Proposal for a Council regulation amending Council Regulation (EC) No 1587/98 of 17 July 1998 introducing a scheme to compensate for the additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from the Azores, Madeira, the Canary Islands and the French departments of Guyana and Réunion as a result of those regions' remoteness (COM(2001) 498 - C5-0446/2001 - 2001/0200(CNS))

Proposta de regulamento do Conselho que altera o Regulamento (CE) no 1587/98 do Conselho, de 17 de Julho de 1998, que institui um regime de compensação dos custos suplementares gerados pela ultraperifericidade em relação ao escoamento de determinados produtos da pesca dos Açores, da Madeira, das ilhas Canárias e dos departamentos franceses da Guiana e da Reunião (COM(2001) 498 - C5-0446/2001 - 2001/0200(CNS))

Proposta de regulamento do Conselho que altera o Regulamento (CE) no 1587/98 do Conselho, de 17 de Julho de 1998, que institui um regime de compensação dos custos suplementares gerados pela ultraperifericidade em relação ao escoamento de determinados produtos da pesca dos Açores, da Madeira, das ilhas Canárias e dos departamentos franceses da Guiana e da Reunião (COM(2001) 498 - C5-0446/2001 - 2001/0200(CNS))

JO C 47E de 27.2.2003, p. 570–572 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)