Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC0728(03)

Lista das decisões comunitárias no domínio da autorização de introdução de medicamentos no mercado de 1.6.2006 a 30.6.2006 [Decisões ao abrigo do artigo 34. o da Directiva 2001/83/CE ou do artigo 38. o da Directiva 2001/82/CE]

JO C 176 de 28.7.2006, p. 24–27 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

28.7.2006   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 176/24


Lista das decisões comunitárias no domínio da autorização de introdução de medicamentos no mercado de 1.6.2006 a 30.6.2006

[Decisões ao abrigo do artigo 34.o da Directiva 2001/83/CE (1) ou do artigo 38.o da Directiva 2001/82/CE (2)]

(2006/C 176/10)

—   Concessão, manutenção ou alteração de uma autorização nacional de introdução no mercado

Data da decisão

Nome do medicamento

Titular da autorização de introdução no mercado

Número de inscrição no registo comunitário

Data de notificação

23.6.2006

Micotil

Ver anexo I

Ver anexo I

23.6.2006

27.6.2006

Tysabri

Elan Pharma International Ltd.

Monksland

Athlone

County Westmeath

Ireland

Os Estados-Membros são os destinatários da presente decisão.

28.6.2006

27.6.2006

Kaletra

Abbott Laboratories Ltd

Queenborough

Kent ME11 5EL

United Kingdom

Os Estados-Membros são os destinatários da presente decisão.

29.6.2006


(1)  JO L 311 de 28.11.2001, p. 67.

(2)  JO L 311 de 28.11.2001, p. 1.


ANEXO I

LISTA DAS DENOMINAÇÕES, DAS FORMAS FARMACÊUTICAS, DOSAGENS E VIAS DE ADMINISTRAÇÃO DO MEDICAMENTO, DAS ESPÉCIES ANIMAIS E DOS TITULARES DAS AUTORIZAÇÕES DE INTRODUÇÃO NO MERCADO NOS ESTADOS-MEMBROS INTERESSADOS

Estado-Membro

Titular da Autorização de Introdução no mercado

Nome comercial do medicamento

Dosagem

Forma farmacêutica

Espécies animais

Frequência

Dose recomendada

Via de administração

Áustria

Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH

Binger Strasse 173

D-55216 Ingelheim

Micotil — Injektionslösung für Rinder

300 mg/ml

Solução injectável

Gado bovino (bezerros e novilhos)

Dose única

10 mg de tilmicosina/kg de peso vivo;

administração por via subcutânea

Bélgica

Eli Lilly Benelux

Stoofstraat 52

B-1000 Bruxelles

Micotil

300 mg/ml

Solução injectável

Gado bovino, ovelhas

Dose única

10 mg/kg de peso vivo;

administração por via subcutânea

República Checa

Eli Lilly Regional Operations GmbH

Elanco Animal Health

Barichgasse 40-42

A-1030 Wien

Micotil 300 inj. ad us. vet.

300 mg/ml

Solução injectável

Bovino (vitelos)

Não se destina a ser utilizado em vacas produtoras de leite para consumo humano

Dose única

1 ml por 30 kg de peso vivo (ou seja, 10 mg de tilmicosina/kg de peso vivo);

administração por via subcutânea

França

Lilly France

13, rue Pages

F-92158 Suresnes cedex

Paris

Micotil 300

300 mg/ml

Solução injectável

Bovinos

Dose única

10 mg/kg de peso vivo;

administração por via subcutânea

Alemanha

Lilly Deutschland GmbH

Abt. ELANCO Animal Health

Teichweg 3

D-35396 Gießen

Micotil 300

300 mg/ml

Solução injectável

Gado bovino (não se destina a ser usado em vacas a amamentar)

Dose única

10 mg de tilmicosina por kg de peso vivo, correspondendo a 1 ml de Micotil 300 por 30 kg de peso vivo;

administração por via subcutânea

Grécia

ELANCO ELLAS

Messogion 335 Av,

GR-15231 Athens

Micotil 300

300 mg/ml

Solução injectável

Gado bovino, ovelhas

Dose única

10 mg de tilmicosina/kg de peso vivo;

administração por via subcutânea

Hungria

Eli Lilly Regional Operations GmbH

Barichgasse 40-42

A-1030 Wien

Micotil 300 Injecção A.U.V.

300 mg/ml

Solução injectável

Gado bovino (bezerros)

Dose única

10 mg de tilmicosina/kg de peso vivo;

administração por via subcutânea

Irlanda

Eli Lilly & Company Ltd

Elanco Animal Health

Kingsclere Road

Basingstoke

Hampshire

RG21 6XA

United Kingdom

Micotil Injectável

300 mg/ml

Solução injectável

Gado bovino e ovelhas

Dose única

Todas as indicações na ovelha e pneumonia no gado bovino:

 

1 ml Micotil por 30 kg de peso vivo (equivalente a 10 mg tilmicosina por kg de peso vivo).

Necrobacilose interdigital no gado bovino:

 

0,5 — 1 ml de Micotil por 30 kg de peso vivo (equivalente a 5-10 mg de tilmicosina por kg de peso vivo);

administração por via subcutânea

Itália

Eli Lilly Italia S.p.A

Elanco Animal Health

Via Gramsci, 733

Sesto Fiorentino

I-50019 Firenze

Micotil 300

300 mg/ml

Solução injectável

Gado bovino, ovelhas e coelhos

Dose única

10 mg de tilmicosina por kg de peso vivo (1 ml por 30 kg de peso vivo);

administração por via subcutânea

Países Baixos

Eli Lilly Nederland B.V.

Postbus 379

3990 GD Houten

Nederland

Micotil 300

300 mg/ml

Solução injectável

Gado bovino e bezerros até aos 2 anos de idade;

Ovelhas não lactantes

Dose única

10 mg de tilmicosina/kg de peso vivo;

administração por via subcutânea

Polónia

Eli Lilly (Suisse) S.A.

ul. Stawki no. 2, 21 pietro

00-193 Warsaw

Polska

Micotil 300

300 mg/ml

Solução injectável

Bovinos

Dose única

1 ml/30 kg de peso vivo;

administração por via subcutânea

Portugal

Lilly Farma — Produtos Farmacêuticos, Lda

Rua Dr. António Loureiro Borges, 4 — piso 3

Arquiparque — Miraflores

P-1495-131 Algés

Micotil

300 mg/ml

Solução injectável

Bezerros

Dose única

10 mg de tilmicosina por kg de peso vivo (1 ml por 30 kg de peso vivo);

administração por via subcutânea

Eslováquia

Eli Lilly Regional Operations GmbH

Oblina 54

90027 Bernolakova

Slovenská republika

Micotil

300 mg/ml

Solução injectável

Gado bovino jovem

Dose única

10 mg tilmicosina/kg de peso vivo equivalente a 1 ml por 30 kg de peso vivo, durante 3-4 dias;

administração por via subcutânea

Eslovénia

Iris mednarodna trgovina d.o.o

Cesta v Gorice 8,

SLO-1000 Ljubljana

Micotil 300

300 mg/ml

Solução injectável

Gado bovino

Dose única

1 ml de Micotil 300 por 30 kg de peso vivo (10 mg de tilmicosina/kg de peso vivo);

administração por via subcutânea

Espanha

Lilly S.A.

Elanco Valquimica S.A.

Avda. de la Industria, 30

E-28108 Alcobendas

(Madrid)

Micotil 300

300 mg/ml

Solução injectável

Gado bovino

Dose única

10 mg de tilmicosina/kg de peso vivo;

administração por via subcutânea

Reino Unido

Eli Lilly Industries Ltd

Elanco Animal Health

Kingsclere Road

Basingtstoke

Hampshire

RG21 6XA

United Kingdom

Micotil

300 mg/ml

Solução injectável

Gado bovino

Ovelhas

(com mais de 15 kg)

Dose única

Ovelhas:

 

10 mg/kg de peso vivo.

Gado bovino:

 

Pneumonia: 10 mg/kg de peso vivo.

Necrobacilose interdigital:

 

5 mg/kg de peso vivo;

administração por via subcutânea


Top