Amended proposal for a Council Decision concerning the Specific Programme to be carried out by means of direct actions by the Joint Research Centre under the 7th Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007-2013) - Adaptation following the agreement of 17 May 2006 on the Financial Framework 2007-2013 (presented by the Commission pursuant to Article 250(2) of the EC Treaty)

Proposta alterada de decisão do Conselho relativa ao programa específico a executar por meio de acções directas pelo Centro Comum de Investigação no âmbito do 7º programa-quadro da Comunidade Europeia de actividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração (2007-2013) - Adaptação introduzida na sequência do acordo de 17 de Maio de 2006 sobre o Quadro Financeiro 2007-2013 (apresentada pela Comissão em conformidade com o nº 2 do artigo 250º do Tratado CE)

Proposta alterada de decisão do Conselho relativa ao programa específico a executar por meio de acções directas pelo Centro Comum de Investigação no âmbito do 7º programa-quadro da Comunidade Europeia de actividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração (2007-2013) - Adaptação introduzida na sequência do acordo de 17 de Maio de 2006 sobre o Quadro Financeiro 2007-2013 (apresentada pela Comissão em conformidade com o nº 2 do artigo 250º do Tratado CE)

/* COM/2005/0439 final/2 - CNS 2005/0184 */