EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013R0344

Regulamento (UE) n. ° 344/2013 da Comissão, de 4 de abril de 2013 , que altera os anexos II, III, V e VI do Regulamento (CE) n. ° 1223/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos produtos cosméticos Texto relevante para efeitos do EEE

JO L 114 de 25.4.2013, p. 1–59 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Este documento foi publicado numa edição especial (HR)

Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 15/05/2013

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/344/oj

25.4.2013   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

L 114/1


REGULAMENTO (UE) N.o 344/2013 DA COMISSÃO

de 4 de abril de 2013

que altera os anexos II, III, V e VI do Regulamento (CE) n.o 1223/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos produtos cosméticos

(Texto relevante para efeitos do EEE)

A COMISSÃO EUROPEIA,

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,

Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 1223/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 30 de novembro de 2009, relativo aos produtos cosméticos (1), nomeadamente o artigo 31.o, n.os 1 e 2,

Considerando o seguinte:

(1)

O Regulamento (CE) n.o 1223/2009 é aplicável a partir de 11 de julho de 2013 e substitui a Diretiva 76/768/CEE do Conselho, de 27 de julho de 1976, relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes aos produtos cosméticos (2). No entanto, para assegurar uma transição suave, os operadores económicos são autorizados a colocar no mercado produtos cosméticos que cumpram o Regulamento (CE) n.o 1223/2009 antes da data de aplicação desse regulamento.

(2)

Os anexos do Regulamento (CE) n.o 1223/2009 refletem o avanço da ciência no momento da adoção da proposta desse regulamento pela Comissão, em 5 de fevereiro de 2008. Desde então, os anexos da Diretiva 76/768/CEE foram diversas vezes alterados.

(3)

Algumas das alterações dos anexos da Diretiva 76/768/CEE visavam resolver os riscos potenciais para a saúde humana, pelo que introduziam as medidas necessárias para proteger a saúde pública. Por uma questão de clareza jurídica e, visto existir a opção de cumprir o Regulamento (CE) n.o 1223/2009 antes de 11 de julho de 2013, como alternativa ao cumprimento da Diretiva 76/768/CEE, convém, por conseguinte, alterar também os anexos do Regulamento (CE) n.o 1223/2009, a fim de assegurar um elevado nível de proteção da saúde pública.

(4)

De igual modo, algumas alterações dos anexos da Diretiva 76/768/CEE adaptaram aqueles anexos ao progresso técnico e científico, ao mesmo tempo que protegiam a saúde pública. Como resultado, os anexos da Diretiva 76/768/CEE estão agora mais bem adaptados ao progresso técnico e científico do que os do Regulamento (CE) n.o 1223/2009. É, pois, necessário introduzir aquelas alterações também nos anexos do Regulamento (CE) n.o 1223/2009.

(5)

Nalguns casos, as substâncias não estão classificadas de acordo com uma nomenclatura internacionalmente reconhecida, como a Nomenclatura Internacional dos Ingredientes Cosméticos (INCI). Todavia, são identificadas pelos nomes de fragrâncias. Convém, portanto, indicar os nomes das fragrâncias na coluna c do anexo III (Denominação no glossário comum de ingredientes).

(6)

O Regulamento (CE) n.o 1223/2009 deve, por conseguinte, ser alterado em conformidade.

(7)

As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Produtos Cosméticos,

ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1.o

Os anexos II, III, V e VI do Regulamento (CE) n.o 1223/2009 são alterados em conformidade com o anexo do presente regulamento.

Artigo 2.o

O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.

É aplicável a partir de 11 de julho de 2013.

O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.

Feito em Bruxelas, em 4 de abril de 2013.

Pela Comissão

O Presidente

José Manuel BARROSO


(1)  JO L 342 de 22.12.2009, p. 59.

(2)  JO L 262 de 27.9.1976, p. 169.


ANEXO

1)

O anexo II do Regulamento (CE) n.o 1223/2009 é alterado do seguinte modo:

a)

A entrada relativa ao número de ordem 167 passa a ter a seguinte redação:

«167

Ácido 4-aminobenzoico e seus ésteres (com o grupo amina livre)

150-13-0

205-753-0»

b)

A entrada relativa ao número de ordem 450 passa a ter a seguinte redação:

«450

Óleos essenciais de verbena (Lippia citriodora Kunth.) e produtos derivados, à exceção do absoluto, quando usados como ingredientes de perfumaria

8024-12-2

285-515-0»

c)

A entrada relativa ao número de ordem 1136 passa a ter a seguinte redação:

«1136

Exsudação de Myroxylon pereirae (Royle) Klotzch (bálsamo do Peru, em bruto), quando usado como ingrediente de perfumaria

8007-00-9

232-352-8»

d)

São aditadas entradas para os seguintes números de ordem:

«1329

4-[(4-Aminofenil)(4-iminociclohexa-2,5-dien-1-ilideno)metil]-o-toluidina e seu sal de cloridrato (Basic Violet 14; CI 42510), quando usada como substância que entra na composição de corantes capilares

3248-93-9/632-99-5 (HCl)

221-832-2/211-189-6 (HCl)

1330

Ácido 4-(2,4-di-hidroxifenilazo)benzenossulfónico e seu sal de sódio (Acid Orange 6; CI 14270), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

2050-34-2/547-57-9 (Na)

218-087-0/208-924-8 (Na)

1331

Ácido 3-hidroxi-4-(fenilazo)-2-naftóico e seu sal de cálcio (Pigment Red 64:1; CI 15800), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

27757-79-5/6371-76-2 (Ca)

248-638-0/228-899-7 (Ca)

1332

Ácido 2-(6-hidroxi-3-oxo-(3H)-xanten-9-il)benzoico; fluoresceína e seu sal dissódico (Acid Yellow 73 sodium salt; CI 45350), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

2321-07-5/518-47-8 (Na)

219-031-8/208-253-0 (Na)

1333

4′,5′-Dibromo-3′,6′-di-hidroxiespiro[isobenzofurano-1(3H),9′-[9H]xanteno]-3-ona; 4′,5′-dibromofluoresceína; (Solvent Red 72) e seu sal dissódico (CI 45370), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

596-03-2/4372-02-5 (Na)

209-876-0/224-468-2 (Na)

1334

Ácido 2-(3,6-di-hidroxi-2,4,5,7-tetrabromoxanten-9-il)-benzoico; fluoresceína, 2′,4′,5′,7′-tetrabromo-; (Solvent Red 43), o seu sal dissódico (Acid Red 87; CI 45380) e o seu sal de alumínio (Pigment Red 90:1 Aluminium lake), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

15086-94-9/17372-87-1 (Na)/15876-39-8 (Al)

239-138-3/241-409-6 (Na)/240-005-7 (Al)

1335

9-(2-Carboxifenil)-3-[(2-metilfenil)amino]-6-[(2metil-4-sulfofenil)amino]-xantílio, sal interno e seu sal de sódio (Acid Violet 9; CI 45190), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

10213-95-3/6252-76-2 (Na)

-/228-377-9 (Na)

1336

3′,6′-Di-hidroxi-4′,5′-diiodoespiro[isobenzofurano-1(3H),9′-[9H]xanteno]-3-ona; (Solvent Red 73) e seu sal de sódio (Acid Red 95; CI-45425), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

38577-97-8/33239-19-9 (Na)

254-010-7/251-419-2 (Na)

1337

2′,4′,5′,7′-Tetraiodofluoresceína, o seu sal dissódico (Acid Red 51; CI 45430) e seu sal de alumínio (Pigment Red 172 Aluminium lake), quando usada como substância que entra na composição de corantes capilares

15905-32-5/16423-68-0 (Na)/12227-78-0 (Al)

240-046-0/240-474-8 (Na)/235-440-4 (Al)

1338

1-Hidroxi-2,4-diaminobenzeno (2,4-diaminophenol) e seus sais de dicloridrato (2,4-Diaminophenol HCl), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

95-86-3/137-09-7 (HCl)

202-459-4/205-279-4 (HCl)

1339

1,4-Di-hidroxibenzeno (hydroquinone), com exceção da entrada 14 no anexo III

123-31-9

204-617-8

1340

Cloreto de [4-[[4-anilino-1-naftil][4-(dimetilamino)fenil]metileno]ciclo-hexa-2,5-dien-1-ilideno]dimetilamónio (Basic Blue 26; CI 44045), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

2580-56-5

219-943-6

1341

3-[(2,4-Dimetil-5-sulfonatofenil)azo]-4-hidroxinaftaleno-1-sulfonato de dissódio (Ponceau SX; CI 14700), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

4548-53-2

224-909-9

1342

Tris[5,6-di-hidro-5-(hidroxi-imino)-6-oxonaftaleno-2-sulfonato(2-)-N5,O6]ferrato(3-) de trissódio (Acid Green 1; CI 10020), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

19381-50-1

243-010-2

1343

4-(Fenilazo)resorcinol (Solvent Orange 1; CI 11920) e seus sais, quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

2051-85-6

218-131-9

1344

4-[(4-Etoxifenil)azo]naftol (Solvent Red 3; CI 12010) e seus sais, quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

6535-42-8

229-439-8

1345

1-[(2-Cloro-4-nitrofenil)azo]-2-naftol (Pigment Red 4; CI 12085) e seus sais, quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

2814-77-9

220-562-2

1346

3-Hidroxi-N-(o-tolil)-4-[(2,4,5-triclorofenil)azo]naftaleno-2-carboxamida (Pigment Red 112; CI 12370) e seus sais, quando usada como substância que entra na composição de corantes capilares

6535-46-2

229-440-3

1347

N-(5-Cloro-2,4-dimetoxifenil)-4-[[5-[(dietilamino)sulfonil]-2-metoxifenil]azo]-3-hidroxinaftaleno-2-carboxamida (Pigment Red 5; CI 12490) e seus sais, quando usada como substância que entra na composição de corantes capilares

6410-41-9

229-107-2

1348

4-[(5-Cloro-4-metil-2-sulfonatofenil)azo]-3-hidroxi-2-naftoato de dissódio (Pigment Red 48; CI 15865), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

3564-21-4

222-642-2

1349

3-Hidroxi-4-[(1-sulfonato-2-naftil)azo]-2-naftoato de cálcio (Pigment Red 63:1; CI 15880), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

6417-83-0

229-142-3

1350

3-Hidroxi-4-(4′-sulfonatonaftilazo)naftaleno-2,7-dissulfonato de trissódio (Acid Red 27; CI 16185), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

915-67-3

213-022-2

1351

2,2′-[(3,3′-Dicloro[1,1′-bifenil]-4,4′-diil)bis(azo)] bis[N-(2,4-dimetilfenil)-3-oxobutiramida] (Pigment Yellow 13; CI 21100), quando usada como substância que entra na composição de corantes capilares

5102-83-0

225-822-9

1352

2,2′-[Ciclo-hexilidenobis[(2-metil-4,1-fenileno)azo]]bis[4-ciclo-hexilfenol] (Solvent Yellow 29; CI 21230), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

6706-82-7

229-754-0

1353

1-[(4-(Fenilazo)fenilazo]-2-naftol (Solvent Red 23; CI 26100), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

85-86-9

201-638-4

1354

6-Amino-4-hidroxi-3-[[7-sulfonato-4-[(4-sulfonatofenil)azo]-1-naftil]azo]naftaleno-2,7-dissulfonato de tetrassódio (Food Black 2; CI 27755), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

2118-39-0

218-326-9

1355

Hidróxido de N-(4-((4-(dietilamino)fenil)(2,4-dissulfofenil)metileno)-2,5-ciclo-hexadien-1-ilideno)-N-etil-etanamínio, sal interno, sal de sódio (Acid Blue 1; CI 42045), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

129-17-9

204-934-1

1356

Hidróxido de N-(4-(4-(dietilamino)fenil) (5-hidroxi-2,4-dissulfofenil)metileno)-2,5-ciclohexadien-1-ilideno)-N-etil-etanamínio, sal interno, sal de cálcio (2:1), (Acid Blue 3; CI 42051), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

3536-49-0

222-573-8

1357

Hidróxido de N-etil-N-(4-((4-(etil((3-sulfofenil)metil)amino)fenil)(4-hidroxi-2-sulfofenil)metileno)-2,5-ciclo-hexadien-1-ilideno)-3-sulfo-benzenometanamínio, sal interno, sal dissódico (Fast Green FCF; CI 42053), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

2353-45-9

219-091-5

1358

1,3-Isobenzofuranodiona, produtos da reação com metilquinolina e quinolina (Solvent Yellow 33; CI 47000), quando usada como substância que entra na composição de corantes capilares

8003-22-3

232-318-2

1359

Nigrosina (CI 50420), quando usada como substância que entra na composição de corantes capilares

8005-03-6

1360

8,18-Dicloro-5,15-dietil-5,15-di-hidrodiindolo[3,2-b:3′,2′-m]trifenodioxazina (Pigment Violet 23; CI 51319), quando usada como substância que entra na composição de corantes capilares

6358-30-1

228-767-9

1361

1,2-Di-hidroxiantraquinona (Pigment Red 83; CI 58000), quando usada como substância que entra na composição de corantes capilares

72-48-0

200-782-5

1362

8-Hidroxipireno-1,3,6-trissulfonato de trissódio (Solvent Green 7; CI 59040), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

6358-69-6

228-783-6

1363

1-Hidroxi-4-(p-toluidino)antraquinona (Solvent Violet 13; CI 60725), quando usada como substância que entra na composição de corantes capilares

81-48-1

201-353-5

1364

1,4-bis(p-Tolilamino)antraquinona (Solvent Green 3; CI 61565), quando usada como substância que entra na composição de corantes capilares

128-80-3

204-909-5

1365

6-Cloro-2-(6-cloro-4-metil-3-oxobenzo[b]tien-2(3H)-ilideno)-4-metilbenzo[b]tiofeno-3(2H)-ona (VAT Red 1; CI 73360), quando usada como substância que entra na composição de corantes capilares

2379-74-0

219-163-6

1366

5,12-Di-hidroquino[2,3-b]acridina-7,14-diona (Pigment Violet 19; CI 73900), quando usada como substância que entra na composição de corantes capilares

1047-16-1

213-879-2

1367

(29H, 31H-Ftalocianinato(2-)-N29, N30, N31, N32)-cobre (Pigment Blue 15; CI 74160), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

147-14-8

205-685-1

1368

[29H,31H-Ftalocianinadissulfonato(4-)-N29,N30,N31,N32]cuprato(2-) de dissódio (Direct Blue 86; CI 74180), quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares

1330-38-7

215-537-8

1369

Policloro ftalocianina de cobre (Pigment Green 7; CI 74260), quando usada como substância que entra na composição de corantes capilares

1328-53-6

215-524-7

1370

Dietilenoglicol (DEG); 2,2′-oxidietanol, cf. anexo III relativamente ao nível de vestígios

111-46-6

203-872-2

1371

Phytonadione [INCI]/fitomenadiona [DCI]

84-80-0/81818-54-4

201-564-2/279-833-9

1372

2-Aminofenol (o-Aminophenol; CI 76520) e seus sais

95-55-6/67845-79-8/51-19-4

202-431-1/267-335-4»

2)

O anexo III do Regulamento (CE) n.o 1223/2009 é alterado do seguinte modo:

a)

As entradas relativas aos números de ordem 8, 9 e 10 passam a ter a seguinte redação:

«8

Derivados N-substituídos de p-fenilenodiamina e seus sais; derivados N-substituídos de o-fenilenodiamina (1), com exceção dos derivados referidos noutras posições do presente anexo e nos números de ordem 1309, 1311 e 1312 do anexo II.

 

 

 

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

a)

Uso geral

a)

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.

Contém fenilenodiaminas.

Não utilizar na coloração de pestanas ou sobrancelhas”

b)

Uso profissional

Para a) e b): Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 3 % calculada em base livre

b)

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

“Reservado aos profissionais

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.

Contém fenilenodiaminas.

Usar luvas adequadas”

8a

p-Fenilenodiamina e seus sais

p-Phenylenediamine;

p-Phenylenediamine HCl;

p-Phenylenediamine Sulphate

106-50-3/624-18-0/16245-77-5

203-404-7/210-834-9/240-357-1

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

a)

Uso geral

a)

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.

Contém fenilenodiaminas.

Não utilizar na coloração de pestanas ou sobrancelhas.”

b)

Uso profissional

Para a) e b): Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 2 % calculada em base livre

b)

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

“Reservado aos profissionais.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.

Contém fenilenodiaminas.

Usar luvas adequadas.”

9

Metilfenilenodiaminas e respetivos derivados N-substituídos e seus sais (1), com exceção das substâncias referidas no número de ordem 9a do presente anexo e das substâncias referidas nos números de ordem 364, 1310 e 1313 do anexo II.

 

 

 

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

a)

Uso geral

a)

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.

Contém fenilenodiaminas (diaminotoluenos).

Não utilizar na coloração de pestanas ou sobrancelhas.”

b)

Uso profissional

Para a) e b): Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 5 % calculada em base livre

b)

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

“Reservado aos profissionais

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.

Contém fenilenodiaminas (diaminotoluenos).

Usar luvas adequadas.”

9a

Tolueno-2,5-diamina e seus sais

Toluene-2,5-Diamine

Toluene-2,5-Diamine Sulfate

95-70-5/615-50-9

202-442-1/210-431-8

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

a)

Uso geral

a)

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.

Contém fenilenodiaminas (diaminotoluenos).

Não utilizar na coloração de pestanas ou sobrancelhas.”

b)

Uso profissional

Para a) e b): Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 4 % calculada em base livre

b)

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

“Reservado aos profissionais

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.

Contém fenilenodiaminas (diaminotolueno).

Usar luvas adequadas.”

10

 

 

 

 

 

 

 

 

b)

A entrada relativa ao número de ordem 12 passa a ter a seguinte redação:

«12

Peróxido de hidrogénio e outros compostos ou misturas que libertam peróxido de hidrogénio, incluindo peróxido de carbamida e peróxido de zinco

Hydrogen peroxide

7722-84-1

231-765-0

a)

Produtos capilares

a)

12 % de H2O2 (40 volumes), presente ou libertado

 

a)

Usar luvas adequadas

b)

Produtos para a pele

b)

4 % de H2O2, presente ou libertado

a), b), c), e)

Contém peróxido de hidrogénio.

Evitar o contacto com os olhos.

Enxaguar imediatamente se o produto entrar em contacto com os olhos.

c)

Produtos para endurecer as unhas

c)

2 % de H2O2, presente ou libertado

d)

Produtos orais, incluindo produtos de lavagem bucal, pastas de dentes e produtos para branquear os dentes

d)

≤ 0,1 % de H2O2, presente ou libertado

e)

Produtos para branquear os dentes

e)

> 0,1 % ≤ 6 % de H2O2, presente ou libertado

e)

Para ser vendido apenas a médicos dentistas.

Para cada ciclo de utilização, primeira utilização por dentistas na aceção da Diretiva 2005/36/CE (2), ou sob a sua supervisão direta se for assegurado um nível de segurança equivalente. Posteriormente, pode ser fornecido aos consumidores a fim de completar o ciclo de utilização.

Não utilizar em pessoas com idade inferior a 18 anos.

e)

Concentração de H2O2, presente ou libertado, indicada em percentagem.

Não utilizar em pessoas com idade inferior a 18 anos.

Só pode ser vendido a dentistas. Para cada ciclo de utilização, a primeira utilização só pode ser feita por dentistas ou sob a sua supervisão direta se for assegurado um nível de segurança equivalente. Posteriormente, pode ser fornecido aos consumidores a fim de completar o ciclo de utilização.

c)

A entrada relativa ao número de ordem 14 passa a ter a seguinte redação:

«14

Hidroquinona

Hydroquinone

123-31-9

204-617-8

Conjuntos para unhas artificiais

0,02 % (após mistura para utilização)

Reservado aos profissionais

Reservado aos profissionais

Evitar o contacto com a pele

Ler as instruções de utilização com cuidado»

d)

A entrada relativa ao número de ordem 16 passa a ter a seguinte redação:

«16

1-Naftol e seus sais

1-Naphthol

90-15-3

201-969-4

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 1 % calculada em base livre

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.” »

e)

A entrada relativa ao número de ordem 22 passa a ter a seguinte redação:

«22

Resorcinol

Resorcinol

108-46-3

203-585-2

a)

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

a)

1.

Uso geral

a)

1.

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

“Contém resorcinol.

Enxaguar bem os cabelos após a aplicação.

Não utilizar na coloração de pestanas ou sobrancelhas.

Enxaguar imediatamente se o produto entrar em contacto com os olhos.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves. Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

2.

Uso profissional

Para 1 e 2: Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 2,5 % calculada em base livre

2.

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

“Reservado aos profissionais. Contém resorcinol.

Enxaguar imediatamente se o produto entrar em contacto com os olhos.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

b)

Loções capilares e champôs

b)

0,5 %

b)

Contém resorcinol»

f)

As entradas relativas aos números de ordem 26 a 43 passam a ter a seguinte redação:

«26

Monofluorofosfato de amónio

Ammonium Monofluorophosphate

20859-38-5/66115-19-3

-/-

Produtos orais

0,15 % calculada em F.

Em caso de mistura com outros compostos de flúor autorizados pelo presente anexo, a concentração máxima em F não pode exceder 0,15 %

 

Contém monofluorosfosfato de amónio.

Da rotulagem das pastas dentífricas que contenham compostos com flúor numa concentração entre 0,1 e 0,15 %, calculada em F, exceto se já constar que é desaconselhada a utilização em crianças (por exemplo, “unicamente para adultos”), deve obrigatoriamente constar a seguinte advertência:

“Crianças até aos seis anos: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha, com supervisão durante a escovagem para minimizar a deglutição. Se estiver a tomar fluoreto proveniente de outras fontes, consulte o seu dentista ou o seu médico.”

27

Fluorofosfato de dissódio

Sodium Monofluorophosphate

10163-15-2/7631-97-2

233-433-0/231-552-2

Produtos orais

0,15 % calculada em F.

Em caso de mistura com outros compostos de flúor autorizados pelo presente anexo, a concentração máxima em F não pode exceder 0,15 %

 

Contém monofluorosfosfato de sódio.

Da rotulagem das pastas dentífricas que contenham compostos com flúor numa concentração entre 0,1 e 0,15 %, calculada em F, exceto se já constar que é desaconselhada a utilização em crianças (por exemplo, ‘unicamente para adultos’), deve obrigatoriamente constar a seguinte advertência:

“Crianças até aos seis anos: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha, com supervisão durante a escovagem para minimizar a deglutição. Se estiver a tomar fluoreto proveniente de outras fontes, consulte o seu dentista ou o seu médico.”

28

Fluorofosfato de dipotássio

Potassium Monofluorophosphate

14104-28-0

237-957-0

Produtos orais

0,15 % calculada em F.

Em caso de mistura com outros compostos de flúor autorizados pelo presente anexo, a concentração máxima em F não pode exceder 0,15 %

 

Contém monofluorosfosfato de potássio.

Da rotulagem das pastas dentífricas que contenham compostos com flúor numa concentração entre 0,1 e 0,15 %, calculada em F, exceto se já constar que é desaconselhada a utilização em crianças (por exemplo, “unicamente para adultos”), deve obrigatoriamente constar a seguinte advertência:

“Crianças até aos seis anos: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha, com supervisão durante a escovagem para minimizar a deglutição. Se estiver a tomar fluoreto proveniente de outras fontes, consulte o seu dentista ou o seu médico.”

29

Fluorofosfato de cálcio

Calcium Monofluorophosphate

7789-74-4

232-187-1

Produtos orais

0,15 % calculada em F.

Em caso de mistura com outros compostos de flúor autorizados pelo presente anexo, a concentração máxima em F não pode exceder 0,15 %

 

Contém monofluorosfosfato de cálcio.

Da rotulagem das pastas dentífricas que contenham compostos com flúor numa concentração entre 0,1 e 0,15 %, calculada em F, exceto se já constar que é desaconselhada a utilização em crianças (por exemplo, “unicamente para adultos”), deve obrigatoriamente constar a seguinte advertência:

“Crianças até aos seis anos: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha, com supervisão durante a escovagem para minimizar a deglutição. Se estiver a tomar fluoreto proveniente de outras fontes, consulte o seu dentista ou o seu médico.”

30

Fluoreto de cálcio

Calcium Fluoride

7789-75-5

232-188-7

Produtos orais

0,15 % calculada em F.

Em caso de mistura com outros compostos de flúor autorizados pelo presente anexo, a concentração máxima em F não pode exceder 0,15 %

 

Contém fluoreto de cálcio.

Da rotulagem das pastas dentífricas que contenham compostos com flúor numa concentração entre 0,1 e 0,15 %, calculada em F, exceto se já constar que é desaconselhada a utilização em crianças (por exemplo, “unicamente para adultos”), deve obrigatoriamente constar a seguinte advertência:

“Crianças até aos seis anos: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha, com supervisão durante a escovagem para minimizar a deglutição. Se estiver a tomar fluoreto proveniente de outras fontes, consulte o seu dentista ou o seu médico.”

31

Fluoreto de sódio

Sodium Fluoride

7681-49-4

231-667-8

Produtos orais

0,15 % calculada em F.

Em caso de mistura com outros compostos de flúor autorizados pelo presente anexo, a concentração máxima em F não pode exceder 0,15 %

 

Contém fluoreto de sódio.

Da rotulagem das pastas dentífricas que contenham compostos com flúor numa concentração entre 0,1 e 0,15 %, calculada em F, exceto se já constar que é desaconselhada a utilização em crianças (por exemplo, “unicamente para adultos”), deve obrigatoriamente constar a seguinte advertência:

“Crianças até aos seis anos: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha, com supervisão durante a escovagem para minimizar a deglutição. Se estiver a tomar fluoreto proveniente de outras fontes, consulte o seu dentista ou o seu médico.”

32

Fluoreto de potássio

Potassium Fluoride

7789-23-3

232-151-5

Produtos orais

0,15 % calculada em F.

Em caso de mistura com outros compostos de flúor autorizados pelo presente anexo, a concentração máxima em F não pode exceder 0,15 %

 

Contém fluoreto de potássio.

Da rotulagem das pastas dentífricas que contenham compostos com flúor numa concentração entre 0,1 e 0,15 %, calculada em F, exceto se já constar que é desaconselhada a utilização em crianças (por exemplo, “unicamente para adultos”), deve obrigatoriamente constar a seguinte advertência:

“Crianças até aos seis anos: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha, com supervisão durante a escovagem para minimizar a deglutição. Se estiver a tomar fluoreto proveniente de outras fontes, consulte o seu dentista ou o seu médico.”

33

Fluoreto de amónio

Ammonium Fluoride

12125-01-8

235-185-9

Produtos orais

0,15 % calculada em F.

Em caso de mistura com outros compostos de flúor autorizados pelo presente anexo, a concentração máxima em F não pode exceder 0,15 %

 

Contém fluoreto de amónio.

Da rotulagem das pastas dentífricas que contenham compostos com flúor numa concentração entre 0,1 e 0,15 %, calculada em F, exceto se já constar que é desaconselhada a utilização em crianças (por exemplo, “unicamente para adultos”), deve obrigatoriamente constar a seguinte advertência:

“Crianças até aos seis anos: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha, com supervisão durante a escovagem para minimizar a deglutição. Se estiver a tomar fluoreto proveniente de outras fontes, consulte o seu dentista ou o seu médico.”

34

Fluoreto de alumínio

Aluminum Fluoride

7784-18-1

232-051-1

Produtos orais

0,15 % calculada em F.

Em caso de mistura com outros compostos de flúor autorizados pelo presente anexo, a concentração máxima em F não pode exceder 0,15 %

 

Contém fluoreto de alumínio.

Da rotulagem das pastas dentífricas que contenham compostos com flúor numa concentração entre 0,1 e 0,15 %, calculada em F, exceto se já constar que é desaconselhada a utilização em crianças (por exemplo, “unicamente para adultos”), deve obrigatoriamente constar a seguinte advertência:

“Crianças até aos seis anos: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha, com supervisão durante a escovagem para minimizar a deglutição. Se estiver a tomar fluoreto proveniente de outras fontes, consulte o seu dentista ou o seu médico.”

35

Difluoreto de estanho

Stannous Fluoride

7783-47-3

231-999-3

Produtos orais

0,15 % calculada em F.

Em caso de mistura com outros compostos de flúor autorizados pelo presente anexo, a concentração máxima em F não pode exceder 0,15 %

 

Contém fluoreto estanoso.

Da rotulagem das pastas dentífricas que contenham compostos com flúor numa concentração entre 0,1 e 0,15 %, calculada em F, exceto se já constar que é desaconselhada a utilização em crianças (por exemplo, “unicamente para adultos”), deve obrigatoriamente constar a seguinte advertência:

“Crianças até aos seis anos: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha, com supervisão durante a escovagem para minimizar a deglutição. Se estiver a tomar fluoreto proveniente de outras fontes, consulte o seu dentista ou o seu médico.”

36

Fluoreto de hexadecil amónio

Cetylamine Hydrofluoride

3151-59-5

221-588-7

Produtos orais

0,15 % calculada em F.

Em caso de mistura com outros compostos de flúor autorizados pelo presente anexo, a concentração máxima em F não pode exceder 0,15 %

 

Contém fluoridrato de cetilamina.

Da rotulagem das pastas dentífricas que contenham compostos com flúor numa concentração entre 0,1 e 0,15 %, calculada em F, exceto se já constar que é desaconselhada a utilização em crianças (por exemplo, “unicamente para adultos”), deve obrigatoriamente constar a seguinte advertência:

“Crianças até aos seis anos: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha, com supervisão durante a escovagem para minimizar a deglutição. Se estiver a tomar fluoreto proveniente de outras fontes, consulte o seu dentista ou o seu médico.”

37

Difluoreto de 3-(N-hexadecil-N-2-hidroxietilamónio) propilbis (2-hidroxietil) amónio

Produtos orais

0,15 % calculada em F.

Em caso de mistura com outros compostos de flúor autorizados pelo presente anexo, a concentração máxima em F não pode exceder 0,15 %

 

Contém difluoreto de 3-(N-hexadecil-N-2-hidroxietilamónio) propilbis (2-hidroxietil) amónio.

Da rotulagem das pastas dentífricas que contenham compostos com flúor numa concentração entre 0,1 e 0,15 %, calculada em F, exceto se já constar que é desaconselhada a utilização em crianças (por exemplo, “unicamente para adultos”), deve obrigatoriamente constar a seguinte advertência:

“Crianças até aos seis anos: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha, com supervisão durante a escovagem para minimizar a deglutição. Se estiver a tomar fluoreto proveniente de outras fontes, consulte o seu dentista ou o seu médico.”

38

Difluoridrato de N,N′,N′-tris(polioxietileno)-N-hexadecil-propilenodiamina

Produtos orais

0,15 % calculada em F.

Em caso de mistura com outros compostos de flúor autorizados pelo presente anexo, a concentração máxima em F não pode exceder 0,15 %

 

Contém difluoridrato de N,N′,N′-tris(polioxietileno)-N-hexadecil-propilenodiamina.

Da rotulagem das pastas dentífricas que contenham compostos com flúor numa concentração entre 0,1 e 0,15 %, calculada em F, exceto se já constar que é desaconselhada a utilização em crianças (por exemplo, “unicamente para adultos”), deve obrigatoriamente constar a seguinte advertência:

“Crianças até aos seis anos: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha, com supervisão durante a escovagem para minimizar a deglutição. Se estiver a tomar fluoreto proveniente de outras fontes, consulte o seu dentista ou o seu médico.”

39

Fluoridrato de 9-octadecen-1-amina

Octadecenyl-Ammonium Fluoride

36505-83-6

Produtos orais

0,15 % calculada em F.

Em caso de mistura com outros compostos de flúor autorizados pelo presente anexo, a concentração máxima em F não pode exceder 0,15 %

 

Contém fluoreto de octadecenilamónio.

Da rotulagem das pastas dentífricas que contenham compostos com flúor numa concentração entre 0,1 e 0,15 %, calculada em F, exceto se já constar que é desaconselhada a utilização em crianças (por exemplo, “unicamente para adultos”), deve obrigatoriamente constar a seguinte advertência:

“Crianças até aos seis anos: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha, com supervisão durante a escovagem para minimizar a deglutição. Se estiver a tomar fluoreto proveniente de outras fontes, consulte o seu dentista ou o seu médico.”

40

Hexafluorossilicato de dissódio

Sodium Fluorosilicate

16893-85-9

240-934-8

Produtos orais

0,15 % calculada em F.

Em caso de mistura com outros compostos de flúor autorizados pelo presente anexo, a concentração máxima em F não pode exceder 0,15 %

 

Contém silicofluoreto de sódio.

Da rotulagem das pastas dentífricas que contenham compostos com flúor numa concentração entre 0,1 e 0,15 %, calculada em F, exceto se já constar que é desaconselhada a utilização em crianças (por exemplo, “unicamente para adultos”), deve obrigatoriamente constar a seguinte advertência:

“Crianças até aos seis anos: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha, com supervisão durante a escovagem para minimizar a deglutição. Se estiver a tomar fluoreto proveniente de outras fontes, consulte o seu dentista ou o seu médico.”

41

Hexafluorossilicato de dipotássio

Potassium Fluorosilicate

16871-90-2

240-896-2

Produtos orais

0,15 % calculada em F.

Em caso de mistura com outros compostos de flúor autorizados pelo presente anexo, a concentração máxima em F não pode exceder 0,15 %

 

Contém silicofluoreto de potássio.

Da rotulagem das pastas dentífricas que contenham compostos com flúor numa concentração entre 0,1 e 0,15 %, calculada em F, exceto se já constar que é desaconselhada a utilização em crianças (por exemplo, “unicamente para adultos”), deve obrigatoriamente constar a seguinte advertência:

“Crianças até aos seis anos: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha, com supervisão durante a escovagem para minimizar a deglutição. Se estiver a tomar fluoreto proveniente de outras fontes, consulte o seu dentista ou o seu médico.”

42

Hexafluorossilicato de amónio

Ammonium Fluorosilicate

16919-19-0

240-968-3

Produtos orais

0,15 % calculada em F.

Em caso de mistura com outros compostos de flúor autorizados pelo presente anexo, a concentração máxima em F não pode exceder 0,15 %

 

Contém silicofluoreto de amónio.

Da rotulagem das pastas dentífricas que contenham compostos com flúor numa concentração entre 0,1 e 0,15 %, calculada em F, exceto se já constar que é desaconselhada a utilização em crianças (por exemplo, “unicamente para adultos”), deve obrigatoriamente constar a seguinte advertência:

“Crianças até aos seis anos: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha, com supervisão durante a escovagem para minimizar a deglutição. Se estiver a tomar fluoreto proveniente de outras fontes, consulte o seu dentista ou o seu médico.”

43

Hexafluorossilicato de magnésio

Magnesium Fluorosilicate

16949-65-8

241-022-2

Produtos orais

0,15 % calculada em F.

Em caso de mistura com outros compostos de flúor autorizados pelo presente anexo, a concentração máxima em F não pode exceder 0,15 %

 

Contém silicofluoreto de magnésio.

Da rotulagem das pastas dentífricas que contenham compostos com flúor numa concentração entre 0,1 e 0,15 %, calculada em F, exceto se já constar que é desaconselhada a utilização em crianças (por exemplo, “unicamente para adultos”), deve obrigatoriamente constar a seguinte advertência:

“Crianças até aos seis anos: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha, com supervisão durante a escovagem para minimizar a deglutição. Se estiver a tomar fluoreto proveniente de outras fontes, consulte o seu dentista ou o seu médico.” »

g)

A entrada relativa ao número de ordem 45 passa a ter a seguinte redação:

«45

Álcool benzílico (3)

Benzyl Alcohol

100-51-6

202-859-9

a)

Solvente

 

a)

Para fins que não a inibição do desenvolvimento de microrganismos no produto. Esta finalidade deve ressaltar da apresentação do produto.

 

b)

Compostos odoríficos e aromáticos e respetivas matérias-primas

b)

A presença da substância deve ser indicada na lista dos ingredientes referida no artigo 19.o, n.o 1, alínea g), se a sua concentração exceder:

0,001 % em produtos não enxaguados

0,01 % em produtos enxaguados

h)

A entrada relativa ao número de ordem 47 passa a ter a seguinte redação:

«47

Fluoridrato de 3-piridinametanol

Nicomethanol Hydrofluoride

62756-44-9

Produtos orais

0,15 % calculada em F.

Em caso de mistura com outros compostos de flúor autorizados pelo presente anexo, a concentração máxima em F não pode exceder 0,15 %

 

Contém fluoridrato de nicometanol.

Da rotulagem das pastas dentífricas que contenham compostos com flúor numa concentração entre 0,1 e 0,15 %, calculada em F, exceto se já constar que é desaconselhada a utilização em crianças (por exemplo, “unicamente para adultos”), deve obrigatoriamente constar a seguinte advertência:

“Crianças até aos seis anos: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha, com supervisão durante a escovagem para minimizar a deglutição. Se estiver a tomar fluoreto proveniente de outras fontes, consulte o seu dentista ou o seu médico.” »

i)

A entrada relativa ao número de ordem 56 passa a ter a seguinte redação:

«56

Fluoreto de magnésio

Magnesium Fluoride

7783-40-6

231-995-1

Produtos orais

0,15 % calculada em F.

Em caso de mistura com outros compostos de flúor autorizados pelo presente anexo, a concentração máxima em F não pode exceder 0,15 %

 

Contém fluoreto de magnésio.

Da rotulagem das pastas dentífricas que contenham compostos com flúor numa concentração entre 0,1 e 0,15 %, calculada em F, exceto se já constar que é desaconselhada a utilização em crianças (por exemplo, “unicamente para adultos”), deve obrigatoriamente constar a seguinte advertência:

“Crianças até aos seis anos: utilizar uma quantidade do tamanho de uma ervilha, com supervisão durante a escovagem para minimizar a deglutição. Se estiver a tomar fluoreto proveniente de outras fontes, consulte o seu dentista ou o seu médico.” »

j)

A entrada relativa ao número de ordem 68 passa a ter a seguinte redação:

«68»

 

 

 

 

 

 

 

 

k)

As entradas relativas aos números de ordem 72 e 73 passam a ter a seguinte redação:

«72

7-Hidroxicitronelal

Hydroxycitronellal

107-75-5

203-518-7

a)

Produtos orais

 

a), b)

A presença da substância deve ser indicada na lista dos ingredientes referida no artigo 19.o, n.o 1, alínea g), se a sua concentração exceder:

0,001 % em produtos não enxaguados

0,01 % em produtos enxaguados

 

b)

Outros produtos

b)

1,0 %

73

2-Metoxi-4-(1-propenil) fenol

Isoeugenol

97-54-1/5932-68-3

202-590-7/227-678-2

a)

Produtos orais

 

a), b)

A presença da substância deve ser indicada na lista dos ingredientes referida no artigo 19.o, n.o 1, alínea g), se a sua concentração exceder:

0,001 % em produtos não enxaguados

0,01 % em produtos enxaguados»

 

b)

Outros produtos

b)

0,02 %

l)

As entradas relativas aos números de ordem 88 e 89 passam a ter a seguinte redação:

«88

d-Limonene(4R)-1-Metil-4-(1-metiletenil)ciclohexeno

Limonene

5989-27-5

227-813-5

 

 

A presença da substância deve ser indicada na lista dos ingredientes referida no artigo 19, n.o 1, alínea g), se a sua concentração exceder:

0,001 % em produtos não enxaguados

0,01 % em produtos enxaguados

Índice de peróxidos inferior a 20 mmol/L (4)

 

89

Oct-2-inoato de metilo; carbonato de metil-heptino

Methyl 2-Octynoate

111-12-6

203-836-6

a)

Produtos orais

 

a), b)

A presença da substância deve ser indicada na lista dos ingredientes referida no artigo 19.o, n.o 1, alínea g), se a sua concentração exceder:

0,001 % em produtos não enxaguados

0,01 % em produtos enxaguados

 

b)

Outros produtos

b)

0,01 % quando utilizado sozinho.

Quando presente em combinação com carbonato de metiloctino, o nível combinado no produto acabado não pode exceder 0,01 % (não devendo a percentagem de carbonato de metiloctino ser superior a 0,002 %)

m)

São aditadas as seguintes entradas relativas aos números de ordem 103 a 205:

«103

Óleo e extrato de Abies alba

Abies Alba Cone Oil;

Abies Alba Cone Extract;

Abies Alba Leaf Oil;

Abies Alba Leaf Cera;

Abies Alba Needle Extract;

Abies Alba Needle Oil

90028-76-5

289-870-2

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

104

 

 

 

 

 

 

 

 

105

Óleo e extrato de Abies pectinata

Abies Pectinata Oil;

Abies Pectinata Leaf Extract;

Abies Pectinata Needle Extract

Abies Pectinata Needle Oil

92128-34-2

295-728-0

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

106

Óleo e extrato de Abies sibirica

Abies Sibirica Oil;

Abies Sibirica Needle Extract

Abies Sibirica Needle Oil

91697-89-1

294-351-9

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

107

Óleo e extrato de Abies balsamea

Abies Balsamea Needle Oil;

Abies Balsamea Needle Extract

Abies Balsamea Resin;

Abies Balsamea Extract

Abies Balsamea Balsam Extract

85085-34-3

285-364-0

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

108

Óleo e extrato de Pinus mugo pumilio

Pinus Mugo Pumilio Twig Leaf Extract;

Pinus Mugo Pumilio Twig Leaf Oil

90082-73-8

290-164-1

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

109

Óleo e extrato de Pinus mugo

Pinus Mugo Leaf Oil

Pinus Mugo Twig Leaf Extract

Pinus Mugo Twig Oil

90082-72-7

290-163-6

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

110

Óleo e extrato de Pinus sylvestris

Pinus Sylvestris Oil;

Pinus Sylvestris Leaf extract;

Pinus Sylvestris Leaf Oil;

Pinus Sylvestris Leaf Water;

Pinus Sylvestris Cone Extract;

Pinus Sylvestris Bark Extract;

Pinus Sylvestris Bud Extract;

Pinus Sylvestris Twig Leaf Extract;

Pinus Sylvestris twig Leaf Oil

84012-35-1

281-679-2

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

111

Óleo e extrato de Pinus nigra

Pinus Nigra Bud/Needle Extract;

Pinus Nigra Twig Leaf Extract;

Pinus Nigra Twig Leaf Oil

90082-74-9

290-165-7

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

112

Óleo e extrato de Pinus palustris

Pinus Palustris Leaf Extract;

Pinus Palustris Oil;

Pinus Palustris Twig Leaf Extract;

Pinus Palustris Twig Leaf Oil

97435-14-8/8002-09-3

306-895-7/-

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

113

Óleo e extrato de Pinus pinaster

Pinus Pinaster Twig Leaf Oil;

Pinus Pinaster Twig Leaf Extract

90082-75-0

290-166-2

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

114

Óleo e extrato de Pinus pumila

Pinus Pumila Twig Leaf Extract;

Pinus Pumila Twig Leaf Oil

97676-05-6

307-681-6

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

115

Óleo e extrato de espécies de Pinus

Pinus Strobus Bark Extract;

Pinus Strobus Cone Extract;

Pinus Strobus Twig Oil;

Pinus Species Twig Leaf Extract;

Pinus Species Twig Leaf Oil

94266-48-5

304-455-9

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

116

Óleo e extrato de Pinus cembra

Pinus Cembra Twig Leaf Oil

Pinus Cembra Twig Leaf Extract

92202-04-5

296-036-1

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

117

Extrato acetilado de Pinus cembra

Pinus Cembra Twig Leaf Extract Acetylated

94334-26-6

305-102-1

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

118

Óleo e extrato de Picea mariana

Picea Mariana Leaf Extract;

Picea Mariana Leaf Oil

91722-19-9

294-420-3

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

119

Óleo e extrato de Thuja occidentalis

Thuja Occidentalis Bark Extract;

Thuja Occidentalis Leaf;

Thuja Occidentalis Leaf Extract;

Thuja Occidentalis Leaf Oil;

Thuja Occidentalis Stem Extract;

Thuja Occidentalis Stem Oil;

Thuja Occidentalis Root Extract

90131-58-1

290-370-1

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

120

 

 

 

 

 

 

 

 

121

3-Carene; 3,7,7-trimetilbiciclo[4.1.0]-hept-3-eno (isodipreno)

 

13466-78-9

236-719-3

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

122

Óleo e extrato de Cedrus atlantica

Cedrus Atlantica Bark Extract;

Cedrus Atlantica Bark Oil;

Cedrus Atlantica Bark Water;

Cedrus Atlantica Leaf Extract;

Cedrus Atlantica Wood Extract;

Cedrus Atlantica Wood Oil

92201-55-3

295-985-9

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

123

Óleo e extrato de Cupressus sempervirens

Cupressus Sempervirens Leaf Oil;

Cupressus Sempervirens Bark Extract;

Cupressus Sempervirens Cone Extract;

Cupressus Sempervirens Fruit Extract;

Cupressus Sempervirens Leaf Extract;

Cupressus Sempervirens Leaf/Nut/Stem Oil;

Cupressus Sempervirens Leaf/Stem Extract;

Cupressus Sempervirens Leaf Water;

Cupressus Sempervirens Seed Extract;

Cupressus Sempervirens Oil

84696-07-1

283-626-9

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

124

Essência de terebintina (Pinus spp.)

Turpentine

9005-90-7

232-688-5

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

125

Óleo e óleo retificado de Terebintina

Turpentine

8006-64-2

232-350-7

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

126

Terebentina destilada pelo vapor (Pinus spp.)

Turpentine

8006-64-2

232-350-7

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

127

Terpene alcohols acetates

Terpene alcohols acetates

69103-01-1

273-868-3

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

128

Terpene hydrocarbons

Terpene hydrocarbons

68956-56-9

273-309-3

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

129

Terpenes and terpenoids, à exceção do limoneno (isómeros d, l e dl) incluídos com os números de ordem 88, 167 e 168 do presente anexo III

Terpenes and terpenoids

65996-98-7

266-034-5

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

130

Terpenos e terpenóides

 

68917-63-5

272-842-9

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

131

alpha-Terpinene; p-menta-1,3-dieno

alpha-Terpinene

99-86-5

202-795-1

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

132

gamma-Terpinene; p-menta-1,4-dieno

gamma-Terpinene

99-85-4

202-794-6

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

133

Terpinolene; p-menta-1,4(8)-dieno

Terpinolene

586-62-9

209-578-0

 

 

Índice de peróxidos inferior a 10 mmol/L (5)

 

134

1,1,2,3,3,6-Hexametilindan-5-il-metil-cetona

Acetyl Hexamethyl indan

15323-35-0

239-360-0

a)

Produtos não enxaguados

b)

Produtos enxaguados

a)

2 %

 

 

135

Allyl butyrate; butanoato de 2-propenilo

Allyl butyrate

2051-78-7

218-129-8

 

 

O nível de álcool alílico livre no éster deve ser inferior a 0,1 %

 

136

Allyl cinnamate; 3-fenil-2-propenoato de 2-propenilo

Allyl cinnamate

1866-31-5

217-477-8

 

 

O nível álcool alílico livre no éster deve ser inferior a 0,1 %

 

137

Allyl cyclohexylacetate; ciclo-hexanoacetato de 2-propenilo

Allyl cyclohexylacetate

4728-82-9

225-230-0

 

 

O nível álcool alílico livre no éster deve ser inferior a 0,1 %

 

138

Allyl cyclohexylpropionate; 3-ciclo-hexanopropanoato de 2-propenilo

Allyl cyclohexylpropionate

2705-87-5

220-292-5

 

 

O nível álcool alílico livre no éster deve ser inferior a 0,1 %

 

139

Allyl heptanoate; heptanoato de 2-propenilo

Allyl heptanoate

142-19-8

205-527-1

 

 

O nível álcool alílico livre no éster deve ser inferior a 0,1 %

 

140

Hexanoato de alilo

Allyl Caproate

123-68-2

204-642-4

 

 

O nível álcool alílico livre no éster deve ser inferior a 0,1 %

 

141

Allyl isovalerate; 3-metilbutanoato de 2-propenilo

Allyl isovalerate

2835-39-4

220-609-7

 

 

O nível álcool alílico livre no éster deve ser inferior a 0,1 %

 

142

Allyl octanoate; caprilato de 2-alilo

Allyl octanoate

4230-97-1

224-184-9

 

 

O nível álcool alílico livre no éster deve ser inferior a 0,1 %

 

143

Allyl phenoxyacetate; fenoxiacetato de 2-propenilo

Allyl phenoxyacetate

7493-74-5

231-335-2

 

 

O nível álcool alílico livre no éster deve ser inferior a 0,1 %

 

144

Allyl phenylacetate; benzenoacetato de 2-propenilo

Allyl phenylacetate

1797-74-6

217-281-2

 

 

O nível álcool alílico livre no éster deve ser inferior a 0,1 %

 

145

Allyl 3,5,5-trimethylhexanoate

Allyl 3,5,5-trimethylhexanoate

71500-37-3

275-536-3

 

 

O nível álcool alílico livre no éster deve ser inferior a 0,1 %

 

146

Allyl cyclohexyloxyacetate

Allyl cyclohexyloxyacetate

68901-15-5

272-657-3

 

 

O nível álcool alílico livre no éster deve ser inferior a 0,1 %

 

147

Isoamiloxiacetato de alilo

Isoamyl Allylglycolate

67634-00-8

266-803-5

 

 

O nível álcool alílico livre no éster deve ser inferior a 0,1 %

 

148

Allyl 2-methylbutoxyacetate

Allyl 2-methylbutoxyacetate

67634-01-9

266-804-0

 

 

O nível álcool alílico livre no éster deve ser inferior a 0,1 %

 

149

Allyl nonanoate

Allyl nonanoate

7493-72-3

231-334-7

 

 

O nível álcool alílico livre no éster deve ser inferior a 0,1 %

 

150

Allyl propionate

Allyl propionate

2408-20-0

219-307-8

 

 

O nível álcool alílico livre no éster deve ser inferior a 0,1 %

 

151

Allyl trimethylhexanoate

Allyl trimethylhexanoate

68132-80-9

268-648-9

 

 

O nível álcool alílico livre no éster deve ser inferior a 0,1 %

 

151a

Allyl phenethyl ether

Allyl phenethyl ether

14289-65-7

238-212-2

 

 

O nível álcool alílico livre no éter deve ser inferior a 0,1 %

 

152

Allyl heptine carbonate (oct-2-inoato de alilo)

Allyl heptine carbonate

73157-43-4

277-303-1

 

0,002 %

Esta matéria não pode ser utilizada em combinação com nenhum outro éster de ácido de 2-alquinóico (por exemplo, carbonato de metil-heptino)

 

153

Amylcyclopentenone; 2-pentilciclopent-2-en-1-ona

Amylcyclopentenone

25564-22-1

247-104-4

 

0,1 %

 

 

154

Myroxylon balsamum var. pereirae; extratos e destilados; óleo de bálsamo do Peru, absoluto e anidrol (óleo de bálsamo do Peru)

 

8007-00-9

232-352-8

 

0,4 %

 

 

155

4-tert.-Butyldihydrocinnamaldehyde; 3-(4-terc-butilfenil)propionaldeído

4-tert.-Butyldihydrocinnamaldehyde

18127-01-0

242-016-2

 

0,6 %

 

 

156

Óleo e extrato de Cuminum cyminum

Cuminum Cyminum Fruit Oil;

Cuminum Cyminum Fruit Extract;

Cuminum Cyminum Seed Oil;

Cuminum Cyminum Seed Extract;

Cuminum Cyminum Seed Powder

84775-51-9

283-881-6

a)

Produtos não enxaguados

a)

0,4 % de óleo de cominho

 

 

b)

Produtos enxaguados

 

157

cis-rosa cetona-1 (6); Z)-1-(2,6,6-trimetil-2-ciclo-hexen-1-il)-2-buten-1-ona (cis-alfa-damascona)

Alpha-Damascone

23726-94-5/43052-87-5

245-845-8/-

a)

Produtos orais

 

 

 

b)

Outros produtos

b)

0,02 %

158

trans-Rose ketone-2 (6); (E)-1-(2,6,6-trimetil-1-ciclo-hexen-1-il)-2-buten-1-ona (trans-beta-damascona)

trans-Rose ketone-2

23726-91-2

245-842-1

a)

Produtos orais

 

 

 

b)

Outros produtos

b)

0,02 %

159

trans-Rose ketone-5 (6); (E)-1-(2,4,4-trimetil-2-cyclo-hexen-1-il)-2-buten-1-ona (isodamascona)

trans-Rose ketone-5

39872-57-6

254-663-8

 

0,02 %

 

 

160

Rose ketone-4 (6); 1-(2,6,6-trimetilciclo-hexa-1,3-dien-1-il)-2-buten-1-ona (damascenona)

Rose ketone-4

23696-85-7

245-833-2

a)

Produtos orais

 

 

 

b)

Outros produtos

b)

0,02 %

161

Rose ketone-3 (6); 1-(2,4,6-trimetil-3-ciclo hexeno-1-il)-2-buteno-1-ona (Delta Damascone)

Delta-Damascone

57378-68-4

260-709-8

a)

Produtos orais

 

 

 

b)

Outros produtos

b)

0,02 %

162

cis-Rose ketone-2 (6); (Z)-1-(2,6,6-trimetil-1-ciclo-hexen-1-il)-2-buten-1-ona (cis-beta-damascona)

cis-Rose ketone-2

23726-92-3

245-843-7

a)

Produtos orais

 

 

 

b)

Outros produtos

b)

0,02 %

163

trans-Rose ketone-1 (6); (E)-1-(2,6,6-trimetil-2-ciclo-hexen-1-il)-2-buten-1-ona (trans-alfa-damascona)

trans-Rose ketone-1

24720-09-0

246-430-4

a)

Produtos orais

 

 

 

b)

Outros produtos

b)

0,02 %

164

Rose ketone-5 (6); 1-(2,4,4-trimetil-2-ciclo-hexen-1-il)-2-buten-1-ona

Rose ketone-5

33673-71-1

251-632-0

 

0,02 %

 

 

165

trans-Rose ketone-3 (6); 1-(2,6,6-trimetil-3-ciclo-hexen-1-il)-2-buten-1-ona (trans-delta damascona)

trans-Rose ketone-3

71048-82-3

275-156-8

a)

Produtos orais

 

 

 

b)

Outros produtos

b)

0,02 %

166

trans-2-Hexenal

trans-2-hexenal

6728-26-3

229-778-1

a)

Produtos orais

 

 

 

b)

Outros produtos

b)

0,002 %

167

l-Limonene; (S)-p-menta-1,8-dieno

Limonene

5989-54-8

227-815-6

 

 

Índice de peróxidos inferior a 20 mmol/L (5)

 

168

dl-Limonene (racémico); 1,8(9)-p-mentadieno; p-menta-1,8-dieno (dipenteno)

Limonene

138-86-3

205-341-0

 

 

Índice de peróxidos inferior a 20 mmol/L (5)

 

169

p-Menta-1,8-dien-7-al

Perillaldehyde

2111-75-3

218-302-8

a)

Produtos orais

 

 

 

b)

Outros produtos

b)

0,1 %

170

Isobergamate; formato de mentadieno-7-metilo

Isobergamate

68683-20-5

272-066-0

 

0,1 %

 

 

171

Metoxi diciclopentadieno carboxaldeído; octa-hidro-5-metoxi-4,7-metano-1H-indeno-2-carboxaldeído

Scentenal

86803-90-9

 

0,5 %

 

 

172

3-Methylnon-2-enenitrile

3-Methylnon-2-enenitrile

53153-66-5

258-398-9

 

0,2 %

 

 

173

Methyl octine carbonate; non-2-inoato de metilo

Methyl octine carbonate

111-80-8

203-909-2

a)

Produtos orais

 

 

 

b)

Outros produtos

b)

0,002 % quando utilizado sozinho.

Quando presente em combinação com carbonato de metil-heptino, o nível combinado no produto acabado não deve exceder 0,01 % (do qual o carbonato de metiloctino não deve ser superior a 0,002 %)

174

Amylvinylcarbinyl acetate; acetato de 1-octen-3-ilo

Amylvinylcarbinyl acetate

2442-10-6

219-474-7

a)

Produtos orais

 

 

 

b)

Outros produtos

b)

0,3 %

175

Propylidenephthalide; 3-propilidenoftalida

Propylidenephthalide

17369-59-4

241-402-8

a)

Produtos orais

 

 

 

b)

Outros produtos

b)

0,01 %

176

Isocyclogeraniol; 2,4,6-trimetil-3-ciclo-hexeno-1-metanol

Isocyclogeraniol

68527-77-5

271-282-2

 

0,5 %

 

 

177

2-Hexilidenociclopentanona

2-Hexylidene cyclopentanone

17373-89-6

241-411-7

a)

Produtos orais

 

 

 

b)

Outros produtos

b)

0,06 %

178

Methyl heptadienone; 6-metil-3,5-heptadien-2-ona

Methyl heptadienone

1604-28-0

216-507-7

a)

Produtos orais

 

 

 

b)

Outros produtos

b)

0,002 %

179

p-Methylhydrocinnamic aldehyde; cresilpropionaldeído; p-metildi-hidrocinamaldeído

p-methylhydrocinnamic aldehyde

5406-12-2

226-460-4

 

0,2 %

 

 

180

Óleo e extrato de Liquidambar orientalis (styrax)

Liquidambar Orientalis Resin Extract;

Liquidambar Orientalis Balsam Extract;

Liquidambar Orientalis Balsam Oil

94891-27-7

305-627-6

 

0,6 %

 

 

181

Óleo e extrato de Liquidambar styraciflua (styrax)

Liquidambar Styraciflua Oil;

Liquidambar Styraciflua Balsam Extract;

Liquidambar Styraciflua Balsam Oil

8046-19-3

94891-28-8

232-458-4

305-628-1

 

0,6 %

 

 

182

1-(5,6,7,8-Tetra-hidro-3,5,5,6,8,8-hexametil-2-naftil)etan-1-ona (AHTN)

Acetyl hexamethyl tetralin

21145-77-7/1506-02-1

244-240-6/216-133-4

Todos os produtos cosméticos, à exceção dos produtos orais

a)

Produtos não enxaguados: 0,1 %

exceto:

 

produtos hidroalcoólicos: 1 %

 

fragrâncias finas: 2,5 %

 

cremes perfumados: 0,5 %

b)

Produtos enxaguados: 0,2 %

 

 

183

Commiphora erythrea Engler var. glabrescen Óleo e extrato da goma de Engler

Opoponax oil

93686-00-1

297-649-7

 

0,6 %

 

 

184

Resina de Opopanax chironium

 

93384-32-8

 

 

0,6 %

 

 

185

Metilbenzeno

Toluene

108-88-3

203-625-9

Produtos para unhas

25 %

 

Manter fora do alcance das crianças

Utilização apenas por adultos

186

2,2′-Oxidietanol;

dietilenoglicol (DEG)

Diethylene glycol

111-46-6

203-872-2

Vestígios nos ingredientes

0,1 %

 

 

187

Éter monobutílico de dietilenoglicol (DEGBE)

Butoxydiglycol

112-34-5

203-961-6

Solvente em produtos de coloração capilar

9 %

Não utilizar em aerossóis (sprays)

 

188

Éter monobutílico de etilenoglicol (EGBE)

Butoxyethanol

111-76-2

203-905-0

a)

Solvente em produtos de coloração capilar oxidantes

a)

4,0 %

a), b)

Não utilizar em aerossóis (sprays)

 

b)

Solvente em produtos de coloração capilar não oxidantes

b)

2,0 %

189

5-Hidroxi-1-(4-sulfofenil)-4-(4-sulfofenilazo)pirazole-3-carboxilato de trissódio e laca de alumínio (7)

(CI 19140)

Acid Yellow 23;

Acid Yellow 23 Aluminum lake

1934-21-0/12225-21-7

217-699-5/235-428-9

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

0,5 %

 

 

190

N-Etil-N-[4-[[4-[etil-[(3-sulfofenil)metil]-amino]-fenil] [2-sulfofenil)metileno]-2,5-ciclo-hexadien-1-ilideno]-3-sulfo-benzenometanamínio, sais internos, sal dissódico e seus sais de amónio e de alumínio (7); (CI 42090)

Acid Blue 9;

Acid Blue 9 Ammonium Salt;

Acid Blue 9 Aluminum Lake

3844-45-9/2650-18-2/68921-42-6

223-339-8/220-168-0/272-939-6

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

0,5 %

 

 

191

6-Hidroxi-5-[(2-metoxi-4-sulfonato-m-tolil)azo]naftaleno-2-sulfonato de dissódio (7); (CI 16035)

Curry Red

25956-17-6

247-368-0

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

0,4 %

 

 

192

1-(1-Naftilazo)-2-hidroxinaftaleno-4′,6,8-trissulfonato de trissódio e laca de alumínio (7); (CI 16255)

Acid Red 18;

Acid Red 18 Aluminum Lake

2611-82-7/12227-64-4

220-036-2/235-438-3

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

0,5 %

 

 

193

Hidrogeno-3,6-bis(dietilamino)-9-(2,4-dissulfonatofenil)xantílio, sal de sódio (7); (CI 45100)

Acid Red 52

3520-42-1

222-529-8

a)

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

a)

Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 1,5 %.

a)

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

b)

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

b)

0,6 %

194

Glioxal

Glyoxal

107-22-2

203-474-9

 

100 mg/kg

 

 

195

1-Amino-4-(ciclo-hexilamino)-9,10-di-hidro-9,10-dioxoantraceno-2-sulfonato de sódio (7); (CI 62045)

Acid Blue 62

4368-56-3

224-460-9;

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

0,5 %

Não utilizar com agentes nitrosantes

Teor máximo de nitrosaminas: 50 μg/kg

Conservar em recipientes que não contenham nitritos

 

196

Absoluto de verbena (Lippia citriodora Kunth.)

 

8024-12-2

 

0,2 %

 

 

197

Cloridrato de etil-Ν-alfa-dodecanoíl-L-arginato (8)

Ethyl Lauroyl Arginate HCl

60372-77-2

434-630-6

a)

Sabonete

b)

Champôs anticaspa

c)

Desodorizantes que não se apresentem na forma de aerossóis (spray)

0,8 %

Para fins que não a inibição do desenvolvimento de microrganismos no produto. Esta finalidade deve ressaltar da apresentação do produto.

 

201

2-Cloro-6-(etilamino)-4-nitrofenol

2-Chloro-6-ethylamino-4-nitrophenol

131657-78-8

411-440-1

a)

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

a)

Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 1,5 %.

a)

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

b)

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

b)

3,0 %

a) e b):

Não utilizar com agentes nitrosantes

Teor máximo de nitrosaminas: 50 μg/kg

Conservar em recipientes que não contenham nitritos

202

Ver 226

 

 

 

 

 

 

 

203

6-Metoxi-N2-metil-2,3-piridinodiamina, cloridrato e dicloridrato (7)

6-Methoxy-2-methyl amino-3-aminopyridine HCl

90817-34-8/83732-72-3

-/280-622-9

a)

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

a)

Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 0,68 % calculada em base livre (1,0 % em dicloridrato).

Para a) e b):

Não utilizar com agentes nitrosantes

Teor máximo de nitrosaminas: 50 μg/kg

Conservar em recipientes que não contenham nitritos

a)

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

b)

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

b)

0,68 % em base livre (1,0 % em dicloridrato)

b)

Pode provocar reações alérgicas

204

2,3-Di-hidro-1H-indole-5,6-diol e seu sal bromidrato (7)

Dihydroxy indoline

Dihydroxy indoline HBr

29539-03-5/138937-28-7

-/421-170-6

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

2,0 %

 

Pode provocar reações alérgicas

205

Ver 219

 

 

 

 

 

 

 

n)

As entradas relativas aos números de ordem 215 a 256 passam a ter a seguinte redação:

«215

4-Amino-3-nitrofenol

4-Amino-3-nitrophenol

610-81-1

210-236-8

a)

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

a)

Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 1,5 %.

a)

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

b)

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

b)

1,0 %

b)

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

216

Naftaleno-2,7-diol

2,7-Naphthalenediol

582-17-2

209-478-7

a)

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

a)

Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 1,0 %

a)

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

b)

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

b)

1,0 %

217

m-Aminofenol e seus sais

m-Aminophenol

m-Aminophenol HCl

m-Aminophenol sulfate

591-27-5/51-81-0/68239-81-6/38171-54-9

209-711-2/200-125-2/269-475-1

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 1,2 %

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

218

6-Hidroxi-3,4-dimetil-2-piridona

2,6-Dihydroxy-3,4-dimethylpyridine

84540-47-6

283-141-2

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 1,0 %

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

219

1-Hidroxi-3-nitro-4-(3-hidroxipropilamino)benzeno (9)

4-Hydroxypropylamino-3-nitrophenol

92952-81-3

406-305-9

a)

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

a)

Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 2,6 % calculada em base livre.

Para a) e b):

Não utilizar com agentes nitrosantes

Teor máximo de nitrosaminas: 50 μg/kg

Conservar em recipientes que não contenham nitritos

a)

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

b)

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

b)

2,6 %

220

1-[(2′-Metoxietil)amino]-2-nitro-4-[di-(2′-hidroxietil)amino]benzeno (9)

HC Blue No 11

23920-15-2

459-980-7

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

2,0 %

Não utilizar com agentes nitrosantes

Teor máximo de nitrosaminas: 50 μg/kg

Conservar em recipientes que não contenham nitritos

 

221

[1-Metil-3-nitro-4-(beta-hidroxietil)aminobenzeno] e seus sais

Hydroxyethyl-2-nitro-p-toluidine

100418-33-5

408-090-7

a)

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

a)

Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 1,0 %.

a)

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

b)

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

b)

1,0 %

222

1-Hidroxi-2-beta-hidroxietilamino-4,6-dinitrobenzeno

2-Hydroxyethylpicramic acid

99610-72-7

412-520-9

a)

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

a)

Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 1,5 %.

Para a) e b):

Não utilizar com agentes nitrosantes

Teor máximo de nitrosaminas: 50 μg m/kg

Conservar em recipientes que não contenham nitritos

a)

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

b)

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

b)

2,0 %

223

p-Metilaminofenol e seu sulfato

p-Methylaminophenol

p-Methylaminophenol sulfate

150-75-4/55-55-0/1936-57-8

205-768-2/200-237-1/217-706-1

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 0,68 % (expressa em sulfato)

Não utilizar com agentes nitrosantes

Teor máximo de nitrosaminas: 50 μg/kg

Conservar em recipientes que não contenham nitritos

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

224

3-[[4-[bis(2-hidroxietil)amino]-2-nitrofenil]amino]-1-propanol (9)

HC Violet No 2

104226-19-9

410-910-3

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

2,0 %

Não utilizar com agentes nitrosantes

Teor máximo de nitrosaminas: 50 μg/kg

Conservar em recipientes que não contenham nitritos

Pode provocar reações alérgicas

225

[1-(beta-hidroxietil)amino-2-nitro-4-N-etil-N-(beta-hidroxietil)aminobenzeno] e seu cloridrato

HC Blue No 12

104516-93-0/132885-85-9 (HCl)

-/407-020-2

a)

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

a)

Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 0,75 % (expressa em cloridrato)

Para a) e b):

Não utilizar com agentes nitrosantes

Teor máximo de nitrosaminas: 50 μg/kg

Conservar em recipientes que não contenham nitritos

a)

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

b)

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

b)

1,5 % (expressa em cloridrato)

226

4,4′-[1,3-Propanodiilbis(oxi)]bisbenzeno-1,3-diamina e o seu sal tetracloridrato (9)

1,3-bis-(2,4-Diaminophenoxy)propane

1,3-bis-(2,4-Diaminophenoxy)propane HCl

81892-72-0/74918-21-1

279-845-4/278-022-7

a)

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

a)

Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 1,2 % calculada em base livre (1,8 % em sal tetracloridrato)

a)

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

b)

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

b)

1,2 % em base livre (1,8 % em sal tetracloridrato)

b)

Pode provocar reações alérgicas

227

3-Amino-2,4-diclorofenol e seu cloridrato

3-Amino-2,4-dichlorophenol

3-Amino-2,4-dichlorophenol HCl

61693-42-3/61693-43-4

262-909-0/-

a)

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

a)

Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 1,5 % (expressa em cloridrato)

a)

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

b)

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

b)

1,5 % (expressa em cloridrato)

228

1-Fenil-3-metil-5-pirazolona

Phenyl methyl pyrazolone

89-25-8

201-891-0

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 0,25 %

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

229

5-[(2-Hidroxietil)amino]-o-cresol

2-Methyl-5-hydroxyethylaminophenol

55302-96-0

259-583-7

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 1,5 %

Não utilizar com agentes nitrosantes

Teor máximo de nitrosaminas: 50 μg/kg

Conservar em recipientes que não contenham nitritos

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

230

3,4-Di-hidro-2H-1,4-benzoxazin-6-ol

Hydroxybenzomorpholine

26021-57-8

247-415-5

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 1,0 %

Não utilizar com agentes nitrosantes

Teor máximo de nitrosaminas: 50 μg/kg

Conservar em recipientes que não contenham nitritos

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

231

1,5-Di(beta-hidroxietilamino)-2-nitro-4-clorobenzeno (9)

HC Yellow No 10

109023-83-8

416-940-3

Corante capilar em produtos de coloração capilar não-oxidantes

0,1 %

Não utilizar com agentes nitrosantes

Teor máximo de nitrosaminas: 50 μg/kg

Conservar em recipientes que não contenham nitritos

 

232

2,6-Dimetoxi-3,5-piridinadiamina e seu cloridrato

2,6-Dimethoxy-3,5-pyridinediamine

2,6-Dimethoxy-3,5-pyridinediamine HCl

56216-28-5/85679-78-3

260-062-1/-

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 0,25 % (expressa em cloridrato)

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

233

1-(2-Aminoetil)amino-4-(2-hidroxietil)oxi-2-nitrobenzeno e seus sais

HC Orange No 2

85765-48-6

416-410-1

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

1,0 %

Não utilizar com agentes nitrosantes

Teor máximo de nitrosaminas: 50 μg/kg

Conservar em recipientes que não contenham nitritos

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

234

2-[(4-Amino-2-metil-5-nitrofenil)amino]etanol e seus sais

HC Violet No 1

82576-75-8

417-600-7

a)

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

a)

Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 0,25 %.

Para a) e b):

Não utilizar com agentes nitrosantes

Teor máximo de nitrosaminas: 50 μg/kg

Conservar em recipientes que não contenham nitritos

a)

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

b)

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

b)

0,28 %

b)

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

235

[2-[3-(Metilamino)-4-nitrofenoxi]etanol] (9)

3-Methylamino-4-nitrophenoxyethanol

59820-63-2

261-940-7

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

0,15 %

Não utilizar com agentes nitrosantes

Teor máximo de nitrosaminas: 50 μg/kg

Conservar em recipientes que não contenham nitritos

 

236

2-[(2-Metoxi-4-nitrofenil)amino]etanol e seus sais

2-Hydroxyethylamino-5-nitroanisole

66095-81-6

266-138-0

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

0,2 %

Não utilizar com agentes nitrosantes

Teor máximo de nitrosaminas: 50 μg/kg

Conservar em recipientes que não contenham nitritos

 

237

2,2′-[(4-Amino-3-nitrofenil)imino]bisetanol e seu cloridrato

HC Red No 13

29705-39-3/94158-13-1

-/303-083-4

a)

Corante capilar em produtos de coloração capilar oxidantes

 

a)

Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 1,25 % (expressa em cloridrato)

a)

Imprimir no rótulo:

As proporções na mistura.

Image Os corantes capilares podem provocar reações alérgicas graves.

Ler e seguir as instruções de utilização.

Este produto não se destina a ser utilizado por menores de 16 anos.

As tatuagens temporárias de ‘hena negra’ podem aumentar o risco de alergias.

Não pintar o cabelo se:

tiver uma erupção cutânea na face ou apresentar o couro cabeludo sensível, irritado ou danificado,

já tiver tido alguma reação depois de pintar o cabelo,

já tiver tido alguma reação a uma tatuagem temporária de ‘hena negra’.”

b)

Corante capilar em produtos de coloração capilar não oxidantes

b)

2,5 % (expressa em clor