This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FN0087
Case F-87/08: Action brought on 20 October 2008 — Schuerings v European Training Foundation
Processo F-87/08: Recurso interposto em 20 de Outubro de 2008 — Schuerings/Fundação Europeia para a Formação
Processo F-87/08: Recurso interposto em 20 de Outubro de 2008 — Schuerings/Fundação Europeia para a Formação
JO C 327 de 20.12.2008, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.12.2008 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 327/43 |
Recurso interposto em 20 de Outubro de 2008 — Schuerings/Fundação Europeia para a Formação
(Processo F-87/08)
(2008/C 327/83)
Língua do processo: francês
Partes
Recorrente: Gisela Schuerings (Nice, França) (Representante: N. Lhoëst, advogado)
Recorrida: Fundação Europeia para a Formação
Objecto e descrição do litígio
A anulação da decisão da recorrida de despedimento da recorrente, bem como a condenação da Fundação Europeia para a Formação no pagamento de uma indemnização pelos danos materiais e morais sofridos pela recorrente.
Pedidos da recorrente
|
— |
anular a decisão de despedimento de 23 de Outubro de 2007, de que a recorrente foi objecto, adoptada pela Fundação Europeia para a Formação; |
|
— |
na medida do necessário, anular a decisão expressa da Fundação Europeia para a Formação, de 10 de Julho de 2008, de indeferimento da reclamação apresentada pela recorrente ao abrigo dos artigos 46.o do ROA e 90.o, n.o 2, do Estatuto; |
|
— |
condenar a Fundação Europeia para a Formação no pagamento da quantia de 125 000 a título do dano material; |
|
— |
condenar a Fundação Europeia para a Formação no pagamento da quantia de 50 000 a título do dano moral; |
|
— |
condenar a Fundação Europeia para a Formação nas despesas. |