIFF NOMENCLATURE COMMITTEE PURSUANT TO ARTICLE 2 AND , WHERE APPROPRIATE , ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 97/69 ;

WHEREAS A MEMBER STATE HAS INFORMED THE COMMISSION THAT IT HAS TEMPORARILY APPROVED THE USE OF DIETHANOLAMINE AND WHITE OIL OF CAMPHOR RESPECTIVELY AS DENATURANTS OF ALBUMINS TO BE RENDERED UNFIT FOR HUMAN CONSUMPTION FALLING WITHIN SUBHEADING EX 35.02 A I , THE MINIMUM QUANTITY TO BE USED HAVING BEEN STIPULATED AS 6 KG OF DIETHANOLAMINE OR 2 KG OF WHITE OIL OF CAMPHOR PER 100 KG OF ALBUMINS ; WHEREAS SUCH MEMBER STATE HAS REQUESTED THAT THE SAID DENATURANTS BE INCLUDED IN ANNEX E TO REGULATION ( EEC ) NO 2696/77 ; WHEREAS THE COMMISSION HAS NOTIFIED THE OTHER MEMBER STATES ACCORDINGLY ;

WHEREAS THE COMMON CUSTOMS TARIFF NOMENCLATURE COMMITTEE , HAVING BEEN APPRISED OF THE ABOVEMENTIONED REQUEST PURSUANT TO ARTICLE 3 OF REGULATION ( EEC ) NO 97/69 , HAS DECIDED THAT THE DENATURANTS IN QUESTION PERMIT A DENATURING WHICH FULFILS ALL THE CONDITIONS REQUIRED BY REGULATION ( EEC ) NO 2696/77 ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE COMMITTEE ON COMMON CUSTOMS TARIFF NOMENCLATURE ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

ANNEX E TO REGULATION ( EEC ) NO 2696/77 SHALL BE REPLACED BY THE FOLLOWING :

' ANNEX E

// //

// DENATURANT //

//

PRODUCT TO BE DENATURED // NAME // MINIMUM QUANTITY TO BE USED ( IN G ) PER 100 KG OF PRODUCT TO BE DENATURED //

//

1 // 2 // 3 //

//

ALBUMINS TO BE RENDERED UNFIT FOR HUMAN CONSUMPTION ( SUBHEADING EX 35.02 A I ) // OIL OF ROSEMARY ( FOR LIQUID ALBUMINS ONLY ) // 150 //

// CRUDE OIL OF CAMPHOR ( FOR LIQUID AND SOLID ALBUMINS ) // 2 000 //

// WHITE OIL OF CAMPHOR ( FOR LIQUID AND SOLID ALBUMINS ) // 2 000 //

// SODIUM AZIDE ( FOR LIQUID AND SOLID ALBUMINS ) // 100 //

// DIETHANOLAMINE ( FOR SOLID ALBUMINS ONLY ) // 6 000 ' //

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JULY 1980 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 23 MAY 1980 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION

Top