Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006AP0543

Resolução legislativa do Parlamento Europeu sobre um projecto comum, aprovado pelo Comité de Conciliação, de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção das águas subterrâneas contra a poluição e a deterioração (PE-CONS 3658/2006 - C6-0382/2006 - 2003/0210(COD))

JO C 317E de 23.12.2006, p. 81–81 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

52006AP0543

Resolução legislativa do Parlamento Europeu sobre um projecto comum, aprovado pelo Comité de Conciliação, de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção das águas subterrâneas contra a poluição e a deterioração (PE-CONS 3658/2006 - C6-0382/2006 - 2003/0210(COD))

Jornal Oficial nº 317 E de 23/12/2006 p. 0081 - 0081


20061223

P6_TA(2006)0542

Despesas no domínio veterinário *

Resolução legislativa do Parlamento Europeu sobre uma proposta de decisão do Conselho que altera a Decisão 90/424/CEE relativa a determinadas despesas no domínio veterinário (COM(2006)0273 — C6-0199/2006 — 2006/0098(CNS))

(Processo de consulta)

O Parlamento Europeu,

- Tendo em conta a proposta da Comissão ao Conselho (COM(2006)0273) [1],

- Tendo em conta o artigo 37.o do Tratado CE, nos termos do qual foi consultado pelo Conselho (C6-0199/2006),

- Tendo em conta o artigo 51.o do seu Regimento,

- Tendo em conta o relatório da Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural (A6-0409/2006),

1. Aprova a proposta da Comissão com as alterações nela introduzidas.

2. Convida a Comissão a alterar a sua proposta no mesmo sentido, nos termos do n.o 2 do artigo 250.o do Tratado CE.

3. Solicita ao Conselho que o informe, se entender afastar-se do texto aprovado pelo Parlamento.

4. Requer a abertura do processo de concertação previsto na Declaração Comum de 4 de Março de 1975, se o Conselho pretender afastar-se do texto aprovado pelo Parlamento.

5. Solicita nova consulta, caso o Conselho tencione alterar substancialmente a proposta da Comissão.

6. Encarrega o seu Presidente de transmitir a posição do Parlamento ao Conselho e à Comissão.

Alteração 1

Considerando 8 a (novo)

(8 a) Verifica-se que existe escasso conhecimento do que se tem passado com os programas de erradicação, controlo e vigilância de determinadas doenças animais nos diversos Estados-Membros.

Alteração 2

Considerando 8 b (novo)

(8 b) Verifica-se que há diferentes atitudes e comportamentos face às mesmas doenças em diversos Estados-Membros, mesmo vizinhos, o que pode afectar a eficiência das medidas tomadas.

Alteração 3

Considerando 8 c (novo)

(8 c) Deve ser dado especial relevo às situações de emergência, que requerem dispêndios súbitos e não programáveis de recursos financeiros muito elevados.

Alteração 4

Artigo 1.o, ponto 2

Artigo 16.o, alínea a a) (nova) (Decisão 90/424/CEE)

a a) apoio a acções de divulgação de boas práticas e incentivo à apresentação de programas comuns de dois ou mais Estados-Membros e zonas fronteiriças, sempre que tal se mostre importante para a luta contra as doenças animais contagiosas, incluindo zoonoses, e para a sua vigilância e erradicação.

Alteração 5

Artigo 1.o, ponto 4

Artigo 24.o, n.o 1, parágrafo 2 (Decisão 90/424/CEE)

Alteração 6

Artigo 1.o, ponto 4

Artigo 24.o, n.o 1, parágrafo 2 A (novo) (Decisão 90/424/CEE)

Alteração 7

Artigo 1.o, ponto 4

Artigo 24.o, n.o 2, parágrafo 1 (Decisão 90/424/CEE)

Alteração 8

Artigo 1.o, ponto 4

Artigo 24.o, n.o 2, parágrafo 2 (Decisão 90/424/CEE)

Alteração 9

Artigo 1.o, ponto 5

Artigo 26.o, parágrafo 1 A (novo) (Decisão 90/424/CEE)

Alteração 10

Artigo 1.o, ponto 7 a (novo)

Artigo 43.o a (Decisão 90/424/CEE)

7 A. O artigo 43.o-A passa a ter a seguinte redacção:

Artigo 43.o-A

De quatro em quatro anos, a Comissão apresentará, ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a situação da sanidade animal e a relação custo-eficácia da aplicação dos programas nos diversos Estados-Membros, incluindo uma explicitação dos critérios adoptados.

Alteração 11

Artigo 2.o

Alteração 12

Anexo, travessões 20 a a 20 H (novos)

- Leucose bovina

- Doença de Newcastle

- Doença de Aujeszky

- Brucelose suína

- BHV-1

- Maedi-Visna

- Enterite paratuberculosa

- Micoplasma gallisepticum

[1] Ainda não publicada em JO.

--------------------------------------------------

Top