Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 61977CJ0103

    Acórdão do Tribunal de 25 de Outubro de 1978.
    Royal Scholten-Honig (Holdings) Limited contra Intervention Board for Agricultural Produce ; Tunnel Refineries Limited contra Intervention Board for Agricultural Produce.
    Pedidos de decisão prejudicial: High Court of Justice, Queen's Bench Division, Commercial Court - Reino Unido.
    Isoglucose.
    Processos apensos 103 e 145/77.

    Edição especial inglesa 1978 00685

    ECLI identifier: ECLI:EU:C:1978:186

    ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA

    25 de Outubro de 1978 ( *1 )

    Nos processos apensos 103/77 e 145/77,

    Royal Scholten-Honig (Holdings) Limited e Tunnel Refineries Limited

    contra

    Intervention Board for Agricultural Produce

    Objecto:

    Pedido dirigido ao Tribunal de Justiça, nos termos do artigo 177.o do Tratado CEE, pela High Court of Justice, Queen's Bench Division, Commercial Court, destinado a obter, nos processos pendentes neste órgão jurisdicional, uma decisão a título prejudicial sobre a validade do Regulamento (CEE) n.o 1862/76 do Conselho, de 27 de Julho de 1976 (JO L 206, p. 3) que modifica o Regulamento (CEE) n.o 2742/75 relativo às restituições à produção no sector dos cereais e do arroz, do Regulamento (CEE) n.o 1111/77 do Conselho, de 17 de Maio de 1977, que estabelece disposições comuns sobre a isoglucose (JO L 134, p. 4) e do Regulamento (CEE) n.o 1110/77 do Conselho, de 17 de Maio de 1977 (JO L 34, p. 1), que modifica o Regulamento (CEE) n.o 3330/74, relativo à organização comum de mercado no sector do açúcar.

    Decisão:

    1)

    A análise das questões colocadas não revelou elementos que afectem a validade do Regulamento n.o 1862/76 do Conselho, de 27 de Julho de 1976.

    2)

    O Regulamento n.o 1111/77 do Conselho, de 17 de Maio de 1977, não é válido na medida em que os seus artigos 8.o e 9.o impõem uma quotização à produção de isoglucose de 5 unidades de conta por 100 quilos de matéria seca relativamente ao período correspondente à campanha açucareira de 1977/1978.

    ( *1 ) Língua do processo: inglês.

    Top