PROPOSAL FOR A FIFTH DIRECTIVE ON THE COORDINATION OF SAFEGUARDS WHICH FOR THE PROTECTION OF THE INTERESTS OF MEMBERS AND OUTSIDERS, ARE REQUIRED BY MEMBER STATES OF COMPANIES WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 59, SECOND PARAGRAPH, WITH RESPECT TO COMPANY STRUCTURE AND TO THE POWER AND RESPONSIBILITIES OF COMPANY BOARDS

PROPOSTA DE 5. DIA DIRECTIVA DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO, TENDENTE A COORDENAR AS GARANTIAS QUE,PARA PROTECCAO DOS INTERESSES DOS SOCIOS E DE TERCEIROS,SAO EXIGIDAS NOS ESTADOS-MEMBROS AS SOCIEDADES,NA ACEPCAO DO SEGUNDO PARAGRAFO DO ARTIGO 58. DO TRATADO,NO QUE RESPEITA A ESTRUTURA DAS SOCIEDADES ANONIMAS E AOS PODERES E OBRIGACOES DOS SUS ORGAOS

PROPOSTA DE 5. DIA DIRECTIVA DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO, TENDENTE A COORDENAR AS GARANTIAS QUE,PARA PROTECCAO DOS INTERESSES DOS SOCIOS E DE TERCEIROS,SAO EXIGIDAS NOS ESTADOS-MEMBROS AS SOCIEDADES,NA ACEPCAO DO SEGUNDO PARAGRAFO DO ARTIGO 58. DO TRATADO,NO QUE RESPEITA A ESTRUTURA DAS SOCIEDADES ANONIMAS E AOS PODERES E OBRIGACOES DOS SUS ORGAOS

/* COM/72/887FINAL - SYN 3 */

JO C 131 de 13.12.1972, p. 49–61 (DE, FR, IT, NL)