Accept Refuse

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31979R3037

Regulamento (CEE) n.° 3037/79 da Comissão, de 21 de Dezembro de 1979, que contém a segunda alteração do Regulamento (CEE) n.° 2695/77 que determina as condições a que se subordina a admissão de produtos destinados a determinadas categorias de aeródinos ou de embarcações ao benefício de um regime pautal favorável à importação

OJ L 341, 31.12.1979, p. 42–43 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)
Greek special edition: Chapter 02 Volume 008 P. 84 - 85
Spanish special edition: Chapter 02 Volume 006 P. 142 - 143
Portuguese special edition: Chapter 02 Volume 006 P. 142 - 143

No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1987

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1979/3037/oj

31979R3037

Commission Regulation (EEC) No 3037/79 of 21 December 1979 amending for the second time Regulation (EEC) No 2695/77 determining the conditions under which goods for certain categories of aircraft and ships are eligible upon importation for a favourable tariff arrangement

Official Journal L 341 , 31/12/1979 P. 0042 - 0043
Greek special edition: Chapter 02 Volume 8 P. 0084
Spanish special edition: Chapter 02 Volume 6 P. 0142
Portuguese special edition Chapter 02 Volume 6 P. 0142


++++

COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 3037/79

OF 21 DECEMBER 1979

AMENDING FOR THE SECOND TIME REGULATION ( EEC ) NO 2695/77 DETERMINING THE CONDITIONS UNDER WHICH GOODS FOR CERTAIN CATEGORIES OF AIRCRAFT AND SHIPS ARE ELIGIBLE UPON IMPORTATION FOR A FAVOURABLE TARIFF ARRANGEMENT

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 97/69 OF 16 JANUARY 1969 ON MEASURES TO BE TAKEN FOR THE UNIFORM APPLICATION OF THE NOMENCLATURE OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 280/77 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLES 3 AND 4 THEREOF ,

WHEREAS THE COMMON CUSTOMS TARIFF ANNEXED TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 950/68 ( 3 ) , AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2999/79 ( 4 ) , LAYS DOWN IN PARTICULAR , IN SECTION II B OF THE PRELIMINARY PROVISIONS , THAT , AS FROM 1 JANUARY 1980 , CERTAIN GOODS FOR USE IN CIVIL AIRCRAFT AND FOR INCORPORATION THEREIN IN THE COURSE OF THEIR MANUFACTURE , REPAIR , MAINTENANCE , REBUILDING , MODIFICATION OR CONVERSION , AND PARTS FOR GROUND FLYING TRAINERS , SHALL BE EXEMPT FROM DUTY ; WHEREAS THE EXEMPTION IS SUBJECT TO CONDITIONS TO BE DETERMINED BY THE COMPETENT AUTHORITIES ;

WHEREAS IT IS THEREFORE APPROPRIATE TO EXTEND TO THE ABOVEMENTIONED GOODS THE PROVISIONS OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2695/77 ( 5 ) , AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2788/78 ( 6 ) ;

WHEREAS IT IS MOREOVER APPROPRIATE , IN THE INTERESTS OF CLARITY , TO BRING UP TO DATE ANNEX I , SECTION A , TO THE SAID REGULATION TO CONFORM TO AMENDMENTS MADE TO THE COMMON CUSTOMS TARIFF , PARTICULARLY THOSE RESULTING FROM MULTILATERAL COMMERCIAL NEGOTIATIONS CONDUCTED WITHIN THE FRAMEWORK OF THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE ( TOKYO ROUND ) ;

WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE COMMITTEE ON COMMON CUSTOMS TARIFF NOMENCLATURE ,

HAD ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

ANNEX I TO REGULATION ( EEC ) NO 2695/77 SHALL BE REPLACED BY THE ANNEX TO THIS REGULATION .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1980 .

THIS REGULATION SHAAL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 21 DECEMBER 1979 .

FOR THE COMMISSION

ETIENNE DAVIGNON

MEMBER OF THE COMMISSION

( 1 ) OJ NO L 14 , 21 . 1 . 1969 , P . 1 .

( 2 ) OJ NO L 40 , 11 . 2 . 1977 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 172 , 22 . 7 . 1978 , P . 1 .

( 4 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 5 ) OJ NO L 314 , 8 . 12 . 1977 , P . 14 .

( 6 ) OJ NO L 333 , 30 . 11 . 1978 , P . 25 .

ANNEX

" ANNEX 1

CCT HEADING NO*DESCRIPTION*

*SECTION A*

84.06*INTERNAL COMBUSTION PISTON ENGINES : *

*A . AIRCRAFT ENGINES AS DEFINED IN ADDITIONAL NOTE 1 TO THIS CHAPTER : *

*II . OTHER , OF A POWER OF : *

*A ) 300 KW OR LESS ( A )*

*B ) MORE THAN 300 KW ( A )*

*D . PARTS : *

*II . OF OTHER ENGINES : *

*A ) FOR AIRCRAFT ENGINES ( A )*

84.08*OTHER ENGINES AND MOTORS : *

*A . REACTION ENGINES : *

*I . TURBO-JETS : *

*B ) OTHER DEVELOPING A THRUST OF : *

*1 . 24 525 N OR LESS ( A )*

*2 . MORE THAN 24 525 N ( A )*

*II . OTHER ( FOR EXAMPLE , RAM-JETS , PULSE-JETS , ROCKET ENGINES ) : *

*B ) OTHER ( A )*

*B . GAS TURBINES : *

*I . TURBO-PROPELLERS : *

*B ) OTHER , DEVELOPING A POWER OF : *

*1 . 1 100 KW OR LESS ( A )*

*2 . MORE THAN 1 100 KW ( A )*

*D . PARTS : *

*I . OF REACTION ENGINES OR OF TURBO-PROPELLERS : *

*B ) OTHER ( A )*

88.03*PARTS OF GOODS FALLING WITHIN HEADING NO 88.01 OR 88.02 : *

*B . OTHER : *

*II . OTHER : *

*B ) OTHER ( A )*

*SECTION B*

MISCELLANEOUS*GOODS REFERRED TO IN SECTION II B OF THE " PRELIMINARY PROVISIONS " OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF OTHER THAN CIVIL AIRCRAFT AND GROUND FLIGHT SIMULATORS*

*SECTION C*

MISCELLANEOUS*GOODS INTENDED FOR USE IN THE CONSTRUCTION , MAINTENANCE AND REPAIR OF AIRCRAFT , COVERED BY COMMUNITY TARIFF SUSPENSIONS*

( A ) THIS APPLIES ONLY TO ARTICLES INTENDED TO BE FITTED IN AIRCRAFT IMPORTED DUTY FREE OR BUILT WITHIN THE COMMUNITY . "

Top