Proposal for a COUNCIL REGULATION ( EEC ) complementing Regulation ( EEC ) No 3587/91 extending into 1992 the application of Regulation ( EEC ) No 3833/90 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain agricultural products originating in developing countries with the view of reestablishing the benefit of these preferences in respect of the Republics of Bosnia­Herzegovina, Croatia, Macedonia and Slovenia

Proposta de REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO que completa o Regulamento ( CEE ) no 3587/91, prorrogando em 1992 a aplicação do Regulamento ( CEE ) 3833/90, que aplica preferências pautais generalizadas para o ano de 1991 a certos produtos agrícolas originários de países em vias de desenvolvimento, com vista a restabelecer o benefício destas preferências no que respeita às Repúblicas da Bósnia­herzegovina, da Croácia, da Macedónia e da Eslovénia

Proposta de REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO que completa o Regulamento ( CEE ) no 3587/91, prorrogando em 1992 a aplicação do Regulamento ( CEE ) 3833/90, que aplica preferências pautais generalizadas para o ano de 1991 a certos produtos agrícolas originários de países em vias de desenvolvimento, com vista a restabelecer o benefício destas preferências no que respeita às Repúblicas da Bósnia­herzegovina, da Croácia, da Macedónia e da Eslovénia

/* COM/91/553FINAL */